Dokumentacija
Cil
Twój Babelowy kašćik ma cil informować, kotre rěče znaješ, runje kaž kotry dźěłowy system, kotry Syćowy wobhladowak radšo maš. Detaile wo wužiwanje za jeho originalny cil su w Wikipedija:Babel.
| Tuta předłoha wužiwa Lua-modul {{Babel}} za wšě parametry. Hlej tež Wikipedija:Lua.Jeli chceš potrjechene parametry změnić, prošu budź jara kedźbny. Jeli njejsy dosć nazhonity wo tajkej technice, móžeš so na stronje Wikipedija:Lua/prašenja prašeć. |
Format: {{Babel|<kašćik1>|<kašćik2>|<kašćik3>...}}
Format: {{Babel-N |1={{User <kašćik1>}}{{User <kašćik2>}}{{User <kašćik3>}}...}}
Parametry
Za definowanje wosobowych barbow hłowneje, spódnjeje, kromoweje linki a barby pozadka přidaj parametry
- hłowna linka:
header=HŁOWA
abo hłowna linka=HŁOWA
(normalnje: Wikipedija:Babel; jeli wariabla ma hódnosć bjez, so hłowna linka njepokaza. Hlej deleka), - spódnja linka:
footer=SPÓDNJA LINKA
abo spódnja linka=SPÓDNJA LINKA
(normalnje: Wužiwarjo po rěčach; jeli wariabla ma hódnosć bjez, so spódnja linka njepokaza. Hlej deleka), - kromowa barba:
bordercolor=KROMOWA BARBA
(normalnje: #99B3FF), - barba pozadka:
color=BARBA POZADKA
(normalnje: white - běła ). Barby so z html-kodom w deksesume formaće abo z jendźelskimi mjenami za někotre barby koduja. - jenož spočatk babeloweje tabele:
begin only=yes
abo jenož spočatk=haj
da kónčny </table>
-tag minyć, tak zo předłoha so móže jako spočatk babeloweje tabele wužiwać. Hlej přikład. - ze sćinom:
shadow=yes
abo sćin=haj
jewi sćin wokoło babeloweho kašćika.
Tři hódnoty babelowych parametrow maja specialnu funkciju, a to:
|!|
jewi nowu špaltu|-|
zapisa prózdnu linku. (Lua-modulo zawjaza {{User -}}
)|--|
zapisa prózdnu linku, kotrejež wysokosć so hodźi samo definować. (Hlej přikład)
Móžeš tež |align=left
wužiwać, zo by so babelowy kašćik pokazał při lěwej kromje wobrazowki město normalneho praweho boka.
W jednym z parametrach specialny kašćik
hač specialny kašćik15
móžeš wužiwać město hornjeho |!|
abo |-|
jednu ze sćěhowacych předłohow:
Ale zwjetša w parametrach specialny kašćik
hač specialny kašćik15
so kompletne mjena předłohow zapisaja, ewentualnje samo z dalšimi parametrami. Hlej přikład
Samo je móžno definować srjedźne titule ze sćěhowacymi parametrami:
titul před krajom
titul před narodninami
titul před wiki-narodninami
titul před utc
titul před utc1 a utc2
titul před wikidnjemi
titul před sul
Přikład
{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|-|ru|ja|!|aktualne změny|firefox|Administrator|-|kraj=Francoska|městno=Paris|mjeno=Zamenhof|utc=+8}}
- Z parametrom "sćin=haj"
{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|-|ru|ja|!|aktualne změny|firefox|Administrator|-|kraj=Francoska|městno=Paris|mjeno=Zamenhof|utc=+8|sćin=haj}}
- Z parametrom "specialne kašćiki"
{{Babel|hsb|de|-|dsb|!|specialne kašćiki={{User css-2}} {{User Administrator}}{{User -}}{{User Neustrelitz}}}}
- Přidatnje z přiměrjenej šěrokosću a přiměrjenym wusměrjenjom
{{Babel|hsb|de|-|dsb|!|specialne kašćiki={{User css-2}} {{User Administrator|b-šěrokosć=haj|wusměrjenje=left}}{{User -}}{{User Neustrelitz|b-šěrokosć=haj|wusměrjenje=left}}}}
- Z parametrami "specialny kašćik" hač "specialny kašćik4"
{{Babel|hsb|de|-|dsb|!|specialny kašćik={{User css-2}}||specialny kašćik2={{User Administrator}}|specialny kašćik3={{User -}}|specialny kašćik4={{User Neustrelitz}}}}
- Přidatnje z přiměrjenej šěrokosću a přiměrjenym wusměrjenjom
{{Babel|hsb|de|-|dsb|!|specialne kašćiki={{User css-2}}||specialny kašćik2={{User Administrator|b-šěrokosć=haj|wusměrjenje=left}}|specialny kašćik3={{User -}}|specialny kašćik4={{User Neustrelitz|b-šěrokosć=haj|wusměrjenje=left}}}}
- Přidate z srjedźnym titulom
{{Babel|hsb|de|--35|dsb|!|specialne kašćiki={{User css-2}}||specialny kašćik2={{User Administrator|b-šěrokosć=haj|wusměrjenje=left}}|titul specialneho kašćika4=Pochad|specialny kašćik4={{User Neustrelitz|b-šěrokosć=haj|wusměrjenje=left}}}}
Za wariablu mž
Tuta wariabla mž (z słowow muski a žónski) zmóžni rozdźěl mjezy mužom a žonu.
