Zsűri Nagydíja (Berlini Filmfesztivál)

A Zsűri Nagydíja a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál egyik elismerése, mellyel – az Arany Medve díjazottja után – az adott év második legjobb filmjét díjazzák. A díjat 1956 óta ítélik oda.^[1] A díjat először az 1957-es Filmfesztiválon adták át, akkor „különdíj“ megjelöléssel. Ezt megelőzően külön elnevezés nélkül osztottak Ezüst Medvéket. 1961-től 1972-ig a kitüntetés „a Zsűri Különdíja“ (Sonderpreis der Jury) elnevezést viselte, 1973-tól 1999-ig „a Zsűri Különleges Díja“ (Spezielpreis der Jury). 2000 óta a hivatalos megnevezés a „Zsűri Nagydíja“. Az odaítélésről a verseny zsűrije dönt, amely többségében nemzetközi filmalkotókból áll.

Díjazottak

A legtöbb díjat francia filmrendezők hozták el (10 nyertes; igaz, hogy vannak köztük többes állampolgárságúak, mint például Roman Polański), őket olasz kollégáik követik (8 nyertes), majd Németország és az USA következik (6-6 díjjal), ezután jön Magyarország (5), Argentína és Kína (4-4). A brazil rendezőt Ruy Guerra kétszer is díjazták (1964-ben és 1978-ban).

Nyertesek

Év	Nyertes film	Magyar címe	Rendező
1951	Il cammino della speranza	A reménység útja	Pietro Germi
	Leva på 'Hoppet'	Utazás az ismeretlenbe	Göran Gentele
	The Tales of Hoffmann	Hoffmann meséi	Michael Powell Emeric Pressburger
1952	Fanfan, la tulipe	Királylány a feleségem	Christian-Jaque
1953	Magia verde	Zöld varázslat	Gian Gaspare Napolitano
1954	Pane, amore e fantasia	Kenyér, szerelem, fantázia	Luigi Comencini
1955	Marcellino pan y vino	Marcellino kenyér és bor	Ladislao Vajda
1956	Richard III	III. Richard	Laurence Olivier
1957^[2]	Amenecer en puerta oscura	Akiknek Isten megbocsát	José María Forqué
1958	दो आँखें बारह हाथ (Do Aankhen Barah Haath)	Egy szempár, tizenkét kéz	V. Shantaram
1959	Nem osztottak díjat^[3]
1960	Les jeux de l’amour	Szerelmi játék	Philippe de Broca
1961^[4]	Une femme est une femme	Az asszony az asszony	Jean-Luc Godard
1961^[4]	Mabu	A kocsis	Dae Jin-Kang
1962	Isaengmyeong dahadorok^[5]	A legutolsó napig	Shin Sang-ok
1963	The Caretaker	A házmester	Clive Donner
1964	Os Fuzis	A fegyverek	Ruy Guerra
1965	Le Bonheur	A boldogság	Agnès Varda
1965	Repulsion	Iszonyat	Roman Polański
1966^[6]	Schonzeit für Füchse	Ne lőj a rókára	Peter Schamoni
1967	Alle Jahre wieder	Minden évben újra	Ulrich Schamoni
1967	La Collectionneuse	A férfigyűjtő	Éric Rohmer
1968	Come l’amore	Mint a szerelem	Enzo Muzii
	Lebenszeichen	Életjel	Werner Herzog
	Nevinost bez zastite	Védtelen igazság	Dušan Makavejev
1969	Brasil ano 2000	Brazília anno 2000	Walter Lima jr.
	Greetings	Üdvözletek	Brian De Palma
	Ich bin ein Elefant, Madame	Én egy elefánt vagyok, Madame	Peter Zadek
	Made in Sweden	Made in Sweden	Johan Bergenstrahle
	Un tranquillo posto di campagna	Egy nyugodt vidéki helyecske	Elio Petri
1970	Nem osztottak díjat
1971	Il Decameron	Dekameron	Pier Paolo Pasolini
1972	The Hospital	A kórház	Arthur Hiller
1973	Il n'y a pas de fumée sans feu	Nem zörög a haraszt…	André Cayatte
1974	L'Horloger de Saint-Paul	A Saint-Paul órása	Bertrand Tavernier
1975	Dupont Lajoie	Dráma a tengerparton	Yves Boisset
1975	Overlord	Overlord	Stuart Cooper
1976	Canoa	Canoa	Felipe Cazals
1977	Le diable probablement	Talán az ördög	Robert Bresson
1978	A Queda	A Queda	Ruy Guerra Nelson Xavier
1979	Iskanderija... lih?	Alexandria... miért?	Youssef Chahine
1980	Chiedo asilo	Szállást kérek	Marco Ferreri
1981	আকালের সন্ধানে (Akaler Sandhane)	Akaler Sandhane	Mrinal Sen
1982	Dreszcze	Hideglelés	Wojciech Marczewski
1983	Hakkari'de Bir Mevsim	Egy tanév Hakkariban	Erden Kıral
1984	No habrá más penas ni olvido	–	Héctor Olivera
1985	Szirmok, virágok, koszorúk	Szirmok, virágok, koszorúk	Lugossy László
1986	La messa è finita	A misének vége	Nanni Moretti
1987	海と毒薬 (Umi to dokujaku)	A tenger és a méreg	Kei Kumai
1988	Комиссар (Kommissar)	A komisszárnő	Alexander Aszkoldov
1989	晚鐘 (Wan zhong)	Estharang	Wu Ziniu
1990	Астенический синдром (Asztenyicseszkij szindrom)	Végelgyengülés	Kira Muratowa
1991	La condanna	Az elítélés	Marco Bellocchio
1991	Сатана (Szatana)	A sátán	Viktor Aristow
1992	Édes Emma, drága Böbe	Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok	Szabó István
1993	Arizona Dream	Arizonai álmodozók	Emir Kusturica
1994	Fresa y chocolate	Eper és csokoládé	Tomás Gutiérrez Alea Juan Carlos Tabío
1995	Smoke	Füst	Wayne Wang
1996	Lust och fägring stor	Vágy és virágzás	Bo Widerberg
1997	河流 (He liu)	A folyó	Tsai Ming-liang
1998	Wag the Dog	Amikor a farok csóválja…	Barry Levinson
1999	Mifunes sidste sang	Mifune utolsó dala	Søren Kragh-Jacobsen
2000	我的父亲母亲 (Wo de fu qin mu qin)	Az utolsó út	Csang Ji-mou (Zhang Yimou)
2001	十七岁的单车 (Shiqi sui de dan che)	Pekingi bicikli	Wang Xiaoshuai
2002	Halbe Treppe	Félúton	Andreas Dresen
2003	Adaptation	Adaptáció	Spike Jonze
2004	El abrazo partido	Elveszett ölelés	Daniel Burman
2005	孔雀 (Kǒng Què)	Páva	Gu Changwei
2006	Offside	Pályán kívül	Dzsafar Panahi
2006	En Soap	Szappanopera	Pernille Fischer Christensen
2007	El otro	Valaki más	Ariel Rotter
2008	Standard Operating Procedure	Parancsra tettük	Errol Morris
2009	Alle Anderen	Mások vagyunk	Maren Ade
2009	Gigante	Gigante	Adrián Biniez
2010	Eu când vreau să fluier, fluier	Fütyülök az egészre	Florin Șerban
2011	A torinói ló	A torinói ló	Tarr Béla
2012	Csak a szél	Csak a szél	Fliegauf Bence
2013	Epizoda u životu berača željeza	Epizód egy vasgyűjtő életéből	Danis Tanović
2014	The Grand Budapest Hotel	A Grand Budapest Hotel	Wes Anderson
2015	El Club		Pablo Larraín
2016	Smrt u Sarajevu	Halál Szarajevóban	Danis Tanović
2017	Félicité		Alain Gomis
2018	Twarz		Małgorzata Szumowska
2019	Grâce à Dieu		François Ozon
2020	Never Rarely Sometimes Always	Soha, néha, mindig	Eliza Hittman

