Descolonización

El términu "descolonización" apaeció depués de rematada la segunda guerra mundial pa referise al procesu políticu impulsáu poles Naciones Xuníes de poner fin al colonialismu, mayoritariamente européu, que dio llugar a la independencia nacional de dellos países, principalmente n'África y Asia.

La descolonización, nesti sentíu políticu, producir por aciu la independencia, la integración dientro d'un poder alministrativo o dientro d'otru estáu, o por aciu l'establecimientu d'un estatus de llibre asociación. La Organización de les Naciones Xuníes estableció que nel procesu de descolonización nun hai alternativa de primeres d'autodeterminación. La descolonización puede traer una negociación pacífica o una revuelta violenta.

Dende finales del sieglu XVIII y mientres tol XIX, la descolonización producir n'América, empezando pola llamada Revolución estauxunidense contra l'Imperiu británicu, que dio llugar a los actuales Estaos Xuníos d'América, la Guerra d'Independencia Hispanoamericana y la constitución del Imperiu de Brasil al estremase'l Portugués.

Nos sieglos XX y XXI, la descolonización refierse, davezu, a los llogros independentistes de delles colonies y protectoraos europeos n'Asia y África tres la Segunda Guerra Mundial. Esti procesu dio llugar, amás, a un movimientu intelectual denomináu poscolonialismu. Un periodu especialmente activu de descolonización que tuvo llugar ente 1945 y 1975, empezando cola independencia de Paquistán ya India del Reinu Xuníu en 1947, y que se remató cola autodeterminación de les colonies portugueses n'África nel trescurrir de los años 70.

La descolonización ye un procesu políticu por aciu el cual una colonia lliberar de la so metrópolis y que con frecuencia arreya la violencia. En circunstancies estremes puede llegase a una guerra d'independencia, dacuando dempués d'una revolución. N'otros casos tratar d'un ciclu dinámicu en que les negociaciones fracasen, siguíes de disturbios menores que resulten en represión per parte de la policía y les fuercies militares, intensificándose revueltes más violentes que lleven a más negociaciones hasta que se llogra la independencia. En contaes ocasiones les aiciones de la población llocal tán caracterizaes pola non-violencia, siendo India un exemplu célebre d'ello, una y bones la violencia surde como una supresión activa de les fuercies ocupantes, o como oposición política a les fuercies que representen a les comunidaes llocales minoritaries que se sienten amenaciaes pola posibilidá d'independencia. Sirva d'exemplu la guerra d'independencia na Indochina Francesa, mientres en dellos países del África Occidental Francesa (escluyendo los del Magreb) la descolonización foi frutu d'una combinación d'insurrección y negociaciones. El procesu namái se considera completu cuando'l gobiernu de facto del país nuevamente independiente ye reconocíu como un estáu soberanu pola comunidá de naciones.

La independencia ye malo de llograr dempués de la Guerra Mundial, hubo un esfuerciu coleutivu institucionalizáu por que progresara esta causa al traviés de la Sociedá de Naciones. Sol Artículu 22 del conveniu d'esa Lliga creáronse dalgunos mandato. La intención espresa yera la de preparar estos países pal autogobiernu, pero la realidá foi cenciellamente que se produció una redistribución del control sobre les antigües colonies de los poderes vencíos, primeru y principalmente Alemaña y l'Imperiu otomanu. A esti trabayu siguió'l de les Naciones Xuníes, con un sistema similar de territorios d'enfotu creaos p'afaer el control sobre dambes excolonias y los territorios alministraos poles naciones vencíes na Segunda Guerra Mundial, incluyíu Xapón.

Delles poblaciones colonizadores en ultramar escoyeron retener la so estatus colonial, por casu Xibraltar y les Islles Malvines. Coles mesmes, dellos poderes coloniales han promovíu la descolonización pa desfacer de los costos financieros, militares y otros que suelen atropase nes colonies onde los rexímenes volviéronse más benignos.

