รีเบคกา ฮอลล์
ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
รีเบคกา มาเรีย ฮอลล์ (อังกฤษ: Rebecca Maria Hall; เกิด 3 พฤษภาคม ปี ค.ศ. 1982) หรือที่รู้จักกันในชื่อ รีเบคกา ฮอลล์ เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ-อเมริกัน [1] เธอเริ่มปรากฏบนจอแก้วเมื่อตอนอายุ 10 ขวบในมินิซีรีส์ Camomile Lawn โดยพ่อของเธอ ปีเตอร์ ฮอลล์ เป็นผู้กำกับ อาชีพทางการละครเวทีของรีเบคกาเปิดตัวในการแสดง Mrs. Warren's Profession ซึ่งผลิตและกำกับโดยพ่อของเธอเองในปี 2002 เธอได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ และได้รับรางวัล Ian Charleson Award อีกด้วย
Rebecca Hall | |
|---|---|
 รีเบคกา ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน ปี 2010 | |
| เกิด | Rebecca Maria Hall 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1982 ลอนดอน, อังกฤษ |
| ศิษย์เก่า | St Catharine's College, Cambridge |
| อาชีพ | นักแสดง |
| ปีปฏิบัติงาน | 1992–ปัจจุบัน |
| คู่สมรส | Morgan Spector (สมรส 2015) |
| บิดามารดา | |
| ญาติ |
|
หลังจากภาพยนตร์เปิดตัวของเธอ Starter for 10 ในปี 2006 ในปีเดียวกันรีเบคกาก็ได้รับบทแสดงใน ศึกมายากลหยุดโลก (The Prestige) ซึ่งกำกับโดยคริสโตเฟอร์ โนแลน ในปี 2008 เธอร่วมแสดงภาพยนตร์ตลกโรแมนติก Vicky Cristina Barcelona ของวู้ดดี้ อัลเลน ซึ่งเธอได้รับการเสนอชื่อรางวัลลูกโลกทองคำ ผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยม หลังจากนั้นเธอก็มีผลงานภาพยนตร์หลากหลาย รวมถึง ภาพยนตร์แนวประวัติศาสตร์ Frost/Nixon (2008) ของผู้กำกับรอน ฮาวเวิร์ด แนวดรามาอาชญากรรม The Town (2010) ของเบน แอฟเฟล็ก แนวสยองขวัญ The Awakening (2011) แนวซุปเปอร์ฮีโร่ในเรื่องมหาประลัยคนเกราะหล็ก 3 (Iron Man 3, 2013) แนวนิยายวิทยาศาสตร์ Transcendence (2014) แนวจิตวิทยาสยองขวัญ The Gift (2015) และชีวประวัติ Professor Marston and the Wonder Women (2017) ในปี 2016 รีเบคกาได้รับการยกย่องและชื่นชมจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์กับบทบาทนักข่าว คริสทีน ชับบัค ในภาพยนตร์ Christine[2]
รีเบคกา ฮอลล์ ยังปรากฏโดดเด่นทางโทรทัศน์อังกฤษหลายครี้ง เธอชนะรางวัล BAFTA ผู้แสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในปี 2009 จากมินิซีรีส์ Red Riding: 1974 และในปี 2013 เธอยังได้รับการเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัล BAFTA ผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยม จากการแสดงในมินิซีรีส์ Parade's End ซึ่งเผยแพร่โดย BBC 2
ชีวิตช่วงแรกและการศึกษา
แก้รีเบคกา ฮอลล์ เกิดวันที่ 3 มีนาคม ปี 1982 ในลอนดอน[3] เธอเป็นลูกสาวของผู้กำกับการละครชาวอังกฤษ ปีเตอร์ ฮอลล์ ผู้ก่อตั้งบริษัทรอยัล เชกสเปียร์ (Royal Shakespeare) และนักร้องเพลงโอเปร่าชาวอเมริกัน มาเรีย วิง (Maria Ewing) แม่ของเธอมีเชื้อสายแอฟริกาอเมริกัน ดัชท์ สก๊อต และชนพื้นเมืองอเมริกัน [4][5][6][7] พ่อแม่ของเธอแยกทางกันตอนที่เธอยังเป็นเล็กและหย่าร้างจากกันในที่สุดปี 1990 รีเบคกามีพี่น้องห้าคน คือ ผู้กำกับละครเวที เอ็ดเวิร์ด ฮอลล์, โปรดิวเซอร์ คริสโตเฟอร์ ฮอลล์, นักแสดง เจนนิเฟอร์ แครอน ฮอลล์ และเอมมา ฮอลล์ และนักออกแบบฉากละครและภาพยนตร์ ลูซี่ ฮอลล์ [4][8]
