Les États-Unis dominent la compétition en remportant 18 médailles d'or sur 22 titres possibles. Parmi les athlètes en vue, figure l'Américain Ray Norton , triple médaillé d'or sur 100 m , 200 m et 4 × 100 m . L'Argentin Osvaldo Suárez conserve son titre du 10 000 m remporté quatre ans plus tôt, le Brésilien Adhemar da Silva obtient quant à lui sa troisième médaille d'or consédcutive au triple saut . Côté féminin, l'Américaine Lucinda Williams remporte trois médailles d'or sur le sprint (100, 200 et 4 × 100 m). Les seules athlètes féminines non-américaines à remporter un titre sont la Cubaine Bertha Díaz sur 80 m haies et la Chilienne Marlene Ahrens au javelot. Sur un plan global, 22 records panaméricains (17 masculins et 5 féminins) sont égalés ou améliorés durant la compétition.
Épreuve Or Argent Bronze 100 m Ray Norton 10 s 3 w Mike Agostini 10 s 4 w Enrique Figuerola 10 s 5 w200 m Ray Norton 20 s 6 w Les Carney 21 s 1 w Mike Agostini 21 s 1 w400 m George Kerr 46 s 1 Basil Ince 46 s 4 Malcolm Spence 46 s 6800 m Tom Murphy 1 min 49 s 4 George Kerr 1 min 49 s 4 Tony Seth 1 min 49 s 71 500 m Dyrol Burleson 3 min 49 s 1 Jim Grelle 3 min 49 s 9 Ed Moran 3 min 50 s 15 000 m Bill Dellinger 14 min 28 s 4 Osvaldo Suárez 14 min 28 s 6 Doug Kyle 14 min 33 s 010 000 m Osvaldo Suárez 30 min 17 s 2 Doug Kyle 30 min 18 s 0 Bob Soth 30 min 21 s 8Marathon John J. Kelley 2 h 27 min 55 s Jim Green 2 h 32 min 17 s Gordon Dickson 2 h 36 min 19 s3 000 m steeple Phil Coleman 8 min 56 s 4 Charles Jones 8 min 56 s 6 Alfredo Tinoco 8 min 58 s 0110 m haies Hayes Jones 13 s 6 w Lee Calhoun 13 s 7 w Elias Gilbert 14 s 0 w400 m haies Josh Culbreath 51 s 2 Dick Howard 51 s 3 Cliff Cushman 53 s 04 × 100 m États-Unis Hayes Jones Robert Poynter William Woodhouse Ray Norton 40 s 4 Venezuela Emilio Romero Lloyd Murad Clide Bones Rafael Romero 41 s 1 Indes occidentales Clifton Bertrand Mike Agostini Wilton Jackson Dennis Johnson 41 s 64 × 400 m Indes occidentales Melville Spence Malcolm Spence Basil Ince George Kerr 3 min 5 s 3 États-Unis Jack Yerman Eddie Southern Dave Mills Joshua Culbreath 3 min 5 s 8 Porto Rico Ramón Zayas Jossué Cains Ivin Rodríguez Manuel Rivera 3 min 12 s 4Saut en hauteur Charles Dumas 2,10 m Bob Gardner 2,03 m Ernle Haisley 2,00 mSaut à la perche Don Bragg 4,62 m Jim Graham 4,32 m Rolando Cruz 4,32 mSaut en longueur Bo Roberson 7,97 m Greg Bell 7,60 m Lester Bird 7,46 mTriple saut Adhemar da Silva 15,90 m Herman Stokes 15,39 m Bill Sharpe 15,25 mLancer du poids Parry O'Brien 19,04 m Dallas Long 18,51 m Dave Davis 17,01 mLancer du disque Al Oerter 58,12 m Dick Cochran 54,44 m Parry O'Brien 51,84 mLancer du marteau Al Hall 59,71 m Hal Connolly 59,67 m Bob Backus 59,55 mLancer du javelot Buster Quist 70,50 m Phil Conley 69,94 m Al Cantello 69,82 mDécathlon Dave Edstrom 7 254 pts Phil Mulkey 6 062 pts George Stulac 5 989 pts
Épreuve Or Argent Bronze 60 m Isabelle Daniels 7 s 4 Barbara Jones 7 s 4 Carlota Gooden 7 s 4100 m Lucinda Williams 12 s 1 Wilma Rudolph 12 s 3 Carlota Gooden 12 s 3200 m Lucinda Williams 24 s 2 Isabelle Daniels 24 s 8 Sally McCallum 25 s 180 m haies Bertha Díaz 11 s 2 Wanda dos Santos 11 s 5 Marion Monroe 11 s 5Saut en hauteur Ann Flynn 1,61 m Renata Friedrichs 1,50 mNon décernée Alice Whitty 1,50 m4 × 100 m États-Unis Barbara Jones Lucinda Williams Isabelle Daniels Wilma Rudolph 46 s 4 Panama Carlota Gooden Jean Holmes-Mitchell Marcela Daniel Silvia Hunte 48 s 2 Canada Sally McCallum Valerie Jerome Heather Campbell Maureen Rever 48 s 5Saut en longueur Annie Smith 5,74 m Margaret Matthews 5,73 m Willye White 5,70 mLancer du poids Earlene Brown 14,68 m Sharon Sheppard 13,48 m Wanda Wejzgrowicz 13,10 mLancer du disque Earlene Brown 49,31 m Pamela Kurrell 42,19 m Marjorie Larney 42,18 mLancer du javelot Marlene Ahrens 45,38 m Marjorie Larney 43,65 m Amelia Wood 42,96 m