Зимова казка
«Зимова казка» (англ. The Winter's Tale) — трагікомедія англійського письменника Вільяма Шекспіра.
Зимова казка | ||||
---|---|---|---|---|
The Winter's Tale | ||||
![]() | ||||
Жанр | трагікомедія | |||
Форма | п'єса | |||
Автор | Вільям Шекспір | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 1623 | |||
Країна | ![]() | |||
Переклад | Віктор Коптілов | |||
![]() | ||||
![]() |
Дійові особи
ред.- Леонт — король Сицилії
- Мамілій — юний сицилійський принц
- Камілло, Антігон, Клеомен, Діон — четверо сицилійських вельмож
- Поліксен — король Богемії
- Флорізель — богемський принц
- Архідам — богемський вельможа
- Старий пастух, якого вважають батьком Утрати
- Блазень — його син
- Автолік — волоцюга
- Моряк
- Тюремний наглядач
- Герміона — дружина Леонта.
- Утрата — дочка Леонта і Герміони.
- Поліна — дружина Антігона.
- Емілія — фрейліна Герміони.
- Мопса, Доркас — пастушки
- Інші вельможі, дворяни, дами, офіцери, слуги, пастухи й пастушки
- Час у ролі Хору
Український переклад
ред.Українською мовою трагікомедію «Зимова казка» переклав Віктор Коптілов. Переклад обупліковано в шостому томі зібрання творів Шекспіра видавництва «Дніпро»[1].
Посилання
ред.- The Winter's Tale by William Shakespeare [Архівовано 8 травня 2015 у Wayback Machine.] — текст англійською на сайті Проєкт «Гутенберг» (англ.)
- «Зимова казка» пер. В. Коптілова на сайті www.ae-lib.org.ua [Архівовано 23 червня 2015 у Wayback Machine.]
Примітки
ред.- ↑ В. Шекспір Твори в шести томах. Том 6. Архів оригіналу за 14 червня 2015. Процитовано 13 червня 2015.
🔥 Top keywords: Головна сторінкаЧемпіонат Європи з футболу 2024Тищенко Микола МиколайовичСпеціальна:ПошукГнатов Андрій ВікторовичСодоль Юрій ІвановичЗбірна України з футболуГринцевич Назарій АндрійовичЧемпіонат Європи з футболуРомелу ЛукакуYouTubeЧемпіонат Європи з футболу 2024 (група E)Радіо «Свобода»Чемпіонат Європи з футболу 2020УкраїнаБолівіяШевченко Андрій МиколайовичДовбик Артем ОлександровичМарк РюттеЧемпіонат світу з футболу 2026БельгіяЄрмак Андрій БорисовичЧемпіонат світу з футболу 2026 (кваліфікаційний раунд)Трубін Анатолій ВолодимировичЯрмоленко Андрій МиколайовичРебров Сергій СтаніславовичБріджертониЯремчук Роман ОлеговичЗінченко Олександр ВолодимировичДоменіко ТедескоКонституція УкраїниТериторіальний центр комплектування та соціальної підтримкиДжуліан АссанжВійськові звання УкраїниКалібр (ракета)Іонафан (Єлецьких)День Конституції УкраїниЗбірна Бельгії з футболуНаціональна суспільна телерадіокомпанія України