2010년 아시안 게임 축구 남자
2010년 아시안 게임 축구 남자는 2010년 아시안 게임 축구의 세부 종목이다. 2010년 11월 7일부터 25일까지 진행되었다.
 2010년 하계남자 축구 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2010년 하계 남자 축구아시안 게임 축구 Football at the Asian Games | |||||||
| 개최국 | 중국 | ||||||
| 경기장 | 톈허 스타디움 및 6개 경기장 | ||||||
| 개최 도시 | 광저우 | ||||||
| 개최 기간 | 11월 7일 ~ 11월 25일 | ||||||
| 참가국 | 24개국 | ||||||
| 메달리스트 | |||||||
| |||||||
« 2006 2014 » | |||||||
| 2010년 아시안 게임 축구 | ||||
| 남자 | 여자 | |||
방식
편집1라운드는 24강 조별 리그로, 한 조에 4개 팀씩 6개 조로 나뉘어서 싱글 라운드 로빈 방식으로 경기를 치른다. 종전에는 2라운드가 8강제였기 때문에 각 조 1위를 거둔 6개 팀과 각 조 2위 팀 중 성적이 가장 좋은 2개 팀만이 2라운드로 진출할 수 있었으나, 이번 대회는 16강제로 전환되어 각 조 1위 팀과 2위 팀은 물론이고 각 조 3위 팀 중 성적이 가장 좋은 4개 팀도 2라운드로 진출하게 된다.
경기장
편집| 도시 | 경기장 | 원어명 | 로마자 | 수용 인원 | 경기 | 주석 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 광저우 | 웨슈산 경기장 | 越秀山体育场 | Yuexiushan Stadium | 30,000 | 남자 C조 | [1] |
| 광둥성 인민경기장 | 广东省人民体育场 | Guangdong Provincial People's Stadium | 27,096 | 남자 B조 남자 F조 | [2] | |
| 톈허 스타디움 | 天河体育场 | Tianhe Stadium | 56,000명 | 남자 A조 | [3] | |
| 황푸 스포츠 센터 | 黄埔中心体育场 | Huangpu Sports Center | 10,000 | 남자 F조 | [4] | |
| 대학성중심구경기장 | 大学城中心区体育场 | University Town Main Stadium | 50,000 | 남자 B조 | [5] | |
| 잉둥 체육장 | 英东体育场 | Yingdong Stadium | 14,818 | 남자 C조 남자 D조 남자 E조 | [6] | |
| 화두 경기장 | 花都体育场 | Huadu Stadium | 13,395 | 남자 A조 남자 D조 남자 E조 | [7] |
조별 리그
편집A조
편집| 팀 | 경기수 | 승 | 무 | 패 | 득 | 실 | 차 | 승점 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 일본 | 3 | 3 | 0 | 0 | 8 | 0 | +8 | 9 |
 중화인민공화국 | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 4 | +1 | 6 |
 말레이시아 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 6 | -4 | 3 |
 키르기스스탄 | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | −5 | 0 |
| 2010년 11월 8일 16:00 | ||||||
| 말레이시아 | 2 – 1 | 키르기스스탄 | 화두 경기장, 광저우 심판: SGT 윈 초  | |||
| ||||||
| 2010년 11월 8일 19:00 | ||||||
| 중화인민공화국 | 0 – 3 | 일본 | 톈허 스타디움, 광저우 심판: 발렌틴 코발렌코  | |||
| 2010년 11월 10일 16:00 | ||||||
| 말레이시아 | 0 – 2 | 일본 | 화두 경기장, 광저우 심판: 에브라힘 압 알리 하산  | |||
| 2010년 11월 10일 19:00 | ||||||
| 중화인민공화국 | 2 – 1 | 키르기스스탄 | 톈허 스타디움, 광저우 심판: 샤반 알리  | |||
| ||||||
| 2010년 11월 13일 19:00 | ||||||
| 중화인민공화국 | 3 – 0 | 말레이시아 | 톈허 스타디움, 광저우 심판: 벤 윌리엄스  | |||
| 2010년 11월 13일 19:00 | ||||||
| 키르기스스탄 | 0 – 3 | 일본 | 화두 경기장, 광저우 심판: 유밍순  | |||
B조
편집| 팀 | 경기수 | 승 | 무 | 패 | 득 | 실 | 차 | 승점 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 이란 | 3 | 3 | 0 | 0 | 6 | 1 | +5 | 9 |
 투르크메니스탄 | 3 | 1 | 1 | 1 | 8 | 7 | +1 | 4 |
 베트남 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 8 | -3 | 3 |
| 바레인 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 5 | -3 | 1 |
| 2010년 11월 8일 16:00 | ||||||
| 베트남 | 3 – 1 | 바레인 | 광둥성 인민경기장, 광저우 심판: 타옙 샴수짜만  | |||
| 2010년 11월 8일 19:00 | ||||||