รีเบคกาเข้าเรียนที่ Roedean School ซึ่งเธอได้รับหน้าที่เป็นหัวหน้าหญิง ('head girl' ในระบบโรงเรียนอังกฤษ) เธอศึกษาต่อทางด้านวรรณคดีอังกฤษที่ เซนท์ แคทเธอรีนส์ คอลเลจ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ แต่ลาออกก่อนในปี 2002 ก่อนเข้าปีสุดท้ายของแผนการศึกษา [4][9][10] ในช่วงที่เรียนทีแคมบริดจ์ เธอทำงานในโรงละครนักเรียน และยังตั้งบริษัทโรงละครของตัวเองด้วย [11] รีเบคกาเคยเป็นสมาชิกชมรมละคร Marlowe และร่วมแสดงละครเวทีเคียงคู่กับเพื่อน Dan Stevens ซึ่งเป็นนักเรียนวรรณคดีอังกฤษที่เอมมานูเอลคอลเลจ หลายเรื่องหลายโปรดักชั่น [12][13]
อาชีพ
แก้ภาพยนตร์และโทรทัศน์
แก้
รีเบคกาได้เป็นมืออาชีพทางการแสดงตั้งแต่ปี 1992 ตอนที่เธออาย 10 ขวบ แสดงเป็น Sophy รุ่นเด็กในมินิซีรีส์ The Camomile Lawn ซึ่งดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Mary Wesley โดยพ่อของเธอเป็นผู้กำกับ ภาพยนตร์เปิดตัวของเธอเป็น Starter for 10 (2006) ซึ่งดัดแปลงจากนวนิยายในชื่อเดียวกันของเดวิด นิโคลส์ รีเบคกาได้ถึงจุดเบรกทรูในอาชีพการแสดงจากบทบาทของ Sarah Borden ใน The Prestige (2006) ซึ่งกำกับโดยคริสโตเฟอร์ โนแลน แล้วเธอก็ปรากฏใน Joe's Palace ของ Stephen Poliakoff ในปี 2007 [14] และภาพยนตร์โทรทัศน์อีกหลายเรื่อง รวมถึง Wide Sargasso Sea (2006) และ Rubberheart (2007)
รีเบคกา ฮอลล์ ก้าวหน้าในชื่อเสียงขั้นฮอลลีวู้ดเมื่อแสดงบท Vicky ในภาพยนตร์ Vicky Cristina Barcelona (2008) ของวูดดี อัลเลน [15] การแสดงของเธอได้รับการตอบรับอย่างดี และเธอก็ได้รับการเสนอชื่อรางวัลลูกโลกทองคำ นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม ในสาขาภาพยนตร์เพลงหรือคอมเมดี้ ปี 2008 เธอได้รับบทในภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ Frost/Nixon ของรอน ฮาวเวิร์ด โดยแสดงเป็นแฟนสาวของ David Frost (แสดงโดย Michael Sheen) แล้วรีเบคกาก็ได้รับบทแสดงในภาพยนตร์แฟนตาซีสยองขวัญ Dorian Gray ซึ่งดัดแปลงจากนิยายปี 1890 The Picture of Dorian Gray ของออสการ์ ไวลด์
หลังจากแสดงบทเล็กในภาพยนตร์อินดี้ Please Give รีเบคกาก็ถ่ายภาพยนตร์ดรามาอาชญากรรม The Town (2010) ของเบน แอฟเฟล็ก ในบทตรงข้ามกับเบน แอฟเฟล็ก และ Jon Hamm ในเดือนมิถุนายน ปี 2010 เธอชนะรางวัล BAFTA นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากการแสดงบท Paula Garland ในมินิซีรีส์ Red Riding: In the Year of Our Lord 1974 (ปี 2009) [16] ปีถัดไปเธอได้รับบทแสดงนำในภาพยนตร์สัญชาติอังกฤษ แนวสยองขวัญ The Awakening ซึ่งออกฉายในเดือนกันยายน ปี 2011 [17][18]
ในปี 2012 เธอรับบทของ Beth Raymer ในภาพยนตร์คอมเมดี้ Lay the Favourite ซึ่งเขียนบทจากบันทึกความทรงจำของ Raymer ในชื่อเดียวกัน มีนักวิจารณ์ให้ความเห็นว่า เธอ "เล่นบท Raymer ที่เป็นแรงรักอย่างเป็นธรรมชาติที่พร้อมจะจัดการอย่างใดก็ตามเพื่อความอยู่รอดในโลกที่มีอันตราย ผ่านทางพลังของตัวละคร"[19] เธอแสดงบทในมินิซีรีส์ Parade's End (2012) ของ BBC/HBO/VRT ตรงข้าม เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ ซึ่งได้รับการเสนอชื่อรางวัล BAFTA นักแสดงชายยอดเยี่ยม [20] ในปี 2013 รีเบคกา แทนที่ Jessica Chastain ในบทของ Maya Hansen ในภาพยนตร์ซุปเปอร์ฮีโร่ Iron Man 3 ในปีเดียวกับที่เธอถ่าย Closed Circuit (2013) แล้วก็รับบทตรงข้ามกับจอห์นนี เดปป์ ใน Transcendence (2014) ของ Wally Pfister[21] ในปี 2015 รีเบคกาแสดงภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ Tumbledown และ The Gift ซึ่งเป็นภาพยนตร์เปิดตัวของผู้กับ Joel Edgerton [22][23]
