Pacific Data Images

Pacific Data Images (PDI) fue una productora estadounidense de animación por computadora con sede en Redwood City, California, que fue comprada por DreamWorks SKG en 2000. Pasó a llamarse PDI/DreamWorks y era propiedad de DreamWorks Animation.

Pacific Data Images
Tiponegocio
IndustriaAnimación CGI
Películas
Fundación1 de enero de 1980
FundadorCarl Rosendahl
Disolución22 de enero de 2015
Sede centralRedwood City,  California, Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
PropietarioDreamWorks Animation
Empleados450 (enero de 2015)[1]
Empresa matrizDreamWorks Animation

Fundada en 1980 por Carl Rosendahl, PDI fue una de las pioneras de la animación por computadora.[2]​ Produjo más de 700 comerciales, contribuyó con efectos visuales a más de 70 largometrajes y produjo y contribuyó a muchas de las películas de DreamWorks Animation, comenzando con la primera película animada de DreamWorks, Antz (1998). La última película animada de PDI antes de su cierre el 22 de enero de 2015 fue Penguins of Madagascar (2014).[3][4][5]

Historia

editar

1980-1987: Primeros años

editar
El fundador de PDI, Carl Rosendahl, en 2009

PDI fue fundada en 1980 por Carl Rosendahl con un préstamo de $25,000 de su padre. En 1981 se le unió Richard Chuang[6]​ y en 1982 Glenn Entis. Richard y Glenn escribieron la base del software de animación por computadora interno que se usaría durante las próximas dos décadas. Comenzaron a trabajar en software 3D a fines de 1981 y la producción en 3D comenzó en el otoño de 1982. El objetivo inicial de la empresa era "Entretenimiento mediante animación por computadora en 3D".

La primera computadora en PDI fue una DEC PDP 11/44 con 128 kb de memoria. Era mucha memoria dado que la computadora tenía solo 64 kb (16 bits) de espacio de direcciones. Tenía un disco de 20 megabytes. Adjunto a esto había un framebuffer de $65,000 que tenía una resolución de 512 × 512 y tenía 32 bits de profundidad.

La primera imagen 3D renderizada en PDI se realizó el 12 de marzo de 1982.[7]​ La ​​imagen era simplemente una cuadrícula de esferas de 4 x 4 x 4 de diferentes colores. Las esferas no eran poligonales, se renderizaron implícitamente y estaban totalmente suavizadas. La imagen resultante fue de 512 x 480 x 24 (8 bits para los canales rojo, verde y azul) que tardó 2 minutos en renderizarse.

El PDP-11 pronto fue reemplazado por un DEC VAX-11/780 y luego PDI cambió a otra superminicomputadora llamada Ridge 32. Esta máquina era de 2 a 4 veces más rápida que la VAX-11/780 a una fracción del costo.

El software interno original evolucionó hasta convertirse en un gran conjunto de herramientas que incluían un renderizador de línea de exploración de polígonos (llamado p2r), un programa de animación interactivo (llamado e-motion), un lenguaje de secuencias de comandos de animación/descripción de escenas (llamado script) y una herramienta de iluminación (llamada led). Todas estas herramientas se escribieron en C y se implementaron en una variedad de máquinas que ejecutan varios tipos de Unix.

La inversión inicial para poner en marcha la empresa fue de $250.000,[7]​ unos $600.000 en 2005. Sus oficinas originales estaban en Sunnyvale, California, trabajando en un garaje propiedad del padre de Carl. PDI se mudó a sus primeras oficinas reales en 1985 (Sunnyvale), a sus segundas oficinas en 1995 (Palo Alto) y a su última ubicación en Redwood City en el Pacific Shores Center en 2002.[7][8]​ El crecimiento de la empresa se financiaba únicamente a través de los beneficios. La empresa funcionaba como un libro abierto; se compartieron revisiones financieras mensuales con toda la empresa y se publicó un informe financiero mensual detallado. Nunca se sacó dinero de la empresa que mantuvo una inversión del 7% en I+D. PDI no tenía deudas cuando fue adquirida por DreamWorks en 2000.

