Reborn Rich
Reborn Rich (kor. 재벌집 막내아들) – południowokoreański serial telewizyjny z 2022 roku, adaptacja pierwotnej powieści internetowej o tym samym tytule[1][2]. W rolach głównych występują Song Joong-ki, Lee Sung-min i Shin Hyun-been. Serial emitowany był na antenie JTBC od 18 listopada do 25 grudnia 2022 roku, w każdy piątek, sobotę i niedzielę o godzinie 22:30 (KST)[3][4]. Dostępny jest również do oglądania na platformach streamingowych TVING, Netflix i Disney+ w Korei Południowej oraz na Viu i Viki w wybranych regionach[5][6][7].
| Inny tytuł | The Youngest Son of a Conglomerate |
|---|---|
| Gatunek | fantasy |
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Główne role | Song Joong-ki |
| Liczba odcinków | 16 |
| Produkcja | |
| Produkcja | Producent: |
| Produkcja wykonawcza | Ahn Hyun-sook |
| Reżyseria | Jung Dae-yoon |
| Scenariusz | Kim Tae-hee |
| Muzyka | Jeon Chang-yeop |
| Czas trwania odcinka | 60–87 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Stacja telewizyjna | |
| Pierwsza emisja | 18 listopada - 25 grudnia 2022 |
| Format obrazu | |
| Format dźwięku | |
| Strona internetowa | |
Reborn Rich zdobył uznanie widzów, a jego ostatni odcinek osiągnął rekordową oglądalność na poziomie 26,9% w skali kraju. Jest to drugi najwyżej oceniany dramat w historii południowokoreańskiej telewizji kablowej pod względem wskaźnika oglądalności i liczby widzów[8].
Fabuła
edytujSerial opowiada historię Yoon Hyun-woo (Song Joong-ki), lojalnego pracownika wyższego szczebla pracującego dla chaebolu Soonyang Group, który zostaje zdradzony i zamordowany przez członka rodziny Soonyang w celu zatuszowania oszustwa podatkowego. Hyun-woo budzi się później w 1987 roku, odkrywając, że został odrodzony w ciele Jin Do-juna, najmłodszego wnuka rodziny Soonyang. Wykorzystując te okoliczności, rozpoczyna swoją zemstę, planując wrogie przejęcie Soonyang Group. Tłem dla fabuły jest potęga chaeboli i kryzys finansowy w Azji z 1997 roku.
Obsada
edytujGłówna
edytuj- Song Joong-ki jako Jin Do-jun / Yoon Hyun-woo
- Kim Kang-hoon jako młody Jin Do-jun
- Lee Sung-min jako Jin Yang-chul
- Shin Hyun-been jako Seo Min-young
W pozostałych rolach
edytujRodzina Soonyanga
edytuj- Yoon Je-moon jako Jin Young-ki
- Kim Jung-nan jako Syn Jung-dae
- Kim Nam-hee jako Jin Seong-jun
- Moon Seong-hyun jako młody Jin Seong-joon
- Park Ji-hyun jako Mo Hyun-min
- Jo Han-chul jako Jin Dong-ki
- Seo Jae-hee jako Yoo Ji-na
- Jo Hye-joo jako Jin Ye-jun
- Kim Shin-rok jako Jin Hwa-young
- Kim Do-hyun jako Choi Chang-je
- Kim Young-jae jako Jin Yoon-ki
- Jung Hye-young jako Lee Hae-in
- Kang Ki-doong jako Jin Hyung-jun
- Cha Sung-je jako młody Jin Hyung-jun
- Kim Hyun jako Lee Pil-ok
Grupa Soonyang
edytuj- Jung Hee-tae jako Lee Hang-jae
- Heo Jung-do jako Kim Ju-ryeon
Ludzie wokół Jin Do-jun
edytuj- Park Hyuk-kwon jako Oh Se-hyeon/Mason Oh
- Tiffany Young jako Rachel
- Park Ji-hoon jako Ha In-seok
- Kim Jung-woo jako Woo Byung-jun
Występ specjalny
edytuj- Park Jin-young jako Shin Gyeong-min
- Cha Sun-woo jako Yoon Hyun-min
- Seo Jeong-yeon jako Han Kyung-hee
- Lee Gyu-hee jako Yoon Dong-su
Oglądalność
edytujŹródło: Pomiar oglądalności przeprowadzony w całym kraju przez Nielsen Korea[9].