ในภาพยนตร์ชีวประวัติ Christine (2016) รีเบคกาเล่นบทของนักข่าวตัวจริง คริสทีน ชับบัค แมกาซีน Variety เรียกเธอว่า " อย่างน่ากระอักกระอ่วน น่าตื่นเต้น สะเทือนขวัญ ในบทบาทที่ดีที่สุดที่เธอเคยได้รับมา" [24]
ละครเวที
แก้ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
รีเบคกาเป็นมืออาชีพบนเวทีเปิดตัวในปี 2002 ตอนที่เธอแสดงบท Vivie ในคือการผลิต Mrs Warren's Profession ที่พ่อของเธอกำกับ ที่ Strand Theatre ในลอนดอน การแสดงของเธอเป็นที่ "น่าชมเชย"[25] และ "ประสบความสำเร็จ" [26] เธอได้รับรางวัล Ian Charleson Award ในปี 2003 [27][28]
ใน 2003 พ่อของรีเบคกาฉลองห้าสิบปีของการเป็นผู้อำนวยการโรงละครด้วยการแสดงเป็นตลอดฤดูการ 5 เพลย์ ที่ Theatre Royal ในบาธ, ซัมเมอร์เซต รีเบคกาได้แสดงสองเพลย์ เธอขึ้นเวทีสวมบท Rosalind ใน As You Like It [29] ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อรางวัล Charleson ครั้งที่สอง[30] และเธอก็ได้รับบทตามชื่อเรื่องใน Thea Sharrock ซึ่งนำกลีบมาสร้างใหม่จากเรื่อง The Fight for Barbara ของนักประพันธ์ ดี. เอช. ลอว์เรนซ์ [31]ในปี 2004 รีเบคกาปรากฏในสามเพลย์ที่บริษัท Peter Hall ที่โรงละคร Theatre Royal คือ Man and Superman โดยจอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์ - ในบทของ Ann, Galileo's Daughter - ในบทของ Sister Maria Celeste, และ Don Juan ซึ่งเธอเล่นบท Elvira [32]
ชีวิตส่วนตัว
แก้รีเบคกา ฮอลล์ มีความสัมพันธ์กับผู้กำกับ Sam Mendes ในปี 2011-2013 [33] เธอแต่งงานกับนักแสดง Morgan Spector ในนครนิวยอร์กในเดือนกันยายน 2015 เขาและเธอพบกันตอนแสดงนำร่วมกันในการผลิตละครที่บรอดเวย์เมื่อปีก่อน[34] ในเดือนมกราคม 2018 ทั้งสองแถลงว่าจะมีลูกตนแรก[35]
ผลงานการแสดง
แก้ภาพยนตร์
แก้| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 2006 | Starter for 10 | Rebecca Epstein | |
| 2006 | The Prestige | ซาร่า บอร์เดน (Sarah Borden) | |
| 2008 | Vicky Cristina Barcelona | Vicky | |
| 2008 | Frost/Nixon | Caroline Cushing | |
| 2008 | Official Selection | Emily Dickinson | สั้น |
| 2009 | Dorian Gray | Emily Wotton | |
| 2010 | Please Give | Rebecca | |
| 2010 | The Town | Claire Keesey | |
| 2010 | A Bag of Hammers | Mel | |
| 2010 | Everything Must Go | Samantha | |
| 2011 | The Awakening | Florence Cathcart | |
| 2012 | Lay the Favourite | Beth Raymer | |
| 2013 | Iron Man 3 | มายา แฮนเซ่น (Maya Hansen) | |
| 2013 | Closed Circuit | Claudia Simmons-Howe | |
| 2013 | A Promise | Charlotte Hoffmeister | |
| 2014 | Transcendence | Evelyn Caster | |
| 2015 | Tumbledown | Hannah | |
| 2015 | The Gift | Robyn Callem | |
| 2016 | Christine | คริสทีน ชับบัค (Christine Chubbuck) | |
| 2016 | The BFG | Mary | |
| 2017 | The Dinner | Barbara Lohman | |
| 2017 | Permission | Anna | เป็นผู้ผลิตด้วย |
| 2017 | Professor Marston and the Wonder Women | Elizabeth Holloway Marston | |
| 2018 | Holmes and Watson | Dr. Grace Hart | ขั้นหลังการผลิต |
| 2018 | A Rainy Day in New York | ขั้นหลังการผลิต |
โทรทัศน์
แก้| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1992 | The Camomile Lawn | Sophie คอนเด็ก | มินิซีรีส์ |
| 1993 | The World of Peter Rabbit and Friends | Lucie | |