| 이란 | 4 – 1 | 투르크메니스탄 | 대학성중심구경기장, 광저우 심판: 샤반 알리 | |||
| ||||||
| 2010년 11월 10일 16:00 | ||||||
| 베트남 | 2 – 6 | 투르크메니스탄 | 광둥성 인민경기장, 광저우 심판: 사바 알리  | |||
| 2010년 11월 10일 19:00 | ||||||
| 이란 | 1 – 0 | 바레인 | 대학성중심구경기장, 광저우 심판: 벤 윌리엄스 | |||
| ||||||
| 2010년 11월 13일 19:00 | ||||||
| 이란 | 1 – 0 | 베트남 | 대학성중심구경기장, 광저우 심판: 압델카림 알 자루니  | |||
| ||||||
| 2010년 11월 13일 19:00 | ||||||
| 바레인 | 1 – 1 | 투르크메니스탄 | 광둥성 인민경기장, 광저우 심판: 자오 리앙 | |||
|
| |||||
C조
편집| 팀 | 경기수 | 승 | 무 | 패 | 득 | 실 | 차 | 승점 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 조선민주주의인민공화국 | 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 0 | +7 | 9 |
 대한민국 | 3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 1 | +6 | 6 |
 팔레스타인 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 6 | -6 | 1 |
 요르단 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 7 | -7 | 1 |
| 2010년 11월 8일 16:00 | ||||||
| 대한민국 | 0 – 1 | 조선민주주의인민공화국 | 웨슈산 경기장, 광저우 심판: 벤 윌리엄스 | |||
| ||||||
| 2010년 11월 8일 19:00 | ||||||
| 팔레스타인 | 0 – 0 | 요르단 | 잉둥 체육장, 광저우 심판: 알 도세르 반자르  | |||
| 2010년 11월 10일 16:00 | ||||||
| 대한민국 | 4 – 0 | 요르단 | 웨슈산 경기장, 광저우 심판: 타옙 샴수짜만 | |||
| 2010년 11월 10일 19:00 | ||||||
| 팔레스타인 | 0 – 3 | 조선민주주의인민공화국 | 잉둥 체육장, 광저우 심판: 탄 하이 | |||
| 2010년 11월 13일 19:00 | ||||||
| 대한민국 | 3 – 0 | 팔레스타인 | 웨슈산 경기장, 광저우 심판: 이브라힘 알 호스니  | |||
| 2010년 11월 13일 19:00 | ||||||
| 요르단 | 0 – 3 | 조선민주주의인민공화국 | 잉둥 체육장, 광저우 심판: 발렌틴 코발렌코 | |||
D조
편집| 팀 | 경기수 | 승 | 무 | 패 | 득 | 실 | 차 | 승점 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 카타르 | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 1 | +3 | 7 |
 쿠웨이트 | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 2 | +2 | 6 |
 인도 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 5 | 0 | 3 |
 싱가포르 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 6 | -5 | 1 |
| 2010년 11월 7일 16:00 | ||||||
| 쿠웨이트 | 2 – 0 | 인도 | 화두 경기장, 광저우 심판: 사에드 모자파비 | |||
| ||||||
| 2010년 11월 7일 19:00 | ||||||
| 카타르 | 0 – 0 | 싱가포르 | 잉둥 체육장, 광저우 심판: 도조 미노루 | |||
| 2010년 11월 9일 16:00 | ||||||
| 카타르 | 2 – 1 | 인도 | 화두 경기장, 광저우 심판: 자오 리앙 | |||
|
| |||||
| 2010년 11월 9일 19:00 | ||||||
| 쿠웨이트 | 2 – 0 | 싱가포르 | 잉둥 체육장, 광저우 심판: 이브라힘 알호스니 | |||
| 2010년 11월 11일 19:00 | ||||||
| 인도 | 4 – 1 | 싱가포르 | 화두 경기장, 광저우 심판: 라짐 카둠 오다  | |||
| ||||||
| 2010년 11월 11일 19:00 | ||||||
| 카타르 | 2 – 0 | 쿠웨이트 | 잉둥 체육장, 광저우 심판: 최명용 | |||
E조
편집| 팀 | 경기수 | 승 | 무 | 패 | 득 | 실 | 차 | 승점 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 아랍에미리트 | 3 | 2 | 1 | 0 | 7 | 1 | +6 | 7 |
 홍콩 | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 2 | +4 | 7 |
| 우즈베키스탄 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 4 | -1 | 3 |
| 방글라데시 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 10 | -9 | 0 |
| 2010년 11월 7일 16:00 | ||||||
