Аквафіна
Нора Лам (англ. Nora Lum кант. трад. 林家珍, ютпхін : Lam⁴ Gaa¹ Zan¹ [lɐm˨˩ kaː˥ t͡sɐn˥]; народ. 2 червня 1988 року, Нью-Йорк), відома як Awkwafina ([ˌɔkwəˈfɪnə], Оквафіна або Аквафіна) — американська співачка, акторка і продюсерка.[1] Найяскравіші фільми за її участю: «Вісім подруг Оушена» (2018), «Шалено багаті азіати» (2018), «Прощання» (2019). За головну роль в останньому Лам нагороджена премією «Золотий глобус», першою з акторок азійського походження отримавши цю премію в категорії «Найкраща жіноча роль у комедії або мюзиклі».
| Аквафіна | |
|---|---|
| англ. Awkwafina | |
_2.jpg) | |
| Основна інформація | |
| Повне ім'я | англ. Nora Lum |
| Дата народження | 2 червня 1988 (36 років) |
| Місце народження | Нью-Йорк, Нью-Йорк, США |
| Роки активності | 2011 — тепер. час |
| Громадянство | США |
| Професії | реперка, акторка, знаменитість, телепродюсерка, музикантка, співачка, акторка озвучення |
| Освіта | Вища школа Фіорелло Г. Лаґуардіяd, Університет в Олбаніd і Beijing Language and Culture Universityd |
| Інструменти | вокал[d] |
| Мова | англійська |
| Жанри | альтернативний хіп-хоп |
| Псевдоніми | Awkwafina |
| Нагороди | |
| awkwafina.com | |
 Цитати у Вікіцитатах Файли у Вікісховищі | |
Аквафіна випустила 2 альбоми: «Yellow Ranger» (2014) і «In Fina We Trust» (2018). Брала участь у телевізійний проєктах, таких як «Код дівчини», «Людина майбутнього» і «Saturday Night Live».
Біографія
ред.Нора Лам народилася у Нью-Йорку в 1988 році в сім'ї американця китайського походження Уоллі та художниці-іммігрантки з Південної Кореї. Виросла у Форест-Гіллз, Квінз, у Нью-Йорку. Її прадід був китайським іммігрантом у 1940-х, котрий відкрив кантонський ресторан Lum’s у Флашингу, Квінз. Мати Лам померла, коли їй було 4 роки, її виховувала бабуся.[2]
Лам вчилася у школі LaGuardia High School, де грала на трубі і навчалася класичної та джазової музики. В 16 років обрала собі сценічне ім'я Аквафіна (від англ. awkward «незграбний» і англ. fine «хороший, відмінний, чудовий»[3]) і альтер его своєї «тихої та пасивної» особистості в роки коледжу. Лам спеціалізувалася на журналістиці та жіночих дослідженнях в Університеті в Олбані. З 2006 по 2008 рік вона відвідувала Пекінський університет мови та культури в Китаї, де вивчала мандаринський діалект.
За словами Лам, на неї як особистість вплинули Чарлз Буковскі, Анаїс Нін, Джоан Дідіон, Том Вейтс і Чет Бейкер[4]. До кар'єри у сфері розваг Лам стажувалась у виданнях «Gotham Gazette» і «Times Union», а також асистенткою у видавничому домі Rodale[5].
Кар'єра
ред.Музика
ред.Нора Лам вперше спробувала читати реп у 13 років[6]. У 2012 році вона здобула популярність в YouTube піснею «My Vag» («Моя вагіна»)[7], написаною як відповідь на трек репера Міккі Авалона «My Dick (Tribute to Nate)»[8]. Нору Лам звільнили з роботи у видавництві, коли роботодавець упізнав її на відео[8][9].
Її сольний хіп-хоп альбом Yellow Ranger вийшов 11 лютого 2014 року[10]. Він містить 11 треків, включно з рядом попередніх синглів, викладених на YouTube, зокрема треки «Yellow Ranger», «Queef» та «NYC Bitche $».
Аквафіна була учасницею фестивалю Tenacious D’s Festival Supreme 25 жовтня 2014 року[11]. В 2016 році співачка співпрацювала з комедіанткою Маргарет Чо над піснею «Зелений чай», яка висміює азійські стереотипи[12].
