2020-as Junior Eurovíziós Dalfesztivál
A 2020-as Junior Eurovíziós Dalfesztivál volt a tizennyolcadik Junior Eurovíziós Dalfesztivál, melyet sorozatban másodjára Lengyelországban rendeztek meg, miután a 2019-es Junior Eurovíziós Dalfesztivál a lengyel Viki Gabor győzelmével zárult, aki a Superhero című dalát adta elő Gliwicében. Ez volt az első alkalom, hogy ugyanaz az ország nyerte meg kétszer egymás után a versenyt, valamint hogy a házigazda ország győzött. A dalfesztivál történelmében ez volt az első olyan alkalom, hogy egymás után kétszer rendezi ugyanaz az ország a versenyt. A dalfesztivál Lengyelország fővárosában, Varsóban került megrendezésre, azonban a város nevét a hivatalos logóban nem tüntették fel. A pontos helyszín a TVP székház 5-ös stúdiója volt. A versenyre 2020. november 29-én került sor. Az Eurovíziós Dalfesztivállal ellenben itt nem az előző évi győztes rendez, hanem pályázni kell a rendezés jogára, azonban az előző év győztese előnyt élvez a rendezési jog megszerzésében.
| 2020-as Junior Eurovíziós Dalfesztivál Move the World | |||||
TVP székház 5-ös stúdió, Varsó,  Lengyelország | |||||
| Döntő | 2020. november 29. | ||||
| Műsorvezető | Ida Nowakowska-Herndon Małgorzata Tomaszewska Rafał Brzozowski | ||||
| Rendező csatorna |   | ||||
| Dalfesztivál igazgatója |  Martin Österdahl | ||||
| Győztes dal |  Valentina (J’imagine) | ||||
| Magyar versenyző | — | ||||
| Szavazási rendszer | Mindegyik ország a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1–7, 8, 10, és 12 pontot kapnak. | ||||
| Indulók száma | 12 | ||||
| Először részt vevő országok |  Németország | ||||
| Visszatérő országok | — | ||||
| Visszalépő országok |  Albánia Ausztrália Észak-Macedónia Írország Olaszország Örményország Portugália Wales | ||||
| Nulla pontos dal | – | ||||
| Meghívott előadók | Alicja Szemplińska és Ida Nowakowska-Herndon, Duncan Laurence, Roksana Węgiel, Viki Gabor | ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | |||||
12 ország erősítette meg a részvételét a dalfesztiválra, beleértve Németországot, mely első alkalommal vett részt. Albánia, Ausztrália, Észak-Macedónia, Írország, Olaszország, Örményország, Portugália és Wales azonban visszaléptek a versenytől.
A helyszín és a verseny
szerkesztésA 2019-es dalversenyt megelőzően a lengyel műsorsugárzó vezérigazgatója, Jacek Kurski azt nyilatkozta, ha Lengyelország ismét megnyeri a versenyt, akkor szándékukban áll a következőt is megrendezni.[1] Lengyelország mellett a kazak műsorsugárzónál ezúttal is felmerült a dalverseny rendezésének kérdése.[2]
2020. március 5-én vált hivatalossá, hogy ismét Lengyelországban rendezik meg a versenyt. A rendező város címére a krakkói Tauron Aréna volt a legesélyesebb, azonban a rendező várost, mely végül a főváros, Varsó lett, május 16-án jelentették be az elmaradt 2020-as Eurovíziós Dalfesztivál döntőjének tervezett napján rendezett, Eurovision: Europe Shine a Light című speciális műsorban.[3][4] Ugyanekkor ismertették dalfesztivál hivatalos mottóját is, mely Move the World lett, ami magyarul azt jelenti, hogy Mozgasd a Világot![5]
A COVID–19-pandémiára való tekintettel, elővigyázatossági okokból a versenyt a korábbi gyakorlattal ellentétben ezúttal nem egy arénában vagy rendezvényközpontban, hanem egy alacsony befogadóképességű televízió-stúdióban rendezték meg, ahol a közönségben eredetileg csak a versenyzők hozzátartozói foglalhattak volna helyet, azonban 2020. szeptember 8-án kiderült, hogy az Európában újonnan bevezetett utazási korlátozások miatt minden ország versenyzője a saját országában adja elő produkcióját felvételről egy, az egyenlő esélyek érdekében egymáshoz közel hasonló látványvilággal és technológiai felszereltséggel rendelkező stúdióban, a varsói helyszínen pedig, a műsorvezetők és a meghívott előadók mellett csak a legszükségesebb stábtagok és egy alacsony létszámú közönség lesz jelen, az egészségügyi előírások betartása mellett.[6] Ennek ellenére október 7-én kiderült, hogy bizonyos delegációk a varsói helyszínen veszik fel produkcióikat költséghatékonysági okokból.[7] Nem utaztak a helyszínre a pontbejelentők sem, akik 2012 óta először saját országaikból, az Eurovíziós Dalfesztiválon alkalmazott körkapcsolással ismertették a szavazatokat.
