おてんばエリザベス
イーニッド・ブライトンによる児童向け連作小説
🔥 Top keywords: デジモンストーリー ロストエボリューションヴァンガード火曜日の女シリーズ藤原宮子豊見城警察署メインページ間島淳司特別:検索Chay石丸伸二唐沢寿明古谷徹上戸彩蓮舫皆藤愛子林志玲狂つた一頁中武佳奈子エバデダン・ラリー一条天皇紫式部怪獣8号菅原明良田母神俊雄沖縄戦堀北真希桜井誠 (活動家)大谷翔平鬼滅の刃NewJeans藤原道長犬神家の一族 (1976年の映画)秋信守和歌山毒物カレー事件小池百合子佐野晶哉河合悠祐山口智子上原浩治犬神家の一族橋本甜歌櫻井孝宏宝塚記念水谷瞬
『おてんばエリザベス』 (Naughtiest Girl series) は、イギリスの女流作家イーニッド・ブライトンが1940年代から1950年代に書いた小説。
概要
編集家庭教師を10人追い出した御転婆な少女エリザベスのホワイテリーフ (Whyteleafe) 学園(寄宿学校)での寮生活を描いた作品である。
イーニッド・ブライトンは他にも寮生活を舞台とし、少女を主人公とした小説を発表している。しかし、それらは女子校が舞台であり、本作は共学が舞台という点で他と一線を画している。
シリーズ
編集- おてんばエリザベス The Naughtiest Girl in the School (1940年)
- おてんばエリザベスのすてきな友だち The Naughtiest Girl Again(1942年)
- おてんばエリザベスのすてきな夢 The Naughtiest Girl is a Monitor(1945年)
- Here is the Naughtiest Girl(1952年)
また、アン・ディグビーの著として以下がある。
- The Naughtiest Girl Keeps a Secret(1999年)
- The Naughtiest Girl Helps a Friend(1999年)
- Naughtiest Girl Saves the Day(2000年)
- Well Done, the Naughtiest Girl(2000年)
- The Naughtiest Girl Wants to Win(2001年)
- Naughtiest Girl Marches On(2001年)
日本語訳
編集『おてんばエリザベス』佐伯紀美子訳、若林三江子画(1986年)ポプラ社の抄訳[1]とは別に以下の完訳がある。
- 『学校一のいたずらっ子エリザベス』村野杏訳、山田千鶴子画、新学社(1993年)[2]
- 『続・学校一のいたずらっ子エリザベス』村野杏訳、山田千鶴子画、新学社