| 우즈베키스탄 | 3 – 0 | 방글라데시 | 잉둥 체육장, 광저우 심판: 에브라힘 알리 하산 | |||
| 2010년 11월 7일 19:00 | ||||||
| 아랍에미리트 | 1 – 1 | 홍콩 | 화두 경기장, 광저우 심판: 최명용 | |||
|
| |||||
| 2010년 11월 9일 16:00 | ||||||
| 아랍에미리트 | 3 – 0 | 방글라데시 | 잉둥 체육장, 광저우 심판: 보민 트리 | |||
| 2010년 11월 9일 19:00 | ||||||
| 우즈베키스탄 | 0 – 1 | 홍콩 | 화두 경기장, 광저우 심판: 라짐 카둠 오다 | |||
| ||||||
| 2010년 11월 11일 16:00 | ||||||
| 홍콩 | 4 – 1 | 방글라데시 | 화두 경기장, 광저우 심판: 사에드 모자파비 | |||
| ||||||
| 2010년 11월 11일 16:00 | ||||||
| 우즈베키스탄 | 0 – 3 | 아랍에미리트 | 잉둥 체육장, 광저우 심판: 도조 미노루 | |||
F조
편집| 팀 | 경기수 | 승 | 무 | 패 | 득 | 실 | 차 | 승점 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 오만 | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 1 | +5 | 7 |
 태국 | 3 | 1 | 2 | 0 | 7 | 1 | +6 | 5 |
 몰디브 | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | -3 | 2 |
 파키스탄 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 8 | -8 | 1 |
| 2010년 11월 7일 16:00 | ||||||
| 몰디브 | 0 – 3 | 오만 | 광둥성 인민경기장, 광저우 심판: 탄 하이 | |||
| 2010년 11월 7일 19:00 | ||||||
| 태국 | 6 – 0 | 파키스탄 | 황푸 스포츠 센터, 광저우 심판: 사바 알리 | |||
| 2010년 11월 9일 16:00 | ||||||
| 태국 | 1 – 1 | 오만 | 광둥성 인민경기장, 광저우 심판: 압델카림 알 자루니 | |||
| ||||||
| 2010년 11월 9일 19:00 | ||||||
| 몰디브 | 0 – 0 | 파키스탄 | 황푸 스포츠 센터, 광저우 심판: 유밍순  | |||
| 2010년 11월 11일 19:00 | ||||||
| 오만 | 2 – 0 | 파키스탄 | 광둥성 인민경기장, 광저우 심판: 보민 트리 | |||
| 2010년 11월 11일 16:00 | ||||||
| 태국 | 0 – 0 | 몰디브 | 황푸 스포츠 센터, 광저우 심판: 알 도세르 반자르 | |||
각 조 3위 팀끼리의 순위 결정
편집| 조 | 팀 | 경기수 | 승 | 무 | 패 | 득 | 실 | 차 | 승점 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D | 인도 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 5 | 0 | 3 |
| E | 우즈베키스탄 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 4 | -1 | 3 |
| B | 베트남 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 8 | -3 | 3 |
| A | 말레이시아 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 6 | -4 | 3 |
| F | 몰디브 | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | -3 | 2 |
| C | 팔레스타인 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 6 | -6 | 1 |
결선 토너먼트
편집| 16강전 | 8강전 | 준결승전 | 결승전 | |||||||||||
| 11월 16일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 일본 | 5 | |||||||||||||
| 11월 19일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 인도 | 0 | |||||||||||||
| 일본 | 1 | |||||||||||||
| 11월 16일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 태국 | 0 | |||||||||||||
| 투르크메니스탄 | 0 | |||||||||||||
| 11월 23일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 태국(AET) | 1 | |||||||||||||
| 일본 | 2 | |||||||||||||
| 11월 15일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 이란 | 1 | |||||||||||||
| 이란 | 3 | |||||||||||||
| 11월 19일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 말레이시아 | 1 | |||||||||||||
| 이란 | 1 | |||||||||||||