| 1993 | Don't Leave Me This Way | Lizzie Neil | |
| 2006 | Wide Sargasso Sea | Antoinette Cosway | |
| 2007 | Rubberheart | Maggie | |
| 2007 | Joe's Palace | Tina | |
| 2008 | Einstein and Eddington | Winifred Eddington | |
| 2009 | Red Riding: In the Year of Our Lord 1974 | Paula Garland | |
| 2012 | Parade's End | Sylvia Tietjens | มินิซีรีส์ |
| 2015 | Codes of Conduct | Rebecca Rotmensen | Pilot |
| 2016 | Horace and Pete | Rachel | ตอน #1.1 |
| ปี | หัวเรื่อง | บทบาท | บหมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 2012 | "A Case of You" | ตัวเธอเอง | James Blake วิดีโอ |
รางวัล
แก้| ปี | สถาบัน | ประเภท | งาน | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Empire Awards | Best Female Newcomer | The Prestige | เสนอชื่อเข้าชิง |
| London Film Critics Circle Awards | British Newcomer of the Year | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| 2008 | Gotham Awards | Best Ensemble Cast|Best Ensemble Cast | Vicky Cristina Barcelona | ชนะ |
| Golden Globe Awards | Best Actress – Motion Picture Comedy or Musica | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Gotham Awards | Breakthrough Performance | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| London Film Critics Circle Awards | British Actress of the Year | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| 2008 | Screen Actors Guild Awards | Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture | Frost/Nixon | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2010 | British Academy Television Awards | Best Supporting Actress | Red Riding: In the Year of Our Lord 1974 | ชนะ |
| 2010 | Independent Spirit Awards | Robert Altman Award | Please Give | ชนะ |
| San Diego Film Critics Society Awards | Body of Work | ชนะ | ||
| Evening Standard British Film Awards | Best Actress | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Gotham Awards | Best Ensemble Cast | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| 2010 | National Board of Review Awards | Best Acting by an Ensemble | The Town | ชนะ |
| Broadcast Film Critics Association Awards | Best Acting Ensemble | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Washington D.C. Area Film Critics Association Awards | Best Acting Ensemble | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| 2011 | British Independent Film Awards | Best Actress|Best Actress | The Awakening | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2013 | British Academy Television Awards | Best Actresss | Parade's End | เสนอชื่อเข้าชิง |
| Satellite Awards | Best Actress – Miniseries or Television Film | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Critics' Choice Television Awards | Best Actress in a Movie/Miniseries | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| 2016 | Chicago International Film Festival | Silver Hugo Award for Best Actress | Christine | ชนะ |
| Women Film Critics Circle Awards | Courage in Acting | ชนะ | ||
