英王欽定本
英王欽定本[1](英文:King James Version,簡寫 KJV),簡稱欽定本(Authorized Version,簡寫 AV),書面語又譯英王詹姆斯譯本或者英王詹姆斯欽定譯本[2],係基督教聖經嘅一個早期新教英文譯本;1604年由英王占士一世欽定翻譯,1611年出版[2],之後出過幾次修訂版,直到1769年為止[3];到咗2010年代都仲係最多人用嘅英文譯本之一[4]。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/KJV-King-James-Version-Bible-first-edition-title-page-1611.jpg/220px-KJV-King-James-Version-Bible-first-edition-title-page-1611.jpg)
因為17世紀嘅英文同21世紀嘅英文其實相差好遠下,而
除咗令平民可以用自己嘅語言睇聖經之外,佢亦視為係文學鉅著;喺19世紀,雨果就曾經評佢係當時對英國文學最有影響力嘅兩樣嘢之一[6]。