El primer cliente de PDI fue Rede Globo , la cadena de televisión más grande de Brasil.[7]​ Esto le dio a PDI el principal cliente que necesitaban para financiar la creación de la mayor parte de su software inicial. Esto también envió a PDI al negocio de los gráficos en movimiento para televisión y la animación de logotipos. PDI diseñó algunos estrenos anticipados y otros proyectos especiales para la Rede Globo. El software escrito también fue entregado a Rede Globo y es la única vez que el software interno fue entregado a otra empresa. El contrato finalizó a mediados de la década de 1980, pero Rede Globo siguió utilizando el software hasta 1989.

La mayor parte de la década de 1980 se dedicó a crear gráficos de transmisión para la mayoría de las cadenas de televisión de todo el mundo. PDI trabajaba simultáneamente para ABC, CBS, NBC, HBO, Cinemax, MTV, VH1, TNT, Nine Network Australia, Sky One y Showtime.[7]​ PDI se centró en la producción directa de video en lugar de la producción de películas que se realizaba en otros estudios tempranos. PDI modificó la interfaz a un Sony BVH-2000 usando piezas ensambladas en un viaje a una tienda de juguetes para hacer una grabación de un solo cuadro. Todo el renderizado se realizó en campos a 60 o 50 cuadros por segundo (según el estándar de transmisión de video que se use localmente).

PDI controló un gran porcentaje de este mercado durante este tiempo y fueron los primeros productores masivos de animación por computadora. Un año de producción de paquetes de gráficos de dos cadenas importantes significó imágenes renderizadas específicamente para más de 400 estaciones de televisión locales. Algunos de los primeros contratos de producción incluyeron Globo, Entertainment Tonight (producida para Harry Marks), ABC Sports 84 Olympic promos y NBC News.[9]

PDI trabajó con Atari, también en Sunnyvale, a principios de la década de 1980 en un par de proyectos. En 1982, Rosendahl fue contratado para configurar y calibrar el sistema de grabación de películas de animación por computadora de Atari que se usaría para las secuencias de videojuegos en Superman III.[10]​ PDI planeó y propuso un largometraje de animación CG en 1985, pero no pudieron recaudar los fondos necesarios para producirlo.

PDI sobrevivió a todos los demás estudios de gráficos por computadora que existían a principios de la década de 1980. Una de las razones de esto es que PDI nunca se endeudó significativamente al comprar hardware costoso. Mientras que otros estudios compraron o arrendaron supercomputadoras, PDI compró hardware más barato, tratándolo como un producto que pronto sería reemplazado, lo que permitiría reducir los costos operativos.

1987-1990: transición

editar
Antigua sede de PDI/DreamWorks en el Pacific Shores Center de Redwood City antes de que la empresa se mudara en 2012 a instalaciones más grandes en otro edificio en el mismo complejo de oficinas.[11]

El enfoque inicial de PDI estuvo en las producciones de televisión en red, ya que capturó más del 50% de ese mercado en 1985.[9]​ Sin embargo, en 1990, PDI introdujo el proceso de escaneo de películas digitales. Este proceso se utilizó para popularizar la eliminación automática de plataformas y el retoque de imágenes. PDI también jugó un papel decisivo en la introducción de animación de rendimiento para parques temáticos, anuncios y películas. Esto comenzó con un proyecto conjunto en 1988 con Creature Shop de Jim Henson sobre un personaje de interpretación en tiempo real llamado Waldo C. Graphic para The Jim Henson Hour.[12]

Durante estos años de transición, PDI se alejó del mercado de gráficos en movimiento y centró su atención en comerciales y efectos visuales en 3D para largometrajes. Notable entre los comerciales fue el primer Pillsbury Doughboy creado en CG.[9]​ Pillsbury fue la primera empresa en mover un ícono establecido a CG.[6]​ Antes de esto, todos los comerciales animados anteriores se hicieron con stop-motion. Otros comerciales notables incluyen los anuncios "Bud Bowl" y "Scrubbing Bubbles".