A verseny pontos helyszínét 2020. október 8-án jelentették be: az eseménynek a lengyel közmédia, a TVP székházában található 5-ös stúdió adott otthont.[8]
 |
Kulcsok: † Rendező város
| Város | Intézmény | Kapacitás | Megjegyzés |
|---|---|---|---|
| Krakkó | TAURON Arena Kraków | 22 000 | — |
| Varsó † | ATM Studio | 1 300 | — |
| Transcolor Studio | — | ||
| TVP székház 5-ös stúdió | A 2020-as Junior Eurovíziós Dalfesztivál helyszíne. |
Műsorvezetők
szerkesztésA szervezők 2020. október 7-én jelentették be a verseny házigazdáit. Sorozatban másodszor látta el a feladatot Ida Nowakowska-Herndon táncosnő-színésznő, ezúttal Małgorzata Tomaszewska televíziós műsorvezető és Rafał Brzozowski énekes-műsorvezető mellett. Brzozowski ezenkívül a 2017-es Eurovíziós Dalfesztivál lengyel nemzeti döntőjében versenyzőként is részt vett, valamint ugyanazon évben a Junior Eurovíziós Dalfesztivál lengyel válogatójának műsorvezetője, a 2019-es Eurovíziós Dalfesztiválon pedig a lengyel szakmai zsűri tagja is volt.[9]
A résztvevők
szerkesztésElső alkalommal vett részt a versenyen Németország, mely így az Eurovíziós Dalfesztivál automatikus döntős Öt Nagy országa után utolsóként csatlakozott a mezőnyhöz (az Egyesült Királyság és Spanyolország a legelső, 2003-as, Franciaország a 2004-es, Olaszország pedig a 2014-es versenyen indult először). A német műsorsugárzó eredetileg részt vett volna az első két évben is, azonban mindkét alkalommal idő előtt visszalépett. Az ország a 2010-es években több versenyre is küldött megfigyelő delegációt, azonban egyik alkalommal sem szerepelt ténylegesen, emellett több alkalommal az interneten élőben is közvetítette a versenyt. Németország csatlakozásával 2006 óta első alkalommal hangzott el a német nyelv a dalfesztiválon.
A COVID–19-pandémia miatt bevezetett utazási korlátozásokra és a verseny megrendezése körül kialakult bizonytalanságra hivatkozva hét ország visszalépett a versenytől: Albánia, Ausztrália, Észak-Macedónia, Írország, Olaszország, Portugália és az Egyesült Királyság eddig egyedüliként önállóan versenyzőt küldő alkotó országa, Wales.[10][11][12] Portugália eredetileg részt vett volna, azonban a szeptember 8-án közzétett résztvevői listán végül nem szerepelt.[13] Annak ellenére, hogy Örményország előzetesen megerősítette a részvételi szándékát, november 5-én bejelentették, hogy visszalépésre kényszerülnek, mivel a műsorszolgáltató nem tudja folytatni a versenyre való előkészületeit a hadi törvények Örményországban történt bevezetése miatt, a Hegyi-Karabahban folyó katonai konfliktus következtében.[14][15] Az örmény delegációvezető, David Tszerunján ugyanezen a napon bejelentette, hogy az országot Maléna képviselte volna a Why (magyarul: Miért?) című örmény-angol kevert nyelvű dallal.[16]
Így összesen tizenkét ország alkotta a 2020-as verseny mezőnyét. Utoljára 2013-ban volt ugyanennyi résztvevője a versenynek.
A versenyzők közül a belarusz Arina Pehtereva korábban a 2018-as minszki versenyen ismertette Macedónia pontjait.
A versenyt megelőző időszak
szerkesztésNemzeti válogatók
szerkesztésA versenyre nevező 12 ország közül 8 nemzeti döntő keretein belül, 4 belső kiválasztással, 1 a két módszer együttes alkalmazásával választotta ki indulóját. Eredetileg Örményország is belső kiválasztással nevezte volna meg az előadót és a dalt egyaránt.
