Шанский язык (шан. လိၵ်ႈတႆး, тай-дэхун) — юго-западнотайский язык шанов; распространён в Шанском нагорье на северо-востоке Мьянмы, в части северной Мьянмы, западных районах китайской провинции Юньнань и отдельных анклавах в Таиланде и Лаосе. Принадлежит к тай-кадайской языковой семье. Общее число говорящих около 3 млн человек (в том числе 2,4 млн в Мьянме, около 300 000 в Китае).

Шанский язык
Самоназваниеလိၵ်ႈတႆး
СтраныМьянма, Китай
РегионыШан
Общее число говорящих3 млн.
Классификация
КатегорияЯзыки Евразии

Тай-кадайская семья

ПисьменностьШанское письмо
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97шан 803
ISO 639-1
ISO 639-2shn
ISO 639-3shn
WALSsha
Ethnologueshn
Linguasphere47-AAA-ae
IETFshn
Glottologshan1277
Википедия на этом языке

Диалекты

править
  • Диалект тай-лонг — большинство шанов в национальной области Шан в Мьянме;
  • Диалект тай-не (тай-ле) — большинство шанов в Китае;
  • Диалект тай-мау — средство общения шанов района Бамо (Банмо), в долине реки Иравади

Письменность

править

Письменность шанского языка базируется на бирманском письме. Помимо основных знаков бирманского письма, шанами используются несколько дополнительных знаков.

Основные знаки

ЗнакЛатинское
соответствие
МФАЗнакЛатинское
соответствие
МФА
k[k]kh[kʰ]
ng[ŋ]ts[tɕ]
s[s]gn/ny[ɲ]
t[t]n[n]
p[p]ph[pʰ]
f[f]y[j]
r[r]l[l]
w/v[w]x[θ]
h[h]a[ʔ]

Обозначение гласных (в сочетании с буквой ဢ)

ЗнакЛатинское
соответствие
МФАЗнакЛатинское
соответствие
МФА
a[ʔa]ဢႃaa[ʔa:]
ဢၢaa[ʔa:]ဢိi[ʔi]
ဢီii[ʔi:]ဢုu[ʔu]
ဢူuu[ʔu:]ဢိုeu[ʔɯ]
ဢိုဝ်eu[ʔɯ:]ေဢe[ʔe]
ဢဵei[ʔe]ႄဢae[ʔæ]
ဢႅae[ʔæ]ဢူဝ်o[ʔo]
ဢ့o/au[ʔɔ/ʔo]ေဢႃau[ʔɔ:]
ဢိူoe[ʔɤ]ဢိူဝ်oe[ʔɤ:]
ဢ်ႂ[ʔaɯ]ဢႆai[ʔaj]
ဢဝ်aw[ʔaw]

Обозначение тонов

ШанскийМФА
ၼႃ[nǎː]
ၼႃႇ[nàː]
ၼႃႈ[nāː]
ၼႃး[náː]
ၼႃႉ[na̰]

Шанская Википедия

Существует раздел Википедии на шанском языке («Шанская Википедия»), первая правка в нём была сделана в ? году[1]. По состоянию на 4:51 (UTC) 19 июня 2024 года раздел содержит 13 616 статей (общее число страниц — 32 036); в нём зарегистрировано 4608 участников, двое из них имеют статус администратора; 15 участников совершили какие-либо действия за последние 30 дней; общее число правок за время существования раздела составляет 64 180[2].

Литература

править
  • Морев Л. Н. Шанский язык. Серия: Языки народов Азии и Африки. М. Наука, 1983 г.

Ссылки

править

Примечания

править