A principios de la década de 1990, Thaddeus Beier y Shawn Neely desarrollaron un método de transformación que resultó en una transformación mucho más natural y expresiva. Esta técnica se llama "transformación basada en características".[13]​ PDI usó esta tecnología para crear varias secuencias bien conocidas, incluida la transformación del automóvil en tigre de Exxon y la transformación extendida al final del video musical "Black or White" de Michael Jackson. Estos trabajos de transformación fueron fáciles de realizar con el software de PDI y el efecto tuvo una gran demanda. Los algoritmos inventados por Beier y Neely se publicaron en la conferencia anual SIGGRAPH y ahora son la base de la mayoría de las herramientas de transformación de imágenes. Para muchas personas, su primera exposición a estos algoritmos fue el SGI Software IRIX llamado "Elastic Reality". PDI también hizo la secuencia de apertura para el renacimiento de la década de 1990 del clásico programa de juegos Let's Make a Deal.

PDI irrumpió en el negocio de los efectos visuales de largometrajes con contribuciones a Terminator 2 (1991), Toys (1992), Angels in the Outfield (1994), Batman Forever (1995) y The Arrival (1996). En ese momento, los puntos fuertes de PDI incluían la animación de personajes, la sincronización de labios, los efectos de renderizado, la eliminación y limpieza de la plataforma antes mencionada y la animación de rendimiento.

Durante esta era, PDI hizo la transición de la computadora Ridge32 a las estaciones de trabajo SGI que ejecutan IRIX. No estuvieron solos en esta transición, ya que la mayoría de la industria siguió su ejemplo.

1990-1995: animación de personajes

editar

A principios de 1990, Tim Johnson y Rex Grignon formaron oficialmente el Grupo de Animación de Personajes de PDI con el mandato de desarrollar un grupo de artistas con las habilidades creativas y técnicas necesarias para producir un largometraje animado por computadora. El grupo originalmente estaba formado por Johnson, Grignon, Raman Hui, Glenn McQueen, Beth Hofer, Dick Walsh, Karen Schneider y Eric Darnell. Bajo este grupo, las habilidades comerciales de animación de personajes de PDI crecieron y se produjeron numerosos cortometrajes notables. Entre estos se encuentran Gas Planet (1992), Sleepy Guy (1994), Brick-a-Brac (1995), Gabola the Great (1997), Fishing (1999) y Fat Cat on a Diet (1999).

Este grupo de carácter puso a la empresa en una nueva dirección que sentó las bases para los objetivos de desarrollo durante este período. Los cortometrajes fueron una forma de desarrollar técnicas de animación, además de ser un banco de pruebas para el software y los procedimientos y el flujo de la tubería.

PDI permitió a los animadores buscar productos y cortometrajes individuales. Esto produjo varios cortometrajes premiados en esta categoría. Algunas de las producciones más notables son Opera Industrial (1986), Chromosaurus, Cosmic Zoom, Burning Love (1988) y Locomotion (1989).[9]

En 1992, PDI buscaba un socio para producir largometrajes de animación. Mientras tanto, la compañía (con la ayuda de Industrial Light & Magic de Lucasfilm) trabajó en el especial de televisión de 1991 "The Last Halloween" para Hanna-Barbera Productions, que les valió un premio Emmy por los personajes generados por computadora en la película, que de otro modo sería en vivo. acción especial. Esto se convirtió en la primera canalización de animación de personajes en 3D de PDI. Usando esta canalización, crearon al pato Lucas en estéreo en 3D para Warner Bros. y un CG Homer y Bart Simpson para el segmento "Homer 3" del episodio de 1995 de Los Simpson "Treehouse of Horror VI".

