Deutscher Fernsehfunk

Учреждение вело:

• с момента своего основания и до 19:58 15 декабря 1990 года вещание по 1-я программе ГДР (I. Programm)^[3] — информационной, общественно-политической и художественной, принимавшейся на метровые волны^[4], включавшей в себя ежедневную телегазету «Актуальная камера», общественно-политические тележурналы «Дер Шварце Каналь» (с 1960 года), международный тележурнал «Объектив» (с 1965 года), художественно-публицистические передачи, премьеры и повторы телефильмов, телевизионные премьеры и повторы фильмов, первоначально являлась вечерний, с 1972 года - утренней и вечерней;
• с 1969 года до 15 декабря 1990 года вещание по 2-я программе ГДР (II. Programm)^[3] — информационной и художественной, принимавшейся на дециметровые волны^[5], включавшей в себя ежедневную телегазеты «Актуальная камера», повторы телефильмов, телевизионные повторы фильмов, к 1983 году также включала в себя учебные передачи^[6]
• с 19:58 15 декабря 1990 года до 00.00 в ночь с 31 декабря 1991 на 1 января 1992 года по 3-й программе в землях Бранденбург, Мекленбург-Передняя Померания, Саксония, Саксония-Анхальт и Тюрингия и в Восточных Округах Берлина, ретранслировавшейся по бывшим каналам 2-й программы ГДР
• с 19:58 15 декабря 1990 года до 00.00 в ночь с 31 декабря 1991 на 1 января 1992 года земельные телепередачи по 1-й программе ФРГ в землях Мекленбург-Передняя Померания, Бранденбург, Саксония, Саксония-Анхальт, Тюрингия и восточных округах Берлина, с лета до 15 декабря того же года - земельные передачи по 1-й программе ГДР;
• с 1989 до 00.00 в ночь с 31 декабря 1991 на 1 января 1992 года совместно со Вторым германским телевидением, Австрийским радио и Швейцарским обществом радиовещания и телевидения по международной программе «3 Зат».
• с 1972 года совместно с рядом телеорганизаций других стран СЭВ - непрямые телепередачи через советский спутник «Горизонт»^[7].

• DFF-Text

Вела страница в Бильдширмтексте.

Руководство

Руководство учреждением осуществляли

• (1952-1989 гг.)
  • возглавлялась интендантом, который с 1969 года был по должности председателем Государственного комитета ГДР по телевидению (Staatliches Komitee für Fernsehen), до 1969 года интендант был подчинён Государственному комитету ГДР по радиовещанию ^[8]
• (1989-1990)
  • Генеральным интендантом, назначавшимся Премьер-Министров, с 5 февраля 1990 года премьер-министром при утверждении советом по контролю СМИ (Medienkontrolrat), формировавшимся в свою очередь Народной палатой по предложению круглого стола^[9]
• (с 14 сентября 1990 года до 31 декабря 1991 года)
  • советом (Rundfunkbeirat), формировавшийся ландтагами
  • уполномоченным Правительства ГДР по делам радиовещания и телевидения (Rundfunkbeauftragte), назначавшийся Народной палатой по предложению Премьер-Министра ГДР^{[10][11][12][13]}

Структура

В подчинение у председателя государственного комитета ГДР по телевидению находились программный директор (Programmdirektor) и главный редактор (Chefredakteur), каждая программа имела собственного главного режиссёра и группу дикторов.

До 1972 года

• Главный отдел обмена программами и фильмами (Hauptabt. Programmaustausch und Film)
• Главный отдел политики (Hauptabt. Politik)
• Главный отдел сельскохозяйственной политики (Hauptabt. Agrarpolitik)
• Главный отдел промышленности и науки (Hauptabt. Wirtschaft/Wissenschaft)
• Главный отдел драматического искусства (Hauptabt. Dramatische Kunst)
• Главный отдел развлечений (Hauptabt. Unterhaltung)
• Главный отдел детского, юношеского, женского и политехнического телевидения (Hauptabt. Kinder-, Jugend-, Frauen- und Polytechnisches Fernsehen)
• Главный отдел молодёжного телевидения (Hauptabt. Jugendfernsehen) (до 1969 г. — Главный отдел молодёжи и образования (Hauptabt. Jugend und Erziehung))
• Главный отдел спорта (Hauptabt. Sport)
• Главный отдел редакции выходных (Hauptabt. Wochenendredaktion)^[14]

C 1972 года:

• Отдел обмена программами и фильмами (Bereich programmaustausch und Film)
• Главная редакция «Актуальной камеры» (Chefredaktion Aktuelle Kamera)
• Отдел экономической и научной политики (Bereich Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik)
• Главная редакция культурной политики (Chefredaktion Kulturpolitik)
• Отдел драматического искусства (Bereich Dramatische Kunst)
• Отдел развлечений и музыки (Bereich Unterhaltung/Musik)
• Отдел детей и юношества (Bereich Kinder und Jugend)
• Отдел образовательного телевидения (Bereich Bildungsfernsehen)
• Главная редакция спорта (Chefredaktion Sport)^[15]

С 1989 года в бывших земельных столицах «Deutscher Fernsehfunk» имела территориальные подразделения — «студии»:

• Потсдамская студия (Studio Potsdam) — производила информационную программу Landesschau, до этого производила отдельные репортажи для AK
• Шверинская студия (до 1990 г. — Ростокская студия (Ostseestudio Rostock)) — производила информационную программу Nordmagazin, до этого производила отдельные репортажи для AK
• Галльская студия (Studios Halle) — производила информационную программу Tagesbilder, до этого производила отдельные репортажи для AK
• Дрезденская студия (Studio Dresden) — производила информационную программу Bei uns in Sachsen, до этого производила отдельные репортажи для AK
• Веймарская студия (Studio Weimar) — производила информационную программу Thüringen Journal, до этого производила отдельные репортажи для AK

Финансирование

Большая часть расходов покрывалась за счёт абонемента, собиравшегося со всех владельцев радиоприёмников и телевизоров.

Производственные структуры

• Балет телевидения ГДР (Deutsches Fernsehballett)

Штаб-квартира

Вещал из Берлинского телецентра на Рудовер-Хауззее в Адлерсхофе, часть передач снимались в Ростокской студии (Ostseestudio Rostock), Галльской студии (Studios Halle) и Дрезденская студия (Studio Dresden). Landesschau выходила в эфир из Потсдамской студии Телевидения ГДР, Nordmagazin — из Шверинской студии Телевидения ГДР, Tagesbilder из Магдебургской студии Телевидения ГДР, Thüringen Journal — из Эрфуртской студии Телевидения ГДР, Bei uns in Sachsen — из Дрезденской студии Телевидения ГДР.

Информационные программы

• (1952 — 30 октября 1989 года)
  • «Актуальная камера» (Aktuelle Kamera, AK)^{[16][17][18][19][20][21]} — бюллетень новостей, главный выпуск новостей Телевидения ГДР, включал в себя репортажи (AK Report, как правило в воскресных выпусках), интервью (AK Sonnabend-Inteview, как правило в воскресных выпусках), комментарии (AK Kommentar), новости спорта (AK Sport как правило велись общим с остальным выпуском диктором кроме субботних выпусков^[22]), прогноз погоды (AK Wetter)
    • в 1952—1978 — ежедневно по 1-й и 2-й программам в 19.30-20.00 и по 1-й программе в 22.00-22.15
    • в 1978—1989 — ежедневно по 1-й программе в 19.30-20.00 (повтор в тот же день по 2-й программе 21.30-22.00^[23] и на следующий день в 09.25^[23][24][25]) и в 22.00-22.15.
  • Новости (AK Nachrichten)^[26] — выпуски новостей^{[27][28][29][30][31]} по 1-й программе перед перерывом, после его окончания (в 17.00) и перед окончанием передач^[23]
• (30 октября 1989 — 15 декаября 1990 года)
  • «АК ам Абенд» (AK am Abend)^[32][33] — выпуск новостей в 19.30-20.00, включал в себя репортажи, новости спорта и прогноз погоды
  • «АК Цво» (AK Zwo)^[34] — бюллетень новостей, выпуск новостей по 2-й программе в 22.00-22.15, включал в себя репортажи, комментарии и прогноз погоды
• (с 15 декабря 1990 года до 31 декабря 1991 года)
  • Новости (Aktuell)^[35] — выпуски новостей в 12.50-13.00, 17.00-17.05 и 19.30-20.00
  • «Шпэт-Журналь» (Spätjournal) — выпуски новостей в 22.00-22.15, включал в себя репортажи, бюллетени новостей (велись отдельным диктором), комментарии, прогноз погоды