8 червня 2018 року побачив світ мініальбом із 7 треків In Fina We Trust[13]. Цей мініальбом виграв премію A2IM Libera у 2019 році як кращий хіп-хоп/реп альбом[14].
Кіно
ред.У 2016 році Лам зіграла у фільмі «Сусіди 2» (англ. Neighbors 2: Sorority Rising), а в 2018 році вийшла комедія «Подружайки» (англ. Dude) за її участю[15][16]. Крім того, Лам озвучила одного з персонажів у анімаційній комедії «Лелеки» (англ. Storks).
У 2017 Лам взяла участь у зйомках фільму «Шалено багаті азіати» (англ. Crazy Rich Asians) компанії Warner Bros., втіливши Го Пек Лін, подругу Рейчел Чу (Констанс Ву) по коледжу[17]. Пізніше вона знялась у стрічці «Вісім подруг Оушена» (англ. Ocean's 8).
У квітні 2018 року Лам отримала роль у фентезійній мелодрамі режисерки Еліс Воддінгтон «Таємниці Райських схилів» (англ. Paradise Hills) за участю Емми Робертс, Мілли Йовович та Джеремі Ірвіна[18]. Світова прем'єра стрічки відбулась на кінофестивалі «Санденс» 26 січня 2019 року. Прем'єра в Україні — 24 жовтня 2019 року[19].
В 2019 році Лам виконала головну роль в американській драмі «Прощання» (англ. The Farewell), за що отримала премію «Золотий глобус»[20], а також зіграла в пригодницькому фільмі «Джуманджі: Наступний рівень» (сиквелі «Джуманджі: Поклик джунглів»).
12 лютого 2021 року вийшла драматична комедія «Дати дуба в окрузі Юба» (англ. Breaking News in Yuba County) за участю Аквафіни[21]. На стадії препродакшену наразі знаходиться музичне фентезі «Русалонька», в якому Лам грає чайку Скаттл[22].
Телебачення
ред.У 2014 році Лам приєдналася до акторського складу третього сезону серіалу «Дівчачий код» (англ. Girl Code)[23]. У 2015 році вона з'явилась у спін-офі серіалу «Дівчачий код у прямому ефірі» (англ. Girl Code Live) на MTV[24].
Також Лам знімалася в серіалі «Людина майбутнього», який вийшов 14 листопада 2017 року[25]. Лам стала другою американкою зі східноазійськими коренями (після Люсі Лью), що брала участь в зйомках для шоу Saturday Night Live[26].
Активізм та письменництво
ред.Лам підтримала голлівудський рух проти сексуальних домагань, висловлювалася за необхідність залучати більше режисерок у кіно та проти стереотипів щодо азійців у медіа[27].
Аквафіна була удостоєна звання «Прорив року» в грудні 2017 року[28].
Також Лам фігурувала в кампанії Gap «Logo Remix» разом з іншими діячами мистецтва, які «ремікшують культуру на своїх власних умовах»[29].
У 2015 році Лам видала власний путівник Нью-Йорком[30].