{{Babel|hsb|de-3|dsb-2|mž=ž}}
Kedźbu, zo tuta funkcionalnosć zdźěla hišće faluje w Babelowych předłohach, dokelž hišće nic wšě předłohi wariablu mž wobsahuja.
Warianće bjez hłowneje linki
{{Babel|header=bjez|hsb|de-3|ja-1}}
Jeli hódnosć bjez parametrej header daš, potom so hłowna linka njepokaza.
{{Babel|hłowna linka=bjez|hsb|de-3|ja-1}}
Jeli hódnosć bjez parametrej hłowna linka daš, potom so hłowna linka njepokaza.
Warianće bjez spódnjeje linki
{{Babel|footer=bjez|hsb|de-3|ja-1}}
Jeli hódnosć bjez parametrej footer daš, potom so hłowna linka njepokaza.
{{Babel|spódnja linka=bjez|hsb|de-3|ja-1}}
Jeli hódnosć bjez parametrej spódnja linka daš, potom so hłowna linka njepokaza.
Parametry z hódnosćemi
Někotre druhe předłohi so do tuteje předłohi přidaja, tak zo so móže parametry z hódnosćemi wužiwać.
{{Babel| kraj=| městno=| družina městna=| mjeno=|utc=|utc1=|utc2=}}
Přikład
{{Babel|eo|kraj=Němska|městno=Neustrelitz|družina městna=m|mjeno=Tlustulimu|utc1=+1|utc2=+2}}
- Warianta ze srjedźnymaj titulomaj
{{Babel|eo|titul před krajom=Pochad|kraj=Němska|městno=Neustrelitz|družina městna=m|mjeno=Tlustulimu|titul před utc1 a utc2= Časowe pasmo|utc1=+1|utc2=+2}}
Warianta z předłohu Kašćik wikidny
{{Babel|hsb|de-2|wikidny=1|wikiměsacy=1|wikilěta=2006}}
- Hlej tež
- Warianta ze srjedźnym titulom
{{Babel|hsb|de-2|titul před wikidnjemi=Aktiwne dny we Wikipediji|wikidny=1|wikiměsacy=1|wikilěta=2006}}
Warianta z narodninami a wiki-narodninami
{{Babel|hsb|de-1|Thunderbird|narodniny=29.2.2000|wiki-narodniny=5.5.2007}}
Kedźbu, zo při parametrje Thunderbird prěnje słowo hesła wuwołowaneje předłohi njeje User, ale Wužiwar. Za to eksistuje pomocna předłoha {{User}}
.
- Warianta ze srjedźnym titulom
{{Babel|hsb|de-1|Thunderbird|titul před narodninami=Narodniny|narodniny=29.2.2000|wiki-narodniny=5.5.2007}}
Přikład z wobrazom
{{Babel|eo|hsb-3|de-2|pl-1|[[Dataja:Example hsb.svg|center]]}}
Přikład z podtitulom
{{Babel|eo|hsb-4|de-1|##Fachowe znajomnosće|html-2|css-2|Lua-1}}
Zo by podtitul jewił, spočatnej ## so wužiwatej před přatym tekstom. Lua-modul {{Babel}} aranžuje podtitul. Z dnja 16. junija 2015 wón je móžny samo z prěnjeho njemjenowaneho parametra.
Přikład ze SUL
{{Babel|hsb|de-3|eo-2|sul-projekt=w|sul-rěč=hsb}}
- Warianta ze srjedźnym titulom
{{Babel|hsb|de-3|eo-2|titul před sul=SUL|sul-projekt=w|sul-rěč=hsb}}
Přikład z přidaćom po předłoze
{{Babel|de|en-3|hłowna linka= <Babel>|jenož spočatk=haj}}|-| Cela nad specialnym kašćikom|-| {{User SUL|mž=1}}|-! </Babel>|}
Warianty z wotstawkami
Z pomocu noweje hódnoty --
so móže wotstawk znutřka babeloweho kašćika přidać.
{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|--|ru|ja|!|aktualne změny|firefox|Administrator|--|kraj=Francoska|městno=Paris|mjeno=Zamenhof|utc=+8}}
- Samo jeli wužiwaš někajki tekst po
--
, wostanje wotstawk.
{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|--huhu|ru|ja|!|aktualne změny|firefox|Administrator|--blabla|kraj=Francoska|městno=Paris|mjeno=Zamenhof|utc=+8}}
- Druha wysokosć so při ličbach jewi.
{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|--25|ru|ja|!|aktualne změny|firefox|Administrator|--25|kraj=Francoska|městno=Paris|mjeno=Zamenhof|utc=+8}}
Přikład z linku
{{Babel|hsb|~|pl-1}}
Přikład z parserskej funkciju Babel
Z dnja 21. oktobra 2015 samo je móžno zapisać {{#Babel:
, ale tróšku trikapołnje.
{{Babel|kraj=Němska|městno=Neustrelitz|#b#{{#Babel:de-5|eo-4|hsb-1|dsb-1}}}}
Město pomocneho koda #b#
alternatiwnje je móžno #B#
.
Hlej tež