What/If (deutsch „Was/Wenn“) ist eine US-amerikanischeNeo-Noir-Fernsehserie von Mike Kelley mit Renée Zellweger in der Hauptrolle. Sie wurde am 24. Mai 2019 auf Netflix veröffentlicht.[1]

Serie
TitelWhat/If
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
GenreThriller
Länge44–56 Minuten
Episoden10 in 1 Staffel
Produktions­unternehmen
IdeeMike Kelley
Premiere24. Mai 2019 auf Netflix
Deutschsprachige
Premiere
24. Mai 2019 auf Netflix
Besetzung & Synchronisation

Handlung

Bearbeiten

Eine idealistische Wissenschaftlerin und ihr Ehemann bemühen sich verzweifelt, die Finanzierung für ihren MedTech-Startup zu sichern. Sie schließen daraufhin einen Vertrag mit einer mysteriösen Investorin, Anne Montgomery (Renée Zellweger). Anne erkennt Lisas Potenzial (Jane Levy) und macht ihr ein unerwartetes Angebot. Zu diesem Angebot gehört nicht nur Geld, sondern auch eine Bedingung: Anne möchte eine Nacht allein mit Lisas Ehemann Sean (Blake Jenner) verbringen. Eine Verschwiegenheitsklausel in diesem Vertrag untersagt Sean, über die Nacht mit Anne zu reden. Sollte er sich darüber hinwegsetzen, würde die Firma in Annes Besitz übergehen.

Hauptrollen

Bearbeiten
  • Jane Levy als Lisa Ruiz-Donovan, Gründerin eines Biotech-Startups namens Emigen Molecular Sequencing
  • Blake Jenner als Sean Donovan, Lisas Ehemann und ein ehemaliger Pitcher für die San Francisco Giants, jetzt arbeitet er als Notfallsanitäter.
  • Renée Zellweger als Anne Montgomery, eine Risikokapitalgeberin, die in San Francisco lebt.
  • Samantha Marie Ware als Angela Archer, Todds Ehefrau, die mit Dr. Ian Evans eine Affäre hat.
  • Keith Powers als Todd Archer, Seans bester Freund seit der High School. Er arbeitet mit Sean als Notfallsanitäter.
  • Juan Castano als Marcos Ruiz, Lisas Bruder und Anwalt.
  • Dave Annable als Dr. Ian Evans, Chef der Chirurgie.
  • Louis Herthum als Foster, Annes persönlicher Assistent.
  • Saamer Usmani als Avery Watkins, der neue Betriebsleiter bei Emigen Molecular Sequencing.
  • Daniella Pineda als Cassidy Barrett, Lisas beste Freundin und Finanzvorstand bei Emigen Molecular Sequencing.
  • John Clarence Stewart als Lionel, Marcos Freund und ein Immobilienmakler.

Besetzung und Synchronisation

Bearbeiten

Die deutsche Synchronisation übernahm die Berliner Synchron. Die Dialogbücher stammten von Sebastian Römer, die Dialogregie führte Karin Grüger.[2]

RollennameSchauspielerDeutscher Sprecher
Lisa DonovanJane LevyLisa May-Mitsching
Anne MontgomeryRenée ZellwegerRanja Bonalana
Marcos RuizJuan CastanoSebastian Christoph Jacob
Angela ArcherSamantha Marie WareLeonie Dubuc
Sean DonovanBlake JennerSebastian Kluckert
Todd ArcherKeith PowersJesco Wirthgen
Avery WatkinsSaamer UsmaniJeremias Koschorz
Cassidy BarrettDaniella PinedaLaura Landauer
LionelJohn Clarence StewartTino Kießling
Dr. Ian EvansDave AnnableNic Romm
FosterLouis HerthumFrank Muth
FranklinTyler RossMatthias Busch

Episodenliste

Bearbeiten
Nr.Deutscher TitelOriginal-TitelRegieDrehbuch
1PilotPilotPhillip NoyceMike Kelley
2Was jetztWhat NowPhillip NoyceMike Kelley
3Was geschahWhat HappenedRussell Lee FineDavid Graziano
4Was für ein DramaWhat DramaJessika BorsiczkyRobin Wasserman
5Was anstehtWhat NextFernando Coimbra & Jill MaxcyBlair Singer
6Was für eine GeschichteWhat HistoryJoanna KernsBrenna Kouf
7Was für GeisterWhat GhostsDavid RodriguezElizabeth Benjamin
8Was für GeheimnisseWhat SecretsMaggie KileyBlair Singer & Mike Kelley
9WTFWTFJ. Miller TobinDavid Graziano & Robin Wasserman
10Was bleibtWhat RemainsRandy ZiskMike Kelley
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. What/If: Serienstart bei Netflix. Abgerufen am 2. Juli 2019.
  2. What/If. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 10. Juli 2019.