Idioma cupeño

Los cupeños probablemente yeren el menor de tolos grupos llingüísticos utoazteques de California. Gran parte de les tierres tradicionales de los cupeños pasaron a formar parte d'un ranchu priváu, polo qu'a finales del sieglu XIX, munchos d'ellos fueron emplegaos en dichu ranchu. Eso aceleró'l procesu de sustitución llingüística pol inglés. Primeramente la llingua tuviera un influxu importante del español reflexáu en numberosos préstamos léxicos y los nomes que los postreros cupeños tienen.

El cupeño ye claramente una llingua emparentada col luiseño y el cahuilla, siendo daqué más cercanu a esti postreru. Les tres llingües formen probablemente una unidá filoxenética llamada tákico meridional o cupano. Xunto col tákico septentrional forma la caña tákica de les llingües utoazteques.

El cupeño ye una llingua aglutinante, les pallabres usen predominantemente sufixos dacuando en llargues series formando pallabres llargues.

L'inventariu consonánticu vien dau por:

		Billabial	Coronal		Palatal o Postalveolar	Simple		Labializada		Glotal
			Laminal	Apical		Velar	Uvular	Velar	Uvular
Nasal		m	n		ɲ	ŋ
Oclusiva / Africada		p	t		(t)ʃ	k	q	kʷ (qʷ)		ʔ
Fricativa	sorda		s	ʂ		x ~ χ		xʷ		h
	sonora	β	ð			ɣ
Vibrante				r
Aproximante	central				j			w
	llateral		l		ʎ

/kʷ/ realízase como [qʷ] ante /a/ o /y/ átones. [x] y [χ] apaecen en variación llibre.

/tʃ/ realízase como [ʃ] en coda silábica.

• Llingües tákicas

• The Cupeño language, Four Directions Institute
• Status of Cupeño language, Ethnologue
• Cupeño language, UC Berkeley