| 11월 15일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 오만 | 0 | |||||||||||||
| 오만 | 3 | |||||||||||||
| 11월 25일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 홍콩 | 0 | |||||||||||||
| 일본 | 1 | |||||||||||||
| 11월 16일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 아랍에미리트 | 0 | |||||||||||||
| 조선민주주의인민공화국 | 2 | |||||||||||||
| 11월 19일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 베트남 | 0 | |||||||||||||
| 조선민주주의인민공화국 | 0(8) | |||||||||||||
| 11월 16일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 아랍에미리트(PSO) | 0(9) | |||||||||||||
| 아랍에미리트 | 2 | |||||||||||||
| 11월 23일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 쿠웨이트 | 0 | |||||||||||||
| 아랍에미리트(AET) | 1 | |||||||||||||
| 11월 15일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 대한민국 | 0 | 3위 결정전 | ||||||||||||
| 카타르 | 0 | |||||||||||||
| 11월 19일 - 광저우 | 11월 25일 - 광저우 | |||||||||||||
| 우즈베키스탄(AET) | 1 | |||||||||||||
| 우즈베키스탄 | 1 | 대한민국 | 4 | |||||||||||
| 11월 15일 - 광저우 | ||||||||||||||
| 대한민국(AET) | 3 | 이란 | 3 | |||||||||||
| 중화인민공화국 | 0 | |||||||||||||
| 대한민국 | 3 | |||||||||||||
16강전
편집| 2010년 11월 15일 16:00 | ||||||
| 이란 | 3 – 1 | 말레이시아 | 웨슈산 경기장, 광저우 심판: 타옙 샴수짜만 | |||
| 2010년 11월 15일 16:00 | ||||||
| 오만 | 3 – 0 | 홍콩 | 황푸 스포츠 센터, 광저우 심판: 최명용 | |||
| 2010년 11월 15일 19:00 | ||||||
| 중화인민공화국 | 0 – 3 | 대한민국 | 톈허 스타디움, 광저우 심판: 사에드 모자파비 | |||
| 리포트 | ||||||
| 2010년 11월 15일 19:00 | ||||||
| 카타르 | 0 – 1 (연장) | 우즈베키스탄 | 대학성중심구경기장, 광저우 심판: 벤 윌리엄수 | |||
| ||||||
| 2010년 11월 16일 15:30 | ||||||
| 일본 | 5 – 0 | 인도 | 황푸 스포츠 센터, 광저우 심판: 알 도세르 반자르 | |||
| 2010년 11월 16일 15:30 | ||||||
| 조선민주주의인민공화국 | 2 – 0 | 베트남 | 웨슈산 경기장, 광저우 심판: 라짐 카둠 오다 | |||
| 2010년 11월 16일 19:00 | ||||||
| 아랍에미리트 | 2 – 0 | 쿠웨이트 | 톈허 스타디움, 광저우 심판: 발렌틴 코발렌코 | |||
| 2010년 11월 16일 19:00 | ||||||
| 투르크메니스탄 | 0 – 1 (AET) | 태국 | 웨슈산 경기장, 광저우 심판: 사바 알리 | |||
| ||||||
8강전
편집| 2010년 11월 19일 15:30 | ||||||
| 태국 | 0 – 1 | 일본 | 황푸 스포츠 센터, 광저우 심판: 발렌틴 코발렌코 | |||
| ||||||
| 2010년 11월 19일 16:00 | ||||||
| 아랍에미리트 | 0 – 0 (연장) | 조선민주주의인민공화국 | 웨슈산 경기장, 광저우 심판: 사에드 모자파비 | |||
| 승부차기 | ||||||
| 9 – 8 | ||||||
| 2010년 11월 19일 19:00 | ||||||
| 대한민국 | 3 – 1 (연장) | 우즈베키스탄 | 톈허 스타디움, 광저우 심판: 도조 미노루 | |||
| ||||||
| 2010년 11월 19일 19:00 | ||||||
| 이란 | 1 – 0 | 오만 | 황푸 스포츠 센터, 광저우 심판: 최명용 | |||
| ||||||
준결승전
편집| 2010년 11월 23일 16:00 | ||||||
| 이란 | 1 – 2 | 일본 | 웨슈산 경기장, 광저우 심판: 탄 하이 | |||
| ||||||
| 2010년 11월 23일 19:00 | ||||||
| 대한민국 | 0 – 1 (연장) | 아랍에미리트 | 톈허 스타디움, 광저우 심판: 벤 윌리엄스 | |||
| ||||||
동메달전
편집| 2010년 11월 25일 15:30 | ||||||
| 대한민국 | 4 – 3 | 이란 | 톈허 스타디움, 광저우 심판: 라짐 카둠 오다 | |||
결승전
편집| 2010년 11월 25일 19:00 | ||||||
| 아랍에미리트 | 0 – 1 | 일본 | 톈허 스타디움, 광저우 심판: 발렌틴 코발렌코 | |||
| ||||||
메달리스트
편집| 종목 | 금 | 은 | 동 |