El resultado de todos estos proyectos fue un acuerdo cinematográfico con DreamWorks SKG en 1995 para realizar la película Antz. En ese momento DreamWorks compró una participación del 40% de PDI.

Glen Entis dejó PDI por la industria de los juegos en 1995 y se unió por primera vez a DreamWorks Interactive como director ejecutivo. Cuando Electronic Arts compró DreamWorks Interactive, se mudó a su oficina de Vancouver para establecer su grupo de investigación de juegos de próxima generación. Es miembro fundador de la junta directiva de Digital Coast Roundtable de Los Ángeles y presidente de la Academia de Artes y Ciencias Interactivas.

1995–2015: largometrajes y clausura

editar

El primer largometraje de PDI, Antz, fue lanzado por DreamWorks Pictures el 2 de octubre de 1998. A este le siguieron Chicken Run el 23 de junio de 2000 y Shrek el 18 de mayo de 2001. Después del éxito de Antz, en 2000 Carl Rosendahl vendió su participación restante en PDI a DreamWorks. PDI pasó a llamarse PDI/DreamWorks y continuó operando como una unidad comercial independiente.[14]​ Rosendahl dejó PDI en febrero de 2000 para convertirse en director gerente de Mobius Venture Capital, donde se centró en inversiones en empresas de tecnología y medios.[2][15]​ En mayo de 2001, esta venta esencialmente unió los dos estudios, PDI y DreamWorks, en una sola entidad que se hizo pública unos años más tarde como DreamWorks Animation (DWA). PDI dejó de hacer comerciales y efectos visuales para películas de acción en vivo en 2002. Los animadores de PDI trabajaron en proyectos basados ​​en el estudio PDI, pero también ayudaron en proyectos de DWA basados ​​en el estudio Glendale DWA.

Cuando PDI cumplió 25 años en 2005, había completado más de 1000 proyectos y crecido a más de 400 empleados. En 2008, Richard Chuang, el último de los tres iniciales, dejó la empresa para dedicarse a sus propios emprendimientos.[6]

El 22 de enero de 2015, PDI/DreamWorks se cerró porque se estaba fusionando con DreamWorks Animation como parte de los planes de reestructuración de la empresa tras las bombas de taquilla de Mr. Peabody & Sherman y Penguins of Madagascar, eliminando 500 puestos de trabajo.[4]

Películas animadas

editar

PDI/DreamWorks ha producido Antz (1998), Chicken Run (2000), Shrek (2001), Spirit: El corcel indomable (2002), Simbad: La leyenda de los siete mares (2003), Shrek 2 (2004), Madagascar (2005), Flushed Away (2006), Shrek tercero (2007), Madagascar 2: Escape de África (2008), Monsters vs Aliens (2009), Shrek Forever After (2010), Megamind (2010), El gato con botas (2011), Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012), Turbo (2013), Mr. Peabody & Sherman (2014) y Los pingüinos de Madagascar (2014). Con 441,2 millones de dólares estadounidenses en taquilla nacional, Shrek 2 es actualmente la decimocuarta película animada más taquillera de todos los tiempos en los Estados Unidos.[16]​ PDI ganó su único Premio de la Academia a la Mejor Película de Animación por Shrek en 2002, que fue la primera vez que se otorgó.[17]

Premios técnicos

editar

PDI/DreamWorks ha ganado nueve premios de la Academia Científica y Técnica. El primero fue otorgado a Les Dittert, junto con otros, en 1994 por su trabajo en el área de escaneo de películas. El segundo fue otorgado a Carl Rosendahl, Richard Chuang y Glenn Entis en 1997 por el concepto y la arquitectura del sistema de animación PDI. Este premio en particular reconoció su trabajo pionero en animación por computadora que se remonta a la fundación de PDI 17 años antes. Nick Foster recibió un premio en 1998 por el sistema de animación fluida (gripe) de PDI, y en 2002 Dick Walsh recibió uno por el desarrollo del sistema de animación facial de PDI.