Фільмографія
ред.| Рік | Назва | Оригінальна назва | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | дф | Поганий Реп | Bad Rap | сама себе |
| 2016 | ф | Сусіди 2 | Neighbors 2: Sorority Rising | Крістіна |
| 2016 | мф | Лелеки | Storks | Квіл (голос) |
| 2018 | ф | Подружайки | Dude | Ребекка |
| 2018 | ф | Вісім подруг Оушена | Ocean's 8 | Констанс |
| 2018 | ф | Шалено багаті азіати | Crazy Rich Asians | Го Пек Лін |
| 2019 | ф | Прощання | The Farewell | Біллі Ванг |
| 2019 | ф | Таємниці Райських схилів | Paradise Hills | Ю |
| 2019 | мф | Angry Birds у кіно 2 | The Angry Birds Movie 2 | Куртні (голос) |
| 2019 | дф | Між двома папоротями: Фільм | Between Two Ferns: The Movie | сама себе |
| 2019 | ф | Джуманджі: Наступний рівень | Jumanji: The Next Level | Мінг Флітвуд |
| 2020 | мф | Губка Боб: Втеча Губки | The SpongeBob Movie: Sponge on the Run | Андрон (голос) |
| 2021 | мф | Рая та останній дракон | Raya and the Last Dragon | Сісу (голос) |
| 2021 | ф | Дати дуба в окрузі Юба | Breaking News in Yuba County | Міна |
| 2021 | ф | Шан-Чі та легенда десяти кілець | Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings | Руйвен Чен |
| 2021 | ф | Лебедина пісня | Swan Song | Кейт |
| 2022 | мф | Поганці | The Bad Guys | місіс Тарантула (голос) |
| 2023 | ф | Русалонька | The Little Mermaid | Скаттл (голос) |
| 2023 | ф | Ренфілд | Renfield | Ребекка Квінсі |
| 2023 | мф | Міграція | Migration | голуб (голос) |
| 2023 | ф | Quiz Lady[en] | Енн Ям | |
| 2024 | мф | Панда Кунг-Фу 4 | Kung Fu Panda 4 | Чжень (голос) |
| 2024 | ф | Уявні друзі | IF | бульбашка (голос) |
| 2025 | мф | Поганці 2 | The Bad Guys 2 | місіс Тарантула (голос) |
| Рік | Назва | Оригінальна назва | Роль | Примітки |
|---|---|---|---|---|
| 2014–2015 | Дівчачий код | Girl Code | сама себе | 6 епізодів (3 сезон) |
| 2015 | Дівчачий код у прямому ефірі | Girl Code Live | сама себе | 10 епізодів (4 сезон) |
| 2015 | Звичайне шоу | Regular Show | Епл (голом) | епізод "Hello China" |
| 2015–2017 | Tawk | сама себе | 36 епізодів | |
| 2016 | Мєрі+Джейн | Mary + Jane | Джина | епізод "Noachella" |
| 2017 | Людина майбутнього | Future Man | жінка з крамниці відеоігор | 3 епізоди |
| 2018 | Тварини | Animals | Анні (голос) | епізод "Roachella" |
| 2018 | Суботнього вечора в прямому ефірі | Saturday Night Live | сама себе | епізод "Awkwafina/Travis Scott" |
| 2019 | Дивне місто | Weird City | Шарлотта | епізод "Below" |
| 2019 | Сімпсони | The Simpsons | Кармен/ доктор Чанг (голос) | 2 еаізоди |
| 2019 | Тука & Берті | Tuca & Bertie | ліва грудь Берті (голос) | епізод "The Promotion" |
| 2019 | Темний кристал: Доба опору | The Dark Crystal: Age of Resistance | Скек-Лач, колектор (голос) | 7 епізодв |
| 2020-2021 | Awkwafina Is Nora from Queens | Нора | 10 епізодів | |
| 2020 | Один світ: додому разом | One World: Together at Home | сама себе | телевізійний спецвипуск |
Примітки
ред.- ↑ Стивен Макинтош. "Восемь подруг Оушена" больше не хотят быть вежливыми. Би-би-си. Архів оригіналу за 9 грудня 2019. Процитовано 25 листопада 2019.
- ↑ September Cover Story: Awkwafina Establishing Her Presence | KoreAm Journal. iamkoream.com. Архів оригіналу за 8 липня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
- ↑ Awkwafina on Her Family, Her Name & Crazy Rich Asians. YouTube (англ.). Архів оригіналу за 6 січня 2020. Процитовано 25 січня 2020.
- ↑ 13 Awkward Questions With Rapper Awkwafina - Mochi Mag. www.mochimag.com (англ.). Архів оригіналу за 12 липня 2018. Процитовано 3 квітня 2018.
- ↑ Awkwafina, Actress & Musician. Архів оригіналу за 26 серпня 2018. Процитовано 25 січня 2020.
- ↑ Awkwafina Got Fired From Her Office Job After Writing a Song Called "My Vag". Galore (амер.). 29 березня 2017. Архів оригіналу за 3 квітня 2018. Процитовано 3 квітня 2018.
- ↑ Trinh, Jean (14 березня 2013). Meet Awkwafina: an Asian Female Rapper on Vaginas, Tackling Racism & More. The Daily Beast. Newsweek/Daily Beast Company LLC. Архів оригіналу за 20 вересня 2016. Процитовано 24 квітня 2013.