|---|---|---|---|
| 남자 축구 자세히 |  일본 |  아랍에미리트 | .svg){kind=small} 대한민국 |
최종 순위
편집| 순위 | 국가 | 경기 | 승 | 무 | 패 | 득 | 실 | 차 | 승점 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 결승전 진출 | |||||||||
| 1 | 일본 | 7 | 7 | 0 | 0 | 17 | 1 | +16 | 21 |
| 2 | 아랍에미리트 | 7 | 4 | 2 | 1 | 10 | 2 | +8 | 14 |
| 준결승전 진출 | |||||||||
| 3 | 대한민국 | 7 | 5 | 0 | 2 | 17 | 6 | +11 | 15 |
| 4 | 이란 | 7 | 5 | 0 | 2 | 14 | 8 | +6 | 15 |
| 8강전 진출 | |||||||||
| 5 | 조선민주주의인민공화국 | 5 | 4 | 1 | 0 | 9 | 0 | +9 | 13 |
| 6 | 오만 | 5 | 3 | 1 | 1 | 9 | 2 | +7 | 10 |
| 7 | 태국 | 5 | 2 | 2 | 1 | 8 | 2 | +6 | 8 |
| 8 | 우즈베키스탄 | 5 | 2 | 0 | 3 | 5 | 7 | −2 | 6 |
| 16강전 진출 | |||||||||
| 9 | 카타르 | 4 | 2 | 1 | 1 | 4 | 2 | +2 | 7 |
| 10 | 홍콩 | 4 | 2 | 1 | 1 | 6 | 5 | +1 | 7 |
| 11 |  쿠웨이트 출신1 | 4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 4 | 0 | 6 |
| 12 | 중화인민공화국 | 4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 7 | −2 | 6 |
| 13 | 투르크메니스탄 | 4 | 1 | 1 | 2 | 8 | 8 | 0 | 4 |
| =14 | 인도 | 4 | 1 | 0 | 3 | 5 | 10 | −5 | 3 |
| =14 | 베트남 | 4 | 1 | 0 | 3 | 5 | 10 | −5 | 3 |
| 16 | 말레이시아 | 4 | 1 | 0 | 3 | 3 | 9 | −6 | 3 |
| 조별리그 탈락 | |||||||||
| 17 | 몰디브 | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | −3 | 2 |
| 18 | 바레인 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 5 | −3 | 1 |
| 19 | 싱가포르 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 6 | −5 | 1 |
| 20 | 팔레스타인 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 6 | −6 | 1 |
| 21 | 요르단 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 7 | −7 | 1 |
| 22 | 파키스탄 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 8 | −8 | 1 |
| 23 | 키르기스스탄 | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | −5 | 0 |
| 24 | 방글라데시 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 10 | −9 | 0 |
- 쿠웨이트 정부의 쿠웨이트 올림픽 위원회에 대한 간섭으로 인해 쿠웨이트 올림픽 위원회는 국제 올림픽 위원회(IOC)로부터 자격 정지 처분을 받았다. 이에 따라 쿠웨이트 선수들은 2010년 아시안 게임에 "쿠웨이트 출신 선수"(Athletes from Kuwait)라는 이름으로 참가하였다.
각주
편집- ↑ “越秀山体育场”. data.sports.163.com. 2010년 11월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 10월 25일에 확인함.
- ↑ “广东省人民体育场”. gzwh.gov.cn. 2008년 12월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 10월 26일에 확인함.
- ↑ “广州亚运会比赛场馆巡礼——天河体育场”. 《News.cn》. 2010년 10월 11일. 2010년 10월 26일에 확인함.
- ↑ “黄埔中心体育场”. data.sports.163.com. 2010년 11월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 10월 26일에 확인함.
- ↑ “大学城中心区体育场”. gz2010.cn. 2008년 8월 24일. 2010년 10월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 10월 26일에 확인함.
- ↑ “资料:英东体育场介绍”. Sina. 2010년 10월 20일. 2016년 3월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 10월 26일에 확인함.
- ↑ “广州亚运会比赛场馆-花都区体育中心体育场”. Hexun. 2010년 10월 25일. 2011년 7월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 10월 26일에 확인함.