Noruga

Namnet mitt er Thomas, og eg bur på Holmlia i Oslo. Eg er opphavleg sunnmøring frå Haram, men har budd store delar av livet mitt i Telemark og Oslo.

Denne brukaren er frå
Møre og Romsdal fylke.

nn	Denne brukaren har norsk som morsmål og skriv nynorsk.

nb-3

Denne brukeren behersker bokmål flytende.

pt-3

Este usuário pode contribuir com um nível avançado de português.

en-3

This user is able to contribute with an advanced level of English.

da-2

Denne brugers kendskab til dansk er på mellemniveau.

sv-2

Denna användare har kunskaper på mellannivå i svenska.

es-2

Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.

Wiki How-prosjekta mine

Å gjere Nynorsk Wikipedia best på norsk og internasjonal tradisjonsmusikk.

Å gjere Nynorsk Wikipedia best på Lusofoni, eller portugisiskspråklege land og kulturar.

Kvalifikasjonar

Fagområde

Master i tradisjonskunst frå Høgskolen i Telemark.
Emner i Portugisisk litteratur og språkvitskap frå Universitetet i Oslo
Emner i tolking og omsetjing frå Universitetet i Oslo og Universitetet i Bergen.
Minoritetskulturar i musikkundervisninga frå Norges musikkhøgskole.
Etnomusikologi frå Universidade Nova de Lisboa.
Folkloristikk frå Universitetet i Oslo

MA	Denne brukaren har mastergrad i tradisjonskunst

Om meg

Bur no på Holmlia i Oslo. Fødd i Volda, oppvaksen i Søvik og i Skien. Har budd i Rauland, Bygdøy, Novo Hamburgo, (Brasil), Lisboa og Barreiro, (Portugal).

Har erfaring med bistand og ungdomsorganisasjonar. Er utdanna innan folkemusikk, kulturhistorie og språk. Er musikar, og spelar gitar, mandola, fele.

Interesseområde

folkemusikk, språkvitskap, fotografi Mac mm.

Artiklar eg har skrive

Tolk, Rauland, Høgskolen i Telemark, Norges musikkhøgskole, verdsmusikk mm.

Artiklar eg har omsett

São Paulo (by), Samba, Det portugisiske imperiet mm.