Az indulók közül Grúzia, Hollandia, Kazahsztán, Lengyelország, Málta, Oroszország és Ukrajna apróbb változtatásokkal ugyanazt azt a nemzeti döntőt rendezte meg, mint a legutóbbi részvétele során.
| Ország | Választás módszere | Válogató / Bemutató műsor | Közvetítő csatorna | Kiválasztás / Bemutatás dátuma | |
|---|---|---|---|---|---|
| Előadó | Dal | ||||
 Fehéroroszország | belső kiválasztás | Nem rendeztek válogató- és bemutatóműsort | 2020. október 8. | ||
 Franciaország | belső kiválasztás | Nem rendeztek válogató- és bemutatóműsort | 2020. október 9. | 2020. október 16. | |
 Grúzia | nemzeti döntő | Ranina | 1TV | 2020. november 13. | |
 Hollandia | nemzeti döntő | Junior Songfestival | NPO Zapp | 2020. szeptember 26. | |
 Kazahsztán | nemzeti döntő | Nem volt külön elnevezése a válogatóműsornak | Habar | 2020. szeptember 26. | |
| Lengyelország | nemzeti döntő | Szansa na Sukces | TVP 2 | 2020. szeptember 27. | |
 Málta | nemzeti döntő | Malta Junior Eurovision Song Contest | TVM | 2020. szeptember 19. (közvetítés) 2020. október 1. (eredményhirdetés) | |
| Németország | nemzeti döntő | Dein Song für Warschau | KiKA | 2020. szeptember 2. | |
 Oroszország | nemzeti döntő | Akademija Eurovision | Karuszel | 2020. szeptember 25. | |
| Örményország (visszalépett) | belső kiválasztás | Nem rendeztek válogató- és bemutatóműsort | 2020. november 5. | 2020. november 28. | |
 Spanyolország | belső kiválasztás | előadó: La hora de La 1 | La 1 | 2020. szeptember 9. | 2020. október 7. |
 Szerbia | belső kiválasztás | Nem rendeztek válogató- és bemutatóműsort | 2020. szeptember 25. | 2020. október 9. | |
 Ukrajna | nemzeti döntő | Dityjacse Jevrobacsennyja-2020 – pravila nacionalnoho vidboru | UA:Persij | 2020. szeptember 7. | |
Döntő
szerkesztés| # | Ország | Nyelv | Előadó | Dal | Magyar fordítás | Helyezés | Pontszám | Helyszín |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Németország[17] | német, angol | Susan | Stronger with You | Erősebb veled | 12. | 66 | Hamburg |
| 02 | Kazahsztán[18] | kazak, angol | Karakat Bashanova | Forever | Örökké | 2. | 152 | Almati |
| 03 | Hollandia[19] | holland, angol | Unity | Best Friends | Legjobb barátok | 4. | 132 | Aalsmeer |
| 04 | Szerbia[20] | szerb, angol | Petar Aničić | Heartbeat | Szívverés | 11. | 85 | Varsó |
| 05 | Fehéroroszország[21] | orosz, angol | Arina Pehtereva | Aliens | Idegenek | 5. | 130 | Minszk |
| 06 | Lengyelország[22] | lengyel, angol | Ala Tracz | I’ll Be Standing | Állni fogok | 9. | 90 | Varsó |
| 07 | Grúzia[23] | grúz, angol | Sandra Gadelia | You Are Not Alone | Nem vagy egyedül | 6. | 111 | Tbiliszi |
| 08 | Málta[24] | angol | Chanel Monseigneur | Chasing Sunsets | Naplementéket üldözni | 8. | 100 | Varsó |
| 09 | Oroszország[25] | orosz, angol | Sofia Feskova | My New Day | Az új napom | 10. | 88 | Moszkva |
| 10 | Spanyolország[26] | spanyol | Soleá | Palante | Előre | 3. | 133 | Madrid |
| 11 | Ukrajna[27] | ukrán, angol | Oleksandr Balabanov | Vidkryvai (Open Up) | Nyitott (Nyílj meg) | 7. | 106 | Varsó |
| 12 | Franciaország[28] | francia | Valentina | J’imagine | Elképzelem | 1. | 200 | Párizs |
Ponttáblázat
szerkesztés| Ország | Össz. | Nézők | Zsűrik | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  |  |  |  | |  |  |  |  |  | | |||
