Tucatjával olcsóbb (film, 2003)
A Tucatjával olcsóbb (eredeti cím: Cheaper by the Dozen) 2003-ban bemutatott amerikai családi filmvígjáték Shawn Levy rendezésében, Steve Martin és Bonnie Hunt főszereplésével. A Nagyban olcsóbb című 1950-es film remake-je. Mindkét filmet a valós Gilbreth család és az életükről szóló, félig önéletrajzi jellegű beszámoló ihlette. Ezt Frank Bunker Gilbreth Jr. és nővére, Ernestine Gilbreth Carey írta meg és 1948-ban adták ki Cheaper by the Dozen címmel.
| Tucatjával olcsóbb (Cheaper by the Dozen) | |
| 2003-as amerikai film | |
| Rendező | Shawn Levy |
| Producer |
|
| Alapmű | Cheaper by the Dozen |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Christophe Beck |
| Operatőr | Jonathan Brown |
| Vágó | George Folsey |
| Gyártás | |
| Gyártó | 20th Century Fox[1] Robert Simonds Productions[2] |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Santa Rosa |
| Játékidő | 95 perc |
| Költségvetés | 40 millió amerikai dollár |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | |
| Bevétel | 190,2 millió amerikai dollár |
| Kronológia | |
| Következő | Tucatjával olcsóbb 2. (2005) |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
2003. december 25-én mutatta be a 20th Century Fox, világszerte 190,2 millió dolláros bevételt hozott a 40 millió költségvetésével szemben. A Rotten Tomatoes kritikusai a humor hiányosságait kritizálták.
A folytatás, a Tucatjával olcsóbb 2. 2005. december 21-én debütált az Egyesült Államokban. Az 1950-es film remake-je 2022-ben jelent meg hasonló címmel.
Cselekmény
szerkesztésA 14 tagú Baker család Illinois kisvárosából a nagyvárosba költözik, miután Tom Baker megkapja álmai állását és az alma mater focicsapatának edzője lesz. Eközben a felesége is megvalósítja álmát: kiadják a könyvét. Amíg a nő távol van, hogy a könyvet népszerűsítse, Tomnak nehézséget okoz a ház rendben tartása és a futballcsapat irányítása. Az egykor boldog család kezd széthullani.
Szereplők
szerkesztés- Baker család
| Színész | Szerep | Magyar hang[5] |
|---|---|---|
| Steve Martin | Tom Baker, Kate férje és 12 gyermek édesapja | Józsa Imre |
| Bonnie Hunt | Kate Baker, Tom felesége és 12 gyermek édesanyja | Spilák Klára |
| Piper Perabo | Nora Baker, Tom és Kate legidősebb lánya | Majsai-Nyilas Tünde |
| Tom Welling | Charlie Baker, Tom és Kate legidősebb fia | Seder Gábor |
| Hilary Duff | Lorraine Baker, Tom és Kate lánya | Molnár Ilona |
| Kevin G. Schmidt | Henry Baker, Tom és Kate fia | Gacsal Ádám |
| Alyson Stoner | Sarah Baker, Tom és Kate lánya | Tamási Nikolett |
| Jacob Smith | Jake Baker, Tom és Kate fia | Jelinek Márk |
| Forrest Landis | Mark Baker, Tom és Kate fia | Morvay Bence |
| Liliana Mumy | Jessica Baker, Tom és Kate lánya, Kim idősebb kétpetéjű ikerhúga | Kántor Kitty |
| Morgan York | Kim Baker, Tom és Kate legfiatalabb lánya, Jessica fiatalabb ikertestvére | Bánlaki Kelly |
| Blake Woodruff | Mike Baker, Tom és Kate fia | Morvay Gábor |
| Brent Kinsman | Kyle Baker, Tom és Kate fia, Nigel idősebb egypetéjű ikertestvére | Czető Ádám |
| Shane Kinsman | Nigel Baker, Tom és Kate legkisebb fia, Kyle fiatalabb egypetéjű ikertestvére |
- Egyéb szereplők
| Színész | Szerep | Magyar hang[5] |
|---|---|---|
| Paula Marshall | Tina Shenk, a Baker család új szomszédja | Orosz Helga |
| Alan Ruck | Bill Shenk, a Baker család új szomszédja | Galbenisz Tomasz |
| Steven Anthony Lawrence | Dylan Shenk, Tina és Bill fia | Baráth István |
| Richard Jenkins | Shake McGuire, Tom kollégája és barátja | Kristóf Tibor |
| Ashton Kutcher | Hank, Nora gyerekgyűlölő és lusta barátja | Zámbori Soma |
| Tiffany Dupont | Beth, Charlie barátnője | Bíró Ivett |
| Cody Linley | Quinn | Molnár Levente |
| Jared Padalecki | iskolai kötekedő (cameo) | |
| Joel McCrary | Gil | Bolla Róbert |
| Dax Shepard | operatőr | Moser Károly |
| Regis Philbin | önmaga | |
| Kelly Ripa | ||
| Frank Welker | Gunner, Bakerék kutyájának hangja | |
| Wayne Knight | villanyszerelő (cameo) | |
| Amy Hill | Miss Hozzie, Kyle és Nigel óvónője | |
| Shawn Levy | riporter (cameo) |
Médiakiadás
szerkesztésA filmet 2004. április 6-án adták ki VHS-en és DVD-n.[6]
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a Cheaper by the Dozen (2003 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Cheaper by the Dozen (2003). AFI Catalog of Feature Films. (Hozzáférés: 2020. január 19.)
- ↑ Cheaper by the Dozen (2003). BFI . (Hozzáférés: 2020. december 6.)
- ↑ Freebase-adatdump. Google
- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. április 14.)
- ↑ a b Tucatjával olcsóbb - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. október 20.)
- ↑ Cheaper by the Dozen (2003) - Financial Information. The Numbers
További információk
szerkesztés- Tucatjával olcsóbb a PORT.hu-n (magyarul)
- Tucatjával olcsóbb az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Tucatjával olcsóbb a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Tucatjával olcsóbb a Box Office Mojón (angolul)