Los imperios s'espandieron y contraxeron a lo llargo de la historia, pero en dellos casos el fenómenu de descolonización produció resultaos distintes. Agora, cuando los estaos apurren tanto'l dominiu de facto de les sos colonies como los sos reclamos a tal dominiu, les excolonias xeneralmente son absorbíes por otros poderes. Amás, los poderes coloniales antiguos en munchos casos non solo siguieron esistiendo, sinón que tamién caltuvieron el so estatus como poderes internacionales, reteniendo fuertes venceyos económicos y culturales colos sos excolonias. Al traviés d'estos venceyos, los poderes coloniales antiguos irónicamente caltuvieron una proporción significante de los beneficios de los sos imperios, pero con costos menores — asina, a pesar de la resistencia frecuente a les demandes por descolonización, los resultaos fueron satisfactorios pa los intereses de los colonizadores.

Poques vegaes la descolonización ye llograda por una sola llei histórica particular, sinón que polo xeneral se desenvuelve al traviés d'una o más etapes d'emancipación, caúna de les cuales puede ser dada o consiguida con llucha. Estes pueden incluyir la introducción de representantes escoyíos (solo en calidá de conseyeros o que voten, minoría o mayoría, o inclusive esclusivos) y distintos graos de d'autonomía o autogobiernu. Asina, la etapa final de descolonización puede ser pocu más d'apurrir responsabilidaes de rellaciones esternes y seguridá y solicitar la reconocencia pol nuevu estáu soberanu. Pero, entá siguiendo la reconocencia del estáu, el grau de continuidá puede ser calteníu por trataos billaterales ente gobiernos agora formalmente iguales arreyando práutiques como entrenamientu militar conxuntu, pactos de proteición mutua, o entá la instalación de bases militares.

Ampliando la noción más, una descolonización interna puede asoceder adientro d'un estáu soberanu. Asina, l'Estaos Xuníos espansivu creó territorios, destinaos a colonizar tierres conquistaes a lo llargo de les fronteres de los estaos yá esistentes, y cuando'l so desenvolvimientu probóse esitosu (munches vegaes con nueves divisiones xeográfiques), dexáron-yos convertise n'estaos como miembros iguales de la unión federal.

Entá nun estáu que nun coloniza en sentíu llegal los sos partes, la inequidad real de cutiu causa que'l componente políticamente dominante —munches vegaes la parte más grande o más populosa (como Rusia, tantu na URSS, formalmente federal, como nel Imperiu zarista previu), o'l conquistador históricu (como d'Austria, la patria de la dinastía de los Habsburgu, dientro d'un imperiu de minoríes eslaves (l'Imperiu austrohúngaru))— seya percibíu, a lo menos subjetivamente, como un colonizador en tou menos nel nome; asina que la desintegración de tal descolonización de facto.

Asina, los trés repúbliques báltiques, Estonia, Letonia y Lituania argumenten que alles, en contraste con otres repúbliques ex-soviétiques, nun se-yos podía otorgar independencia de la Xunión Soviética porque nunca s'integraron, sinón que fueron ocupaes y amestaes militarmente por Stalin, y polo tanto fueren colonizaes illegalmente, incluyendo deportaciones masives de les sos connacionales ya inmigración ensin convidar de rusos étnicos y otres nacionalidaes soviétiques. Inclusive n'otros estaos pos-soviéticos qu'aportaren formalmente, cuasi tolos rusos étnicos taben tan identificaos cola colonización soviética que se-yos fixo sentir tan pocu queríos que volvieron a Rusia.

Na siguiente síntesis cronolóxica, non toles feches indicaes asitien de forma indiscutible los momentos decisivos. Con frecuencia, ye a la fase final, la independencia, a la que faen referencia; seya que non, puede haber dellos años previos d'autonomía, como pue ser el casu d'un Estáu Acomuñáu a la Corona Británica. Pa más detalles, vease la historia de cada nación.

Otra manera, nótese que fueron incluyíos dellos casos que nun fueron puramente casos de colonies, sinón de protectoraos, co-dominios, etc. Los cambeos derivaos de la descolonización nun s'inclúin en tolos casos, nin s'inclúi tampoco la disolución de la Xunión Soviética.