En 2010, Eric Tabellion y Arnauld Lamorlette recibieron uno para el sistema de representación de iluminación global de PDI que se usó por primera vez en Shrek 2. Este fue el primer uso de iluminación global en un largometraje de animación, una técnica que es común hoy en día.[18][19]

En 2013, Lawrence Kesteloot, Drew Olbrich y Daniel Wexler recibieron un premio por la herramienta de iluminación de PDI, llamada "light". Esta herramienta se desarrolló en 1996 para el primer largometraje de PDI, Antz, y se utilizó hasta 2015 en PDI y DreamWorks Animation unas 25 películas después.[20]

En 2015, Scott Peterson, Jeff Budsberg y Jonathan Gibbs fueron premiados por el sistema de follaje (árboles y vegetación) del estudio. Este sistema se usó por primera vez en Shrek y continúa usándose en la actualidad. En la misma ceremonia, Karl Rasche fue premiado junto con ingenieros de HP por su participación en la creación del monitor "DreamColor".[21]

Richard Chuang, Rahul Thakkar, Mark Kirk y Stewart Birnam, junto con el ingeniero de DreamWorks Andrew Pilgrim, ganaron un premio de logros técnicos de SciTech 2016 por su trabajo en sistemas de revisión de películas digitales.[22]

Filmografía

editar

Películas

editar
#TítuloFecha de lanzamientoPresupuestoBrutoRotten TomatoesMetacriticCinemaScore
1Antz2 de octubre de 1998[23]$42-105 millones$171 millones93%[24]72[25]B+[26]
2Chicken Run23 de junio de 2000$45 millones$224 millones97%88A-[26]
3Shrek18 de mayo de 2001[27]$60 millones$484 millones88%84A[26]
4Spirit: El corcel indomable24 de mayo de 2002$80 millones$122 millones70%52A[26]
5Simbad: La leyenda de los siete mares2 de julio de 2003$60 millones$80 millones45%48A-[26]
6Shrek 219 de mayo de 2004[28]$150 millones$920 millones[29]89%75A+[26]
7Madagascar27 de mayo de 2005[30]$75 millones$533 millones55%57A−[26]
8Flushed Away3 de noviembre de 2006$149 millones$178 millones73%74B+[26]
9Shrek tercero18 de mayo de 2007[30]$160 millones$799 millones41%58B+[26]
10Madagascar 2: Escape de África7 de noviembre de 2008[30]$150 millones$604 millones64%61A−[26]
11Monsters vs Aliens27 de marzo de 2009$175 millones$381 millones73%56A-[26]
12Shrek Forever After21 de mayo de 2010$165 millones$752 millones58%58A[26]
13Megamind5 de noviembre de 2010[31]$130 millones[31]$322 millones[31]72%63A−[26]
14El gato con botas28 de octubre de 2011$130 millones$554 millones85%65A-[26]
15Madagascar 3: Europe's Most Wanted8 de junio de 2012[30]$145 millones$747 millones79%60A[26]
16Turbo17 de julio de 2013$135 millones$282 millones67%58A[26]
17Las aventuras de Peabody y Sherman7 de marzo de 2014[32]$145 millones$275 millones80%59A[26]
18Los pingüinos de Madagascar26 de noviembre de 2014[33]$132 millones$373 millones72%[34]53[35]A−[26]

Efectos visuales

editar

PDI contribuyó con efectos visuales, animación y otros servicios a las siguientes películas:[36][37]