| Németország | 66 | 39 | 5 | 2 | 3 | 2 | 2 | 5 | 2 | 6 | ||||
| Kazahsztán | 152 | 69 | 3 | 8 | 10 | 10 | 3 | 12 | 10 | 12 | 4 | 7 | 4 | |
| Hollandia | 132 | 54 | 12 | 7 | 4 | 5 | 8 | 6 | 6 | 2 | 10 | 5 | 3 | |
| Szerbia | 85 | 50 | 3 | 4 | 4 | 5 | 2 | 3 | 1 | 1 | 12 | |||
| Fehéroroszország | 130 | 57 | 7 | 12 | 1 | 12 | 12 | 3 | 7 | 6 | 5 | 6 | 2 | |
| Lengyelország | 90 | 44 | 2 | 6 | 5 | 8 | 2 | 8 | 8 | 4 | 2 | 1 | ||
| Grúzia | 111 | 42 | 5 | 10 | 6 | 5 | 1 | 5 | 1 | 7 | 12 | 12 | 5 | |
| Málta | 100 | 49 | 1 | 7 | 1 | 6 | 6 | 10 | 1 | 7 | 4 | 8 | ||
| Oroszország | 88 | 44 | 6 | 4 | 3 | 8 | 4 | 3 | 3 | 3 | 10 | |||
| Spanyolország | 133 | 73 | 10 | 2 | 10 | 6 | 7 | 7 | 1 | 4 | 5 | 8 | ||
| Ukrajna | 106 | 54 | 4 | 1 | 2 | 3 | 10 | 7 | 10 | 8 | 7 | |||
| Franciaország | 200 | 112 | 8 | 8 | 12 | 7 | 12 | 1 | 4 | 12 | 8 | 6 | 10 | |
12 pontos országok
szerkesztésAz alábbi országok kaptak 12 pontot a versenyen:
| Darab | Jutalmazott ország | Szavazó ország |
|---|---|---|
| 3 | Fehéroroszország | Kazahsztán, Lengyelország, Szerbia |
| Franciaország | Fehéroroszország, Hollandia, Málta | |
| 2 | Grúzia | Spanyolország, Ukrajna |
| Kazahsztán | Grúzia, Oroszország | |
| 1 | Hollandia | Németország |
| Szerbia | Franciaország |
Zsűri és nézői szavazás külön
szerkesztés| Helyezés | Zsűri szavazatok | Nézői szavazatok | ||
|---|---|---|---|---|
| Ország | Pontszám | Ország | Pontszám | |
| 1. | Franciaország | 88 | Franciaország | 112 |
| 2. | Kazahsztán | 83 | Spanyolország | 73 |
| 3. | Fehéroroszország | 73 | Kazahsztán | 69 |
| 4. | Grúzia | 69 | Hollandia | 64 |
| 5. | Hollandia | 68 | Fehéroroszország | 57 |
| 6. | Spanyolország | 60 | Ukrajna | 54 |
| 7. | Ukrajna | 52 | Szerbia | 50 |
| 8. | Málta | 51 | Málta | 49 |
| 9. | Lengyelország | 46 | Lengyelország | 44 |
| 10. | Oroszország | 44 | Oroszország | 44 |
| 11. | Szerbia | 35 | Grúzia | 42 |
| 12. | Németország | 27 | Németország | 39 |
A szavazás és a nemzetközi közvetítések
szerkesztésPontbejelentők
szerkesztésA pontbejelentők között volt a spanyol Melani García, a szerb Darija Vračević és az ukrán Sophia Ivanko, akik 2019-ben képviselték országukat.
|
|
Kommentátorok
szerkesztésA versenyt az egyes országokon kívül online is közvetítette a dalfesztivál hivatalos YouTube-csatornája.
| Ország | Kommentátor | Közvetítő csatorna |
|---|---|---|
| Részt vevő országok | ||
 Fehéroroszország | Paviel Lazovik | |
 Franciaország | Carla és Stéphane Bern | |
 Grúzia | Helen Kalandadze | |
 Hollandia | Jan Smit | |
 Kazahsztán | Mahabbat Esen és Qaldybek Jaısanbaı | |
 Lengyelország | Artur Orzech | |
 Málta | — | |
 Németország | Bürger Lars Dietrich | |
 Oroszország | Anton Zorkin | |
 Spanyolország | Eva Mora, Tony Aguilar és Víctor Escudero | |
 Szerbia | Tijana Lukić | |
 Ukrajna | Tyimur Mirosnicsenko | |
| További országok | ||
 Egyesült Királyság | Ellie Chalkley és Ewan Spence | |
 Észak-Macedónia | — | |
 Litvánia | Artur Orzech | |
 Új-Zéland | Ellie Chalkley és Ewan Spence | |
Térkép
szerkesztés.svg)
Lásd még
szerkesztésJegyzetek
szerkesztés- ↑ Blazewicz, Maciej: „Superhero” wygrywa polskie preselekcje do Eurowizji Junior 2019! Kto napisał utwór i jak wyglądała atmosfera w Studiu 5? (pl-PL nyelven). Dziennik-Eurowizyjny.pl, 2019. szeptember 29. (Hozzáférés: 2019. november 7.)