| Chicago Film Critics Association Awards | Best Actress | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Detroit Film Critics Society Awards | Best Actress | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Houston Film Critics Society Awards | Best Actress]] | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| IndieWire Critics Poll | Best Actress | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| London Film Critics' Circle Awards | British Actress of the Year | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Los Angeles Film Critics Association Awards | Best Actress | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Toronto Film Critics Association Awards | Best Actress | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Women Film Critics Circle Awards | Best Actress | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Women Film Critics Circle Awards | The Invisible Woman Award | เสนอชื่อเข้าชิง |
อ้างอิง
แก้- ↑ Rozen, Leah (8 September 2010). "Rebecca Hall, in 'The Town' and Off and Running". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 19 July 2017.
Thanks to her mother, she holds dual citizenship and spent childhood vacations in New York and Los Angeles, where Ms. Ewing often was performing.
- ↑ M. Smith, Nigel (January 24, 2016). "Christine review: Rebecca Hall astonishes in real-life horror story". สืบค้นเมื่อ September 25, 2016.
- ↑ Births, Marriages & Deaths Index of England & Wales, 1916–2005. Gives name at birth as "Rebecca Maria Hall".
- ↑ 4.0 4.1 4.2 Hattenstone, Simon (12 June 2010). "Who, me? Why everyone is talking about Rebecca Hall". The Guardian. London. สืบค้นเมื่อ 27 September 2010.
- ↑ Isenberg, Barbara (8 November 1992). "MUSIC No-Risk Opera? Not Even Close Maria Ewing, one of the most celebrated sopranos in opera, leaps again into the role of Tosca, keeping alive her streak of acclaimed performances while remaining true to herself". Los Angeles Times. สืบค้นเมื่อ 8 May 2011.
- ↑ McLellan, Joseph (15 November 1990). "Article: Extra-Sensuous Perception;Soprano Maria Ewing, a Steamy `Salome'". The Washington Post. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-10-22. สืบค้นเมื่อ 6 February 2010.
- ↑ Marsh, Robert C. (18 December 1988). "Growth of Maria Ewing continues with `Salome' // Role of princess proves crowning achievement". Chicago Sun-Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-10-22. สืบค้นเมื่อ 6 February 2010.
- ↑ "Rebecca Hall Relationships:". TV Guide. สืบค้นเมื่อ 10 May 2014.
- ↑ {{cite news|title=Former Cambridge student takes her first leading role|url=http://www.tcs.cam.ac.uk/download/TCS_Volume13_Michaelmas_Issue6.pdf%7Cpublisher=[[The Cambridge Student|date=3 November 2011|page=06}}[ลิงก์เสีย]
- ↑ Farber, Jim (20 February 2005). "For Rebecca Hall, it's all in the family business". U-T San Diego. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 December 2010. สืบค้นเมื่อ 8 May 2011.