Források

Berlin Internationale Film Festival (angol nyelven). Internet Movie Database. [2010. április 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 14.)

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Silberner Bär/Großer Preis der Jury című német Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Külső hivatkozások

A fesztivál hivatalos oldala (németül)(angolul)

↑ Ehlert, Matthias ; Reden, Sven von: Film ab: Das Berlinale-Lexikon Buchstaben. In: Welt am Sonntag, 5. Februar 2006, Kultur, S. 60
↑ 1957-ben Ravi Shankar az indiai versenyfilm a Kabuli férfi (Kabuliwala) zenéjéért egy másik is különdíjat kapott.
↑ 1959-ben Hayley Mills a Tiger Bay című filmben nyújtott alakításáért kapott különdíjat.
↑ 1961-ben "A nő, az nő" kapta az első különdíjat és a Mabu a 2. különdíjat.
↑ 1962-ben Jon Young Sun kapta a különdíjat.
↑ 1966-ban Lars Passgård színész is kapott különdíjat a Jakten (Vadászat) című svéd versenyfilmben nyújtott alakításáért.

Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[1] Ehlert, Matthias ; Reden, Sven von: Film ab: Das Berlinale-Lexikon Buchstaben. In: Welt am Sonntag, 5. Februar 2006, Kultur, S. 60

[2] 1957-ben Ravi Shankar az indiai versenyfilm a Kabuli férfi (Kabuliwala) zenéjéért egy másik is különdíjat kapott.

[3] 1959-ben Hayley Mills a Tiger Bay című filmben nyújtott alakításáért kapott különdíjat.

[4] 1961-ben "A nő, az nő" kapta az első különdíjat és a Mabu a 2. különdíjat.

[5] 1962-ben Jon Young Sun kapta a különdíjat.

[6] 1966-ban Lars Passgård színész is kapott különdíjat a Jakten (Vadászat) című svéd versenyfilmben nyújtott alakításáért.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]