El periodu de nuevu imperialismu, el Repartu d'África y la guerra del opiu, marcó'l cenit del colonialismu européu. Marcó tamién l'aceleración de les víes que-y pondríen fin. Les estraordinaries demandes de material por culpa del conflictu estendieren los cambeos a lo llargo de tol mundu, especialmente en forma d'inflación, y les presiones sociales asociaes del imperialismu de guerra crearon dificultaes nel campesinado y una creciente clase media.

La crecedera económica creó corredores d'apuestes coles sos propies esixencies, ente que los asuntos raciales traxeron qu'esta xente quedara apartada de la clase media colonial y que tuviera que crear el so propiu grupu. La nacencia del nacionalismu de mases, como conceutu y práutica, socavaría fatalmente les ideoloxíes del imperialismu.

Hubo, naturalmente, otros factores, como'l cambéu agrariu (y el desastre – Indochina francesa), cambeos o desarrollos na relixón —Budismu en Bimania, Isllam nes Indies Orientales Neerlandeses, xente marxinal como John Chilembwe en Nyasalandia), y l'impautu de la depresión —de los años trenta.

La Gran Depresión, más allá del so impautu alcontráu nel mundu industrializáu, foi especialmente demoledor nes colonies rurales. Los precios agrícoles cayeron muncho más pronunciadamente y más rápidu que los de los bienes industriales ente 1925 y l'entamu de la guerra. Les potencies coloniales concentrar nos sos problemes domésticos, nel proteicionismu y nes tarifes d'importación, despreocupándose del dañu que faíen al fluxu de comerciu internacional. Les colonies, cuasi tou productores especializaes nun namái bien agrícola, perdieron la mayoría de los sos ingresos por esportaciones y fueron estremaes de les economíes coloniales complementaries pa integrales en sistemes zarraos. Mientres delles colonies volvieron a una producción de subsistencia (Malaya británica) otres diversificaron (India, África occidental) y dalgunes empezaron a industrializase. Estes economíes nun aceptaron la camisa de fuercia que se-yos quixo poner pa reforzar los llazos coles metrópolis. Más tarde, los plantíos empobinaos o controlaes polos europeos demostraron ser más vulnerables a la inflación que s'estendía que les de los capitalistes nativos, amenorgando'l dominiu de los granxeros blancos nes economíes de les colonies y provocando que los gobiernos europeos y los inversores de los años 1930 acomuñárense y crearen élites indíxenes (ensin importar les implicaciones d'ello nel futuru).

Los esfuercios de reformes nes colonies aceleraron la so final — especialmente'l pasu de sistemes de collaboración non intervencionista a sistemes direutos d'intervención y organización pa conducir un cambéu económicu. La creación de xenuinos gobiernos burocráticos espandieron la creación d'una burguesía indíxena. Esto foi especialmente ciertu nel Imperiu Británicu, que paecía'l menos capaz (o'l menos violentu) a la de controlar nacionalismos políticos nes sos colonies. Emburriaos a dar soluciones pragmátiques a los sos problemes de presupuestu y de mano d'obra los británicos algamaron alcuerdos coles élites nacionalistes. Roblaron alcuerdos colos Dominios blancos, retuvieron recursos estratéxicos al preciu d'amenorgar el so control direutu n'Exiptu, y llevaron a cabu numberoses reformes nel Raj que remataron nel Acta de Gobiernu de la India (1935).

Mientres el periodu d'enteguerres el casu d'África foi bien distintu del d'Asia. África tropical nun foi dafechu integrada nel sistema colonial hasta finales del sieglu XIX, escluyendo les complexidaes de la Unión Sudafricana —introduciendo la segregación racial en 1924 y asina catalizando el creciente sentimientu anticolonialista en mediu continente— y l'Imperiu Etíope. Los controles de les colonies yeren de too tipu. La crecedera económica foi xeneralmente bloquiáu. Nun esistíen élites nacionalistes qu'apiguraren el sofitu popular antes de 1939.

Acordies con el Pactu Ribbentrop-Mólotov, la Xunión Soviética se anexonó Lituania, Letonia, Estonia, Galitzia y delles partes de Finlandia en 1940, incorporándolos al so territoriu nacional bien como nueves repúbliques soviétiques o añadiendo los territorios a otres yá esistentes. Munchos rusos emigraron a dalgunos d'estos nuevos territorios provocando qu'en 1990 los nativos fueren namái alredor del 50% de la población de los Estaos Bálticos.

