傷城

傷城
*Confession of Pain*
傷城; Confession of Pain
	電影海報
基本资料
导演	劉偉強; 麥兆輝
监制	劉偉強; 張康達
制片	李焯燊; 區寶茵; 區椲麟
编剧	麥兆輝; 莊文強
主演	梁朝偉; 金城武; 舒　淇; 徐靜蕾
配乐	陳光榮
主題曲	〈傷城秘密〉／何韻詩 ; 〈Secret〉／濱崎步
摄影	劉偉強; 黎耀輝
剪辑	鐘煒釗
制片商	博纳影业; 寰亞電影
片长	111 分鐘
产地	香港; 中国大陆
语言	粵語; 國語
上映及发行
上映日期	2006年12月20日; ; ; ; ; ; ; ; ; 2006年12月21日; ; ; ; ; ; ; ; ; 2006年12月22日; ; ; ; ; ; ; ; ; 2006年12月28日; ; ; ; ; ; ; ; ; 2007年4月12日; 2007年7月7日
发行商	博纳影业; 寰亞電影發行
票房	HK $20,062,814.00

《傷城》（英語：Confession of Pain）是一部2006年上映的香港電影，2006年12月21日於香港上映，由劉偉強及麥兆輝導演，梁朝偉和金城武主演。

故事大綱

兇殺組總督察劉正熙（梁朝偉飾）佈下天衣無縫的殺局，謀殺太太周淑珍的父親─隱形富豪周元勝（岳華飾），所有證據指向兩個無業遊民。案發後一星期，兩人被發現伏屍西貢村屋，警方及律政署迅速結案。周淑珍（徐靜蕾飾）卻對這案產生懷疑，找了劉正熙的生死之交，一個終日喝至爛醉的酒鬼私家偵探丘健邦（金城武飾）調查。儘管酗酒情況嚴重，與女友細鳳（舒淇飾）的關係撲朔迷離，但對兇案，丘建邦卻是眾人皆醉我獨醒，他一步一步迫向事實真相。劉正熙兵來將擋，將計劃重重變奏，最後逍遙法外。更佈局殺害精神崩潰的妻子，計劃盡在他計算之中，可是千算萬算，沒算過自己對周淑珍付出了真感情。

感情上的失誤，令案情急轉直下，丘建邦發現劉正熙兇手身份