תבנית:הידעת? 5 בנובמבר 2012
►► | הידעת? רענון העמוד הראשי | ◄◄ | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
![יצחק בן צבי](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Yitzhak_Ben-Zvi.jpg/150px-Yitzhak_Ben-Zvi.jpg)
ישנן מספר שיטות לעִבְרוּת שם, אך הנפוצות שבהן הן תרגום מילולי של השם הלועזי ובחירת שם הדומה במצלול לשם הלועזי. שיטת העברות נתונה לבחירתו של בעל השם, וכך יוצא לעיתים ששם זהה מעוברת לכמה שמות שונים, אפילו בקרב בני אותה משפחה. לדוגמה, יצחק שימשלביץ עברת את שמו ליצחק בן-צבי, והיה לימים לנשיאה השני של מדינת ישראל. לעומתו, אביו עברת את שמו לצבי שמשי ואחיו לאהרן ראובני.
🔥 Top keywords: עמוד ראשימיוחד:חיפושחטיבה 8המירוץ למיליון (תוכנית טלוויזיה ישראלית)ג'יילן הורדמלחמת חרבות ברזלמיוחד:שינויים אחרוניםבלקספייסנועה ארגמנייורו 2024רון שפיראישראל פרייI24NEWSיפעת שאשא-ביטוןבתיה גורשחר טבוךאיסלנדיניב פולישוקנבחרת הולנד בכדורגלתוכנית הגרעין של ישראלדרגות צה"לאילן רמוןהאח הגדול עונה 14ישראלרונן ברהקול בראש 2מסדרון נצריםציפי רפאלימיוחד:רשימת המעקבחטיבת ההריםאליפות אירופה בכדורגלמישל בוסקילהאדם (זמר)מלחמת לבנון השנייהווארט (תוכנית טלוויזיה)כריסטיאנו רונאלדוקודי חאקפוקטגוריה:שחקני קולנוע וטלוויזיה אמריקאיםרוקדים עם כוכבים (עונה 3, קשת)