Al terminar la Segunda Guerra Mundial, Alemaña perdió los sos territorios al este de los ríos Oder y Neisse a favor de Polonia, que ganó Pomerania, Silesia y Prusia Occidental. Checoslovaquia recuperó la zona de los Sudetes y la Xunión Soviética facer con Prusia Oriental. Los alemanes naturales d'eses zones fueron espulsaos y los territorios colonizaos por población de los respeutivos países.

Nel continente americanu, al concluyir la guerra hispano-americana a finales del sieglu XIX, los Estaos Xuníos d'América llograron una serie de territorios d'España, ente ellos, Guam, Filipines y Puertu Ricu. Anque primeramente EE.XX. embarcar nuna política de colonización d'estos territorios (lluchando pa terminar cola insurxencia local, como na guerra filipín-americana), a principios de los años 1930 la política d'EE.XX. optó por un xiru escontra un eventual autu-gobierno. Dempués de la invasión y ocupación de Filipines por Xapón mientres la Segunda Guerra Mundial, Filipines llogró la independencia d'EE.XX. pacíficamente. Puertu Ricu algamó'l so gobiernu autónomu en 1952 y convirtióse nun Estáu llibre acomuñáu so la soberanía de los EE.XX.

Como la única nación asiática que se convirtió nuna potencia colonial mientres la dómina moderna, Xapón facer con sustanciales posesiones coloniales, como Taiwán y Corea n'Asia oriental. Desenvolviendo una política colonial similar a la de les potencies europees, Xapón asitió importantes contingentes de la so población nes sos colonies mientres, simultáneamente, suprimía la identidá étnica de la población indíxena obligándo-y a aprender los usos y la llingua xaponesa nes escueles y nos asuntos públicos, ya intentando erradicar l'usu del coreanu y el taiwanés ente los nativos, por casu.

La Segunda Guerra Mundial brindó a Xapón la ocasión de conquistar grandes zones d'Asia, enfusando en China y ocupando les colonies europees de la Indochina francesa, Malasia británica, Norte de Borneo, Singapur, Ḥong Kong, Filipines, Birmania británica y Indies Orientales Holandeses (ente otres), anque namái mientres la duración de la guerra. Dempués de la so rindición a los Aliaos en 1945, per otra parte, Xapón foi privada de toles sos colonies. Xapón pela so parte considera les Islles Kuriles parte del so territoriu nacional colonizáu pola Xunión Soviética.

Unu de los finxos de les Naciones Xuníes foi'l so resolución 1514 (XV) adoptada pola Asamblea Xeneral el 14 d'avientu de 1960: La Declaración de Garantíes d'Independencia pa les Colonies y los Pueblos.

Ochenta y nueve países votaron a favor, nengún votó en contra, y abstuviéronse nueve países: Australia, Bélxica, República Dominicana, Francia, Portugal, España, Sudáfrica, Reinu Xuníu y Estaos Xuníos. Ente estos nueve atopaben les potencies coloniales.

En 2000, cola ocasión del 40° aniversariu del Resolución 1514, l'Asamblea Xeneral de la O.N.U. adoptó la resolución 55/146 que declaraba 2001-2010 la Segunda Década Internacional pa la Erradicación del Colonialismu.

Una llista de xente asesinada (non refecha) incluyiría:

