![]() | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Is there an English translation of the Chu Shi Biao anywhere? I googled it and haven't found one. It sounds a bit Machiavellian to me, giving advice to an emporer on how to strategically handle his politics. I'm about to start copyediting so here we go. --SayWhatYouMeanAndMeanWhatYouSay 04:12, 27 July 2006 (UTC)
- Couldn't find any English translation, but if you won't mind going insane while reading babelfish translations of these, part 1 and part 2 in Chinese. -- Миборовский 05:14, 27 July 2006 (UTC)
- Thank you for the link... gotta love Babelfish.
- "Simplemindedly thought in the camp the matter, the matter does not have the size, entirely consults it, must be able to cause a line of amity, the fit and unfit quality."
- LOL... This would make a great project if anybody is interested in a collaborative translation, meaning first verbatim to English then to prose English. Apparently this piece is supposed to be important and I'd be interested in knowing why. --SayWhatYouMeanAndMeanWhatYouSay 06:28, 28 July 2006 (UTC)
🔥 Top keywords: Akademia e Shkencave e RPS te ShqiperiseAlexandria Ocasio-CortezBilderberg GroupCristiano RonaldoDong XiaowanMinecraftOperation GladioPrimal cutRiot FestStrictly Come Dancing (series 7)Main PageSpecial:SearchKalki 2898 ADWikipedia:Featured picturesMartin MullICC Men's T20 World CupUEFA Euro 2024.xxxChris MartinA Quiet Place: Day One2024 ICC Men's T20 World CupProject 2025Joe BidenDua LipaCleopatraJamal Musiala2024 NHL entry draftVirat KohliColdplayDeaths in 2024Simone BilesUEFA European ChampionshipCeline DionCricket World CupThe Bear (TV series)Dakota JohnsonZac EfronCyndi LauperKasper Schmeichel2024 Copa AméricaRuben VargasBronny JamesBad Boys: Ride or DieElizabeth IAbu Ghraib torture and prisoner abuseNicole KidmanDonald TrumpRohit SharmaJasprit Bumrah