- ↑ Granger, Anthony: Kazakhstan: Khabar Agency Discussing Bid To Host Junior Eurovision 2020 (brit angol nyelven). Eurovoix, 2019. december 3. (Hozzáférés: 2019. december 5.)
- ↑ We're going back to Poland!. (Hozzáférés: 2020. március 5.)
- ↑ Brown, Alistair: Junior Eurovision 2020: Poland Confirmed As Host Country (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. március 5. (Hozzáférés: 2020. március 5.)
- ↑ It's time to #MoveTheWorld!. junioreurovision.tv, 2020. május 16. (Hozzáférés: 2020. május 16.)
- ↑ Junior Eurovision 2020 will be staged remotely to ensure safety of 13 participating countries (brit angol nyelven). Wiwibloggs, 2020. szeptember 8. (Hozzáférés: 2020. szeptember 8.)
- ↑ Junior Eurovision’20: Some Delegations Will Travel To Warsaw To Record Their Performances (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. október 7. (Hozzáférés: 2020. október 7.)
- ↑ Junior Eurovision 2020 To Be Held At The TVP Headquarters (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. október 8. (Hozzáférés: 2020. október 8.)
- ↑ Meet the presenters of Junior Eurovision 2020! (angol nyelven). junioreurovision.tv, 2020. október 7. (Hozzáférés: 2020. október 7.)
- ↑ Australia: Withdraws From Junior Eurovision 2020 (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. július 15. (Hozzáférés: 2020. július 15.)
- ↑ North Macedonia: MRT Will Not Participate in Junior Eurovision 2020 (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. július 15. (Hozzáférés: 2020. július 15.)
- ↑ Wales: Withdraws From Junior Eurovision 2020 (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. július 14. (Hozzáférés: 2020. július 14.)
- ↑ Granger, Anthony: Portugal: RTP Confirms Junior Eurovision 2020 Participation (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. augusztus 13. (Hozzáférés: 2020. augusztus 15.)
- ↑ Farren, Neil: Armenia: Withdraws From Junior Eurovision 2020 (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. november 5. (Hozzáférés: 2020. november 5.)
- ↑ Armenia withdraws from Junior Eurovision 2020 (angol nyelven). Junior Eurovision, 2020. november 5. (Hozzáférés: 2020. november 5.)
- ↑ Armenia: Maléna Reveals Withdrawn Junior Eurovision Song (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. november 28. (Hozzáférés: 2020. november 28.)
- ↑ Germany to Debut at Junior Eurovision 2020 (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. július 8. (Hozzáférés: 2020. július 8.)
- ↑ Herbert, Emily: Kazakhstan: Junior Eurovision 2020 Participation Confirmed (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. június 29. (Hozzáférés: 2020. június 30.)
- ↑ Granger, Anthony: The Netherlands: Confirms Junior Eurovision 2020 Participation (brit angol nyelven). Eurovoix, 2019. szeptember 28. (Hozzáférés: 2019. október 1.)
- ↑ Farren, Neil: Serbia: Junior Eurovision 2020 Participation Confirmed (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. július 13. (Hozzáférés: 2020. július 13.)
- ↑ Belarus: Launches Junior Eurovision 2020 Selection Process (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. július 14. (Hozzáférés: 2020. július 14.)
- ↑ Herbert, Emily: Poland: Viki Gabor Wins Junior Eurovision 2019 (brit angol nyelven). Eurovoix, 2019. november 24. (Hozzáférés: 2019. november 24.)
- ↑ Granger, Anthony: Georgia: Junior Eurovision 2020 Participation Confirmed (brit angol nyelven). Eurovoix, 2019. november 13. (Hozzáférés: 2019. november 13.)
- ↑ Malta: Junior Eurovision 2020 Participation Confirmed (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. július 22. (Hozzáférés: 2020. július 22.)
- ↑ Granger, Anthony: Russia: Junior Eurovision 2020 Participation Confirmed (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. április 2. (Hozzáférés: 2020. április 3.)
- ↑ vertele.eldiario.es: TVE: "Nuestra preocupación con Eurovisión 2020 era que no nos pillara el toro" (európai spanyol nyelven). vertele, 2019. november 30. (Hozzáférés: 2019. november 30.)
- ↑ Eurofestivales: Ucrania: "Esperamos volver a este país hospitalario el año que viene". Eurofestivales, 2019. november 27. (Hozzáférés: 2019. december 28.)
- ↑ Granger, Anthony: France: Intends to Participate in Junior Eurovision 2020 (brit angol nyelven). Eurovoix, 2020. május 12. (Hozzáférés: 2020. június 30.)