• Ruben Um Nyobé, líder de la Unión del Pueblu de Camerún (UPC), asesináu pol exércitu francés el 13 de setiembre de 1958.
• Barthélemy Boganda, líder del movimientu nacionalista República Centroafricana, quien morrió nun accidente d'avión el 29 de marzu de 1959, ocho díes antes de les últimes eleiciones de les era colonial.
• Félix-Roland Moumié, socesor de Ruben Um Nyobe a la cabeza de la Unión del Pueblu de Camerún, asesináu en Xinebra en 1960 pol SDECE (serviciu secretu francés).^[1]
• Patrice Lumumba, el primer Primer Ministru de la República Democrática d'El Congu, foi asesináu'l 17 de xineru de 1961.
• El nacionalista de Burundi Louis Rwagasore, foi asesináu'l 13 d'ochobre de 1961, mientres Pierre Ngendandumwe, primer Primer Ministru Hutu de Burundi foi tamién asesináu'l 15 de xineru de 1965.
• Sylvanus Olympio, el primer Presidente de Togu, foi asesináu'l 13 de xineru de 1963. Sustituyiríalu Gnassingbé Eyadéma, quién gobernó Togu cuasi cuarenta años; morrió en 2005 y foi asocedíu pol so fíu Faure Gnassingbé.
• Mehdi Ben Barka, líder de la Unión Nacional de Fuercies Populares (UNPF) de Marruecos y de la Conferencia Tricontinental, que se supón tenía de preparar en 1966 en L'Habana la so primer xunta de movimientos de lliberación nacional de tolos continentes rellacionáu col Movimientu de Países Ensin Alliniar, pero la Conferencia Tricontinental axuntó movimientos de lliberación mientres los Ensin Alliniar taben dirixíos a la mayor parte de los Estaos — despareció en París en 1965.
• El líder nixerianu Ahmadu Bello foi asesináu en xineru de 1966.
• Eduardo Mondlane, líder del FRELIMO y padre de la independencia de Mozambique, foi asesináu en 1969 supuestamente por Aginter Press, el brazu portugués de la Operación Gladio, la organización paramilitar de la OTAN mientres la Guerra Fría.^[2]
• El panafricanista Tom Mboya foi asesináu'l 5 de xunetu de 1969.
• Abeid Karume, primer presidente de Zanzíbar, foi asesináu n'abril de 1972.
• Amílcar Cabral foi asesináu'l 20 de xineru de 1973.
• Outel Bono, oponente Chadiano de François Tombalbaye, foi asesináu'l 26 d'agostu de 1973, amosando otru exemplu de la esistencia de la Françafrique (neocolonialismu francés n'África) creada pa caltener estrechos llazos post-coloniales ente Francia y les sos antigües colonies.
• Herbert Chitepo, líder de la Unión Nacional Africana de Zimbabue (ZANU), foi asesináu'l 18 de marzu de 1975.
• Óscar Romero, arzobispu preláu de San Salvador, foi asesináu'l 24 de marzu de 1980.
• A lo último, Dulcie September, líder del Congresu Nacional Africanu (ANC), quien taba investigando'l tráficu d'armes ente Francia y Sudáfrica, foi asesináu en París el 29 de marzu de 1988, unos pocos años antes del fin del apartheid.

Munchos d'estos asesinatos siguen ensin resolvese en 2006, anque ye incuestionable que detrás de dalgunos d'ellos atopaben potencies estranxeres, magar otros fueron perpetaos por motivos internos. Como exemplu, l'asesinatu de Mehdi Ben Barka sigue investigándose anguaño y tanto Francia como Estaos Xuníos negar a desclasificar documentos nel so poder.^[3] El Programa Phoenix, un programa d'asesinatos de la CIA mientres la Guerra de Vietnam, tamién tien de ser mentáu.

Gracies a tener una cultura y una historia común, les antigües potencies coloniales crearon instituciones qu'indirectamente les amestaben a les sos antigües colonies. Xunise ye voluntariu y en dellos casos puede revocase la pertenencia si dalgunu de los Estaos miembros dexa de cumplir dalgún criteriu oxetivu, xeneralmente un requisitu de gobiernu democráticu. Estes organizaciones sirven a propósitos culturales, económicos y políticos ente los países asociaos, anque dalgunes d'estes organizaciones convirtiéronse en políticamente prominentes y n'entidaes de plenu derechu.

Hai bastante discutiniu alrodiu de la descolonización. L'oxetivu final de la mesma interprétase, xeneralmente, como daqué positivu, pero diéronse munchos alderiques alrodiu de cual ye la meyor manera de conceder una independencia completa.

Dalgunos cunten que el movimientu descolonizador posterior a la Segunda Guerra Mundial foi demasiáu rápido, especialmente n'África, y dio como resultáu la creación de rexímenes inestables nos nuevos países independientes.