- ↑ "The Prestige production notes" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (pdf)เมื่อ 30 September 2007. สืบค้นเมื่อ 9 November 2006.
- ↑ "Macbeth". Marlowe Society. 2002. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-12-23. สืบค้นเมื่อ 2018-05-30.
- ↑ "Rebecca Hall takes the lead". The Daily Telegraph. 29 October 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 October 2011.
- ↑ Grant, J. "BBC, HBO unite for Poliakoff copro", C21 Media, 9 November 2006.
- ↑ Nugent, Benjamin (30 April 2010). "Rated 'R' for Rebecca". gq. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-05-10. สืบค้นเมื่อ 8 October 2010.
- ↑ "Awards Database – The BAFTA site". Bafta.org. สืบค้นเมื่อ 8 May 2011.
- ↑ "It's Time for StudioCanal's Awakening". Dread Central.
- ↑ Optimum Releasing website.[ลิงก์เสีย]. Retrieved 19 August 2011
- ↑ "Lay the Favourite – review". London Evening Standard. 2012. สืบค้นเมื่อ 23 June 2012.
plays Raymer as an endearing force of nature who somehow manages to survive in a dangerous world through sheer force of character
- ↑ O'Donovan, Gerard (10 May 2013). "Baftas 2013: the contenders". The Daily Telegraph. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
- ↑ "Rebecca Hall Joins Transcendence With Johnny Depp & Paul Bettany". Empire. 5 March 2013. สืบค้นเมื่อ 8 March 2013.
- ↑ Pamela McClintock. "Berlin: Rebecca Hall to Star Opposite Jason Sudeikis in 'Tumbledown'". The Hollywood Reporter.
- ↑ "Joel Edgerton Receives The Gift". Dread Central. 25 March 2015. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.
- ↑ Lodge, Guy (24 January 2016). "Sundance Film Review: 'Christine'". สืบค้นเมื่อ 22 July 2017.
- ↑ Billington, M. "Mrs Warren's Profession", Guardian Unlimited: Arts, 11 October 2002. Retrieved 9 November 2006.
- ↑ Loveridge, L. "Mrs Warren's Profession: A CurtainUp London Review", CurtainUp, ~11 October 2002. Retrieved 9 November 2006.
- ↑ Lathan, P. (20 April 2003). "Another Hall Hits the Heights". The British Theatre Guide. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 October 2006. สืบค้นเมื่อ 9 November 2006.
- ↑ Paddock, Terri (14 April 2003). "Rebecca Hall & Tempest Two Win Charleson Awards". whatsonstage.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-10-20. สืบค้นเมื่อ 4 June 2011.
- ↑ Brantley, Ben (15 December 2003). "THEATER REVIEW; Actress Finds Shadows in Shakespearean Spunk". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 4 June 2011.
- ↑ Paddock, Terri (29 March 2004). "Dillon Wins Ian Charleson Award for Master Builder". whatsonstage.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-06-15. สืบค้นเมื่อ 4 June 2011.
- ↑ Spencer, Charles (10 July 2003). "Long-lost – but no masterpiece". The Telegraph. London. สืบค้นเมื่อ 4 June 2011.
- ↑ Cripps, Charlotte (15 July 2004). "Rebecca Hall: My art belongs to Daddy". The Independent. London. สืบค้นเมื่อ 4 June 2011.
- ↑ Marc Jackson (28 September 2015). "Rebecca Hall 'weds her Broadway co-star Morgan Spector' over a year after splitting from Bond director Sam Mendes". สืบค้นเมื่อ 10 February 2018.
- ↑ "Rebecca Hall marries in New York". 28 September 2015. สืบค้นเมื่อ 10 February 2018.
- ↑ "Rebecca Hall and Morgan Spector announce pregnancy with matching 'baby bump' snaps". สืบค้นเมื่อ 10 February 2018.