AñoTítuloNotas
1984Electric Dreams
1988Scrooged
1990GhostSin acreditar
Solar Crisis
1991Terminator 2: el juicio final
Freddy's Dead: The Final Nightmare
Star Trek VI: Aquel país desconocidoComposición digital
Body PartsTráiler
1992FreejackSin acreditar
Sleepwalkers
The Babe
Lethal Weapon 3Composición digital
Batman Returns
Toys
1993RoboCop 3
Cliffhanger
Daniel el travieso
El novato del año
Heart and SoulsEfectos visuales, título de apertura
Freaked: La disparatada parada de los monstruos
Carlito's Way
1994Lightning Jack
Beverly Hills Cop III
Angels in the Outfield
True Lies
Cabezas huecas
Natural Born Killers
Río salvaje
Double Dragon
Speechless
1995Batman Forever
Bushwhacked
1996Broken Arrow
Executive Decision
Han llegado
Eraser
1997Batman y Robin
A Simple Wish
El pacificador
Titanic
1999Forces of Nature
The out of Twoners
2000Supernova
Misión imposible 2
The Legend of Bagger Vance
The Road to El Dorado
2001The Deep End
The Mexican
Evolution
A.I. Inteligencia Artificial
2002Minority Report
People I Know

Cortometrajes

editar
AñoTítuloDirector
1983Teddy Bear MaelstromGlen Entis
1984Elphant BubblesDon Venhaus
1985Max TraxAdam Chin
Cosmic ZoomPDI Staff
ChromosaurusDon Venhaus
Max's PlaceAdam Chin
1986Opéra IndustrielAdam Chin y Rich Cohen
1988Burning LoveRoger Gould y Howard E. Baker
1989LocomotionSteve Goldberg
The WaveScott Miller
1991Slide ShowGlenn McQueen
Frankie &JohnnyPDI Staff
1992Happy DogPDI Character Animation Group
Gas PlanetEric Darnell
1993Big SmokeEric Darnell
1994Sleepy GuyRaman Hui
1995Brick-a-BracCassidy Curtis
1997Gabola The GreatTim Cheung
1998Basic InsectMarty Sixkiller
Millenium BugLee Lainer
1999Fat Cat On a DietRaman Hui
FishingDavid Gainey
2000MetropopularJonah Hall
2001Shrek in the Swamp Karaoke Dance PartyPDI Staff
2002SproutScott B. Peterson
2004Far Far Away IdolPDI Staff
2005The Madagascar Penguins in a Christmas CaperGary Trousdale
2011Megamind: The Button of DoomSimon J. Smith
2013Madly MadagascarDavid Soren
2014Rocky & BullwinkleGary Trousdale

Especiales de televisión

editar
AñoTítulo
2007Shrek the Halls
2009Merry Madagascar
2010Scared Shrekless

Otros trabajos

editar
AñoTítuloNotas
1989The Jim Henson HourAnimación por computadora
1991The Last HalloweenAnimación por computadora
Muppet*Vision 3DWaldo Character Animation
1995Episodio "Treehouse of Horror VI"Segmento "Homer3"
1996Marvin the Martian in the Third DimensionParque temático/Cortometraje
1997Cartoon SushiSegmento "Gabola The Great"
2000Cyberworld 3DPelícula de IMAX, Antz y segmentos The Simpsons
2003Shrek 3-DParque temático/Cortometraje
2011Madagascar: A Crate AdventureSecuencias animadas, Theme Park Ride

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. Robb, David (22 de enero de 2015). «PDI/DreamWorks Closing; Half Of Staff Laid Off». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de abril de 2022. 
  2. a b «FMX: Program 2014». web.archive.org. 25 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 28 de abril de 2022. 
  3. «`Antz' aims for top of the hill». www.bizjournals.com. Consultado el 28 de abril de 2022. 
  4. a b McNary, Marc Graser,Dave (22 de enero de 2015). «DreamWorks Animation Cutting 500 Jobs; Dawn Taubin and Mark Zoradi Exiting». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de abril de 2022. 
  5. McCracken, Harry (23 de enero de 2015). «R.I.P. PDI, The Company That Helped Turn Computer Graphics Into Art». Fast Company (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de abril de 2022. 
  6. a b c «PDI Founder Richard Chuang Wins Second Academy Sci-Tech Award». Animation World Network (en inglés). Consultado el 28 de abril de 2022. 
  7. a b c d e «25 years of PDI - 1980 to 2005». 
  8. «An animated woman (September 06, 2002)». www.paloaltoonline.com. Consultado el 28 de abril de 2022. 
  9. a b c d «PDI - Pacific Data Images». web.archive.org. 11 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 28 de abril de 2022. 
  10. «Steve Wright Digital FX | Steve's Atari Days». web.archive.org. 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 1 de junio de 2017. Consultado el 28 de abril de 2022. 
  11. «DreamWorks Animation opens new facility in Redwood City - Los Angeles Times». web.archive.org. 26 de enero de 2015. Consultado el 27 de abril de 2022. 
  12. «Re-visiting Waldo - Behind the Scene - beforesandafters.com». befores & afters (en inglés estadounidense). 24 de agosto de 2019. Consultado el 28 de abril de 2022. 
  13. «Feature-Based Image Metamorphosis». www.hammerhead.com. Consultado el 28 de abril de 2022. 
  14. «DreamWorks SKG Agrees to Buy Pacific Data Images - latimes». web.archive.org. 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 28 de abril de 2022. 
  15. Graser, Marc (4 de marzo de 2002). «Rosendahl sits in as iVast Chair». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de abril de 2022. 
  16. «Shrek 2». Box Office Mojo. Consultado el 28 de abril de 2022. 
  17. «USATODAY.com - 'Shrek' wins for animated feature». usatoday30.usatoday.com. Consultado el 28 de abril de 2022. 
  18. «The 83rd Scientific & Technical Awards 2010 | 2011». Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (en inglés). Consultado el 28 de abril de 2022. 
  19. «Illuminating Global Illumination». Animation World Network (en inglés). Consultado el 28 de abril de 2022. 
  20. «The 85th Scientific & Technical Awards 2012 | 2013». Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (en inglés). Consultado el 28 de abril de 2022. 
  21. «The 87th Scientific & Technical Awards 2014 | 2015». Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (en inglés). Consultado el 28 de abril de 2022. 
  22. «The 88th Scientific & Technical Awards 2015 | 2016». Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (en inglés). Consultado el 28 de abril de 2022. 
  23. Demo title crossref deposit. Demo meeting crossref test. Crossref. 22 de octubre de 2014. ISBN 0-262-68110-2. Consultado el 27 de abril de 2022. 
  24. Antz (en inglés), consultado el 27 de abril de 2022 .
  25. Antz, consultado el 27 de abril de 2022 .
  26. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q «Cinemascore :: Movie Title Search». web.archive.org. 20 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de abril de 2022. 
  27. «Shrek released - HISTORY». web.archive.org. 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 27 de abril de 2022. 
  28. «Eddie Murphy Fast Facts - KXLF.com». web.archive.org. 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019. Consultado el 27 de abril de 2022. 
  29. «Get ready for a May box office showdown - Mar. 23, 2007». money.cnn.com. Consultado el 27 de abril de 2022. 
  30. a b c d Sim, David (31 de mayo de 2018). «The 50 highest-grossing animated films in U.S. box office history». Newsweek (en inglés). Consultado el 27 de abril de 2022. 
  31. a b c «Megamind (2010) - Financial Information». The Numbers. Consultado el 27 de abril de 2022. 
  32. Team, The Deadline (6 de febrero de 2013). «‘Mr. Peabody & Sherman’ Release Date Moved To March 7, 2014». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de abril de 2022. 
  33. Lang, Brent (20 de mayo de 2014). «‘Home,’ ‘Penguins of Madagascar’ Swap Release Dates». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de abril de 2022. 
  34. Penguins of Madagascar (en inglés), consultado el 27 de abril de 2022 .
  35. Penguins of Madagascar, consultado el 27 de abril de 2022 .
  36. «Pacific Data Images - Feature Film Credits». web.archive.org. 6 de junio de 1997. Archivado desde el original el 6 de junio de 1997. Consultado el 27 de abril de 2022. 
  37. «PDI». BFI (en inglés). Consultado el 27 de abril de 2022.