Otros argumenten qu'esta inestabilidá ye, de lloñe, la resultancia de problemes derivaos de la dómina colonial, incluyendo les fronteres arbitraries de los nuevos países, la falta de formación de les poblaciones llocales y una economía desequilibrada.

John Kenneth Galbraith sostién que la descolonización posterior a la Segunda Guerra Mundial llevar a cabu por razones económiques. En A Journey Through Economic Time, escribe: «El motor de la economía del bienestar atopábase agora nos países avanzaos ya industrializaos. La crecedera de la economía doméstica —como agora midir, d'una manera discutible— pasó a percibise como muncho más importante que'l comerciu mundial coles colonies... L'efeutu económicu nos Estaos Xuníos de conceder la independencia a Filipines nun se notó n'absolutu. La independencia d'India y Paquistán tuvo efeutos mínimos na economía del Reinu Xuníu. Economistes holandeses calcularon que l'efeutu económicu de la perda del gran imperiu holandés n'Indonesia foi compensáu nun par d'años de crecedera interna dempués de la guerra. El final de la era colonial celebrar nos llibros d'historia como'l trunfu de les aspiraciones nacionales nes antigües colonies y un benignu bon sentíu per parte de les potencies coloniales. Despinto debaxo de too eso, como suel asoceder, esistía una fuerte confluencia d'intereses económicos — o, nesti casu, desintereses».

Parte de la razón de la falta del impautu económicu notáu nos países colonizadores en esprendiéndose de les colonies foi que los costos y los beneficios nun fueron esaniciaos, sinón camudaos. El colonizador yá nun tuvo la carga de la obligación, financiera o cualesquier otra, coles sos colonies. El colonizador siguía teniendo accesu a bienes y servicios baratos de les sos antigües colonies. Presión financiera, política y militar podía ser usada pa llograr oxetivos deseyaos pol colonizador. La diferencia más obvia ye l'habilidá del colonizador de desligarse de responsabilidaes para col colonizáu.

La descolonización nun ye un asuntu senciellu nes colonies onde mora un númberu eleváu de colonos, especialmente si moraron mientres delles xeneraciones. Esta población, xeneralmente, tuvo que ser repatriada, munches vegaes perdiendo les sos propiedaes. Por casu, la descolonización d'Arxelia per parte de Francia foi especialmente complicada por cuenta de la presencia de gran númberu d'habitantes d'orixe européu y xudíu (vease Pieds-Noirs), que fueron sacupaos a Francia cuando Arxelia algamó la so independencia. En Zimbabue, l'antigua Rodesia del Sur, el presidente Robert Mugabe marcóse como oxetivos a los granxeros blancos, arrampuñándo-yos les sos posesiones pola fuercia a partir de la década de 1990^{[ensin referencies]}.

Más apocayá, el términu "descolonización" o "decolonización" foi usáu pa referise a una postura y una operación cultural, tendiente a revelar y revertir situaciones institucionales, culturales y epistemolóxiques afeutaes pol eurocentrismu y otros mecanismos de subordinación y poder. Esti significáu ta impulsáu poles corrientes llamaes poscoloniales y decoloniales.^[4]

Ente los principales autores d'estes corrientes destáquense Edward Said, Aníbal Quijano, Walter Mignolo, Boaventura de Sousa Santos, Enrique Dussel, Ramón Grosfoguel, ente otros. Dellos movimientos sociales, feministes, de derechos humanos, antiracistas y sindicales, sobremanera n'América Llatina, xunten a estes visiones decoloniales.

Tres la lliberación política d'estos estaos, caltuviéronse xeneralmente les antigües estructures económiques, dándose'l llamáu Neocolonialismu.

La dependencia de les importaciones de la metrópolis, la concentración de la producción en ciertes materies primes pa esportar a Europa y Norteamérica, la falta de los medios téunicos y del capital, y el caltenimientu en ciertos casos de la propiedá de la industria en manes de colonizadores suponen la continuación del control económicu sobre estos países.

La devaluación de les materies primes qu'esporten y la venta de bienes manufacturados de mayor valor añadíu xeneren un déficit comercial nocivu pa estos países.

Ye obligatoriu indicar l'idioma de Wikisource.

• Les naciones xuníes a la descolonización
• datos detallaos per país