| Sezon | Numer odcinka | Średnia | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ||
| 1 | 1,394 | 2,174 | 2,669 | 2,663 | 3,528 | 3,692 | 3,851 | 4,653 | 3,887 | 4,316 | 5,064 | 4,536 | 5,307 | 6,248 | 5,829 | 6,277 | 4,131 |
| No. | Pierwotna data emisji | Średni udział w widowni (Nielsen Korea) | |
|---|---|---|---|
| Nationwide | Seul | ||
| 1 | 18 listopada 2022 | 6.058% | 6.723% |
| 2 | 19 listopada 2022 | 8,845% | 9,824% |
| 3 | 20 listopada 2022 | 10,826% | 11,713% |
| 4 | 25 listopada 2022 | 11,800% | 13,153% |
| 5 | 26 listopada 2022 | 14,758% | 16,195% |
| 6 | 27 listopada 2022 | 14,880% | 16,507% |
| 7 | 3 grudnia 2022 | 16,102% | 18,026% |
| 8 | 4 grudnia 2022 | 19,449% | 21,776% |
| 9 | 9 grudnia 2022 | 16,995% | 19,512% |
| 10 | 10 grudnia 2022 | 18,337% | 20,515% |
| 11 | 11 grudnia 2022 | 21,137% | 23,858% |
| 12 | 16 grudnia 2022 | 19,817% | 22,178% |
| 13 | 17 grudnia 2022 | 22,456% | 24,370% |
| 14 | 18 grudnia 2022 | 24,936% | 26,949% |
| 15 | 24 grudnia 2022 | 25,032% | 28,164% |
| 16 | 25 grudnia 2022 | 26.948% | 30.101% |
| Średnia | 17.399% | 19.348% | |
| |||
Remake
edytujUsługa strumieniowania Over-the-Top (OTT), Viu, która zakupiła prawa do emisji tego programu pod marką Viu Original we wszystkich rynkach, ujawniła, że planuje zrealizować remak serialu w języku tajskim. Premiera tajskiej wersji serialu ma nastąpić w 2024 roku[10].
Przypisy
edytuj- ↑ Song Joong-ki to star in new JTBC series set to air next year. koreajoongangdaily. [dostęp 2023-06-17]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
- ↑ Reborn Rich. RaemongRaein. [dostęp 2023-06-17]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (kor.).
- ↑ 송중기 '재벌집 막내아들', 주 3회 金土日 파격 편성 공식. Naver. [dostęp 2023-06-17]. (kor.).
- ↑ 김영재 ‘재벌집 막내아들’ 합류 공식. Naver. [dostęp 2023-06-17]. (kor.).
- ↑ '재벌집 막내아들', 국내 OTT 최다 공개…티빙-넷플릭스-디즈니+ 추가. topstarnews. [dostęp 2023-06-17]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (kor.).
- ↑ 송중기 '재벌집 막내아들', 미주·유럽行…글로벌 흥행 예약. naver. [dostęp 2022-11-10]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (kor.).
- ↑ Asian Streamer Viu Approaches Profitability, Orders Slate of Original Series. Variety. [dostęp 2023-06-17]. (ang.).
- ↑ ‘재벌집’ 분당 시청률 30% 목전, 마지막회서 ‘부부의 세계’ 넘을까. naver. [dostęp 2022-12-19]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (kor.).
- ↑ Nielsen Korea:
- Odc.1. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.2. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.3. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.4. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.5. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.6. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.7. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.8. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.9. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.10. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.11. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.12. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.13. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.14. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.15. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- Odc.16. nielsenkorea. [dostęp 2023-06-21]. (kor.).
- ↑ ‘Reborn Rich,’ Hit Korea Drama Series, Set for Thai Remake at Viu. Variety. [dostęp 2023-06-17]. (ang.).
Linki zewnętrzne
edytuj- Oficjalna strona serialu (kor.)
- HanCinema (ang.)
- Reborn Rich w bazie IMDb (ang.)