Arwi
L’arwi ou arabu-tamil est une adaptation de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du tamoul du VIIIe au XIXe siècle, et en déclin depuis le XXe siècle, parmi les Tamouls musulmans du Tamil Nadu et du Sri Lanka.
ا | ب | ت | ث | ج |
چ | ح | خ | د | ڊ |
ڍ | ذ | ر | ڔ | ز |
س | ش | ص | ض | ۻ |
صٜ | ط | ظ | ع | ࢳ |
غ | ف | ڣ | ق | ك |
ࢴ | ل | م | ن | ڹ |
ݧ | و | ه | لا | ی |
ء |
ــَـ | ــِـ | ــُـ | ــًـ | ــٍـ | ــٌـ | ــٗـ | ــࣣـ |
Notes et références
modifier- ʻUlama et ʻĀlim 1993, p. 784.
Bibliographie
modifier- (en) Afdalul ʻUlama et Tayka Shuʻāyb ʻĀlim, Arabic, Arwi, and Persian in Sarandib and Tamil Nadu : a study of the contributions of Sri Lanka and Tamil Nadu to Arabic, Arwi, Persian, and Urdu languages, literature, and education, Madras, Imāmul ʻArūs Trust for the Ministry of State for Muslim Religious and Cultural Affairs, Colombo, Sri Lanka,
- (en) Torsten Tschacher, Islam in Tamilnadu : Varia, Halle-sur-Saale, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, coll. « Südasienwissenschaftliche Arbeitsblätter » (no 2), , 108 p. (ISBN 978-3-86010-627-3, BNF 39108800, lire en ligne)
- (en) Torsten Tschacher, « From script to language: the three identities of ‘Arabic-Tamil’ », South Asian History and Culture, vol. 9, no 1, , p. 16–37 (DOI 10.1080/19472498.2017.1411052, lire en ligne)
- (en) K. M. A. Ahamed Zubair, « The rise and decline of Arabu–Tamil language for Tamil muslims », IIUC STUDIES, vol. 10 & 11, , p. 263–282 (ISSN 1813-7733, lire en ligne)
- (en) « Arwi – The Tamil-Muslim Vernacular » [archive du ], sur Taqwa.sg,
🔥 Top keywords: Cookie (informatique)Wikipédia:Accueil principalJordan BardellaEnsemble pour la République (France)Spécial:RechercheNouveau Front populaireÉlections législatives françaises de 2024Liste de partis politiques en FranceListe de sondages sur les élections législatives françaises de 2024Élections législatives en FranceÉlections législatives françaises de 2022Gabriel AttalRassemblement nationalLe Comte de Monte-CristoWilly SagnolManuel BompardEnsemble (parti français)Lamine YamalRenaissance (parti)Robin Le NormandChampionnat d'Europe de football 2024Latifa AmahzouneJean-Luc MélenchonÉlection triangulaireMarine Le PenNico WilliamsFront populaire (France)Marie-Caroline Le PenÉdouard PhilippeRima HassanAurore BergéPrisca ThevenotKévin VauquelinEmmanuel MacronLes RépublicainsEnsemble (coalition française)Clémence GuettéRaphaël GlucksmannÉric Ciotti