- ↑ а б Sawa, Dale Berning (28 грудня 2017). Awkwafina: 'I was just rapping about my genitalia – not making a feminist message'. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 10 грудня 2019. Процитовано 10 грудня 2019.
- ↑ Awkwafina & The Race of Lyfe | TigerBelly 103 (англ.), архів оригіналу за 4 квітня 2020, процитовано 9 січня 2020
- ↑ Awkwafina (англ.). Discogs. Архів оригіналу за 18 серпня 2018. Процитовано 18 серпня 2018.
- ↑ Blistein, Jon (27 травня 2014). Tenacious D Combine Jokes and Jams for 2014 Festival Supreme Lineup. Rolling Stone. Архів оригіналу за 31 травня 2014. Процитовано 30 травня 2014.
- ↑ Awkwafina x Margaret Cho - GREEN TEA. Архівована копія. Архів оригіналу за 30 червня 2018. Процитовано 3 квітня 2021.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Ting, Jasmine. Awkwafina Announces New EP, 'In Fina We Trust'. PAPER (англ.). Архів оригіналу за 4 червня 2018. Процитовано 2 червня 2018.
- ↑ 2019 Winners. Libera Awards. Архів оригіналу за 8 серпня 2020. Процитовано 3 квітня 2021.
- ↑ Rapper Awkwafina Joins 'Neighbors' Sequel. NBC News. Архів оригіналу за 13 червня 2018. Процитовано 14 березня 2016.
- ↑ Lincoln, Ross A. Indie Comedy ‘Dude’ Rounds Out Lead Cast With Trio Of Actresses. Deadline.com (англ.). Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 14 березня 2016.
- ↑ 'Crazy Rich Asians' Adds Awkwafina. The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 25 квітня 2017. Процитовано 24 квітня 2017.
- ↑ N'Duka, Amanda (2 квітня 2018). Milla Jovovich & More Join Emma Roberts In ‘Paradise Hills’. Deadline (англ.). Архів оригіналу за 3 квітня 2018. Процитовано 3 квітня 2018.
- ↑ Sundance Film Festival Unveils 2019 Features Lineup. Архів оригіналу за 29 листопада 2018. Процитовано 3 квітня 2021.
- ↑ Awkwafina. Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 3 квітня 2021.
- ↑ All the movies you'll want to stream in 2021 (including 'The Woman in the Window'). USA Today. 8 січня 2021. Архів оригіналу за 1 липня 2021. Процитовано 8 січня 2021.
- ↑ The Little Mermaid. Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 3 квітня 2021.
- ↑ Stedman, Alex (1 жовтня 2014). Q&A: ‘Girl Code’ Creator Ryan Ling on Season 3, Social Media and New Comedians. Variety. Архів оригіналу за 3 квітня 2018. Процитовано 3 квітня 2021.
- ↑ 5 Things You Should Know About 'Ocean's 8' Star Awkwafina. Billboard. Архів оригіналу за 17 травня 2018. Процитовано 3 квітня 2018.
- ↑ Hulu's Future Man is fun but doesn't level up: EW review. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 22 листопада 2017. Процитовано 20 листопада 2017.
- ↑ SNL Season 44 Episode 02 - Awkwafina. NBC.com. Архів оригіналу за 8 жовтня 2018. Процитовано 7 жовтня 2018.
- ↑ Rapper and Actress Awkwafina on Being a Rare Asian-American in Hollywood. Broadly (англ.). 26 травня 2017. Архів оригіналу за 3 квітня 2018. Процитовано 3 квітня 2018.
- ↑ Unforgettable Female Breakout of the Year: Awkwafina. Kore.am (англ.). Kore Asian Media. 16 листопада 2017. Архів оригіналу за 3 квітня 2018. Процитовано 3 квітня 2018.
- ↑ Awkwafina Joins the "Now Generation" for Gap Logo Remix Campaign. vmagazine.com. Архів оригіналу за 3 квітня 2018. Процитовано 3 квітня 2018.
- ↑ Awkwafina's Guide Book Shows the New York City You've Never Seen. NBC. Архів оригіналу за 26 жовтня 2017. Процитовано 25 жовтня 2017.