Публицистические программы

• «Объектив» (Objektiv) — международный тележурнал^[36]
• «Дер шварце каналь» (Der schwarze Kanal) — общественно-политический тележурнал^[37]
• «Призма» (Prisma) — общественно-политический тележурнал, по четвергам в 20.00-20.30
• «Ландесшау» (Landesschau) — региональный тележурнал о Бранденбурге
• «Нордмагацин» (Nordmagazin) — региональный тележурнал о Мекленбурге-Передней Померании
• «Тагесбильдер» (Tagesbilder) — региональный тележурнал о Саксонии-Анхальт
• «Бай унс ин Захсен» (Bei uns in Sachsen) — региональный тележурнал о Саксонии
• «Тюринген Журналь» (Thüringen Journal) — региональный тележурнал о Тюрингии

• Делай с нами, делай как мы, делай лучше нас (Mach mit, Machs Nach, Machs besser) - спортивная программа

• Вдвое больше, или ничего (1964)
• Преступник сидит на стадионе Уэмбли (1970)
• Виза на Окантрос (1974)
• Два брата и сестра (1975)
• Как помочь папе (1983)
• Холодный ангел (1986)
• Пелле-завоеватель (1986)
• Присмотри за Сюзи (1968)
• Офицеры (1986)
• Джонни придёт (1988)
• Летние грозы (1989)
• Поцелуи и удары (1990)

Художественные фильмы снятые Студией художественных фильмов DEFA по заказу Телевидения ГДР

• Вдвое больше, или ничего (1964)
• Три орешка для Золушки (чеш. Tři oříšky pro Popelku, нем. Drei Haselnüsse für Aschenbrödel) - киносказка производства Чехословакии и ГДР (1973)
• Пират со странностями (1975)
• Карлик Нос (1978)

Сериалы

• Красные альпинисты (1967) об антифашистской деятельности группы саксонских альпинистов, действовавшей в пограничной зоне между Германией и Чехословакией в 1933 - 1936 годах

• Тайны Анд (1972)
• Ну что же ты, папа?^[нем.] (1974—1979)
• Телефон полиции — 110 (1971—1992)
• Архив смерти (1980)
• Фронт без пощады (1984)
• Николай Вавилов (1990)

• Использовавшийся в конце 1980-х гг. логотип располагался в правом верхнем углу экрана и представлял собой надпись белыми буквами «DDR1» на Первой программе и «DDR2»^[31] на Второй программе, в 1990 году — соответственно — «DFF 1»^[38] и «DFF 2», также в 1990-м году использовался логотип представлявший собой аббревиатуру «D.FF» с «D» стилизованным под треугольник, в 1991-м логотип представлял собой треугольник обведённый кругом^[39].
• Программа передач на Первую и Вторую программы и часть программы передач для радиопрограмм сначала зачитывалась диктором по первой программе, после чего по ней же показывалась в виде программной таблицы перед началом эфира (на текущий день), перед выпуском «Актуальной камеры» в 19.30^[40] (на текущий вечер) и перед окончанием эфира (на следующий день)^[41], официальным шрифтом учреждения использующимся им в телевещании в 1986-1990 гг. был «Видетур» (Videtur), созданный дизайнером ГДР Акселем Бертрамом.
• После начала эфира и после оконанчания дневного перерыва^[42] по обеим программам^[43] транслировались позывные телекомпании в 1952—1976 и 1989—1990 гг. — на фоне Бранденбургских ворот^[44] и часов, в 1976—1989 гг. — на фоне Дворца республики, прочих пейзажей и часов^[45]
• Перед фильмами и частью передач дикторами зачитывалось краткое содержание фильма и программы, а после окончания диктором ещё раз называлось название просмотренного фильма или передачи, режиссёр и главные актёры, после чего дикторы зачитывали напоминание о показах фильмов и передач^[46] (с 1989 г. — часть таких напоминаний зачитывались закадровым диктором), перед выпусками новостей и прочими передачами обычно указывалось название передачи на фоне дворца республики и появляющейся единицы или двойки в зависимости от программы^[47], а до 1976 года показывались часы.

• Rundfunk der DDR (Радио ГДР)
• Вестерны киностудии ДЕФА

• Маркина Л. Г., Муравлёва Е. Н., Муравлёва Н. В. DEUTSCHER FERNSEHFUNK «ДОЙЧЕР ФЕРНЗЕФУНК» // Культура Германии: лингвострановедческий словарь: свыше 5000 единиц / под общ. ред. проф. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 182. — 1181 с. — 3000 экз. — ISBN 5-17-038383-5.

• Программа передач DFF 1 и DFF 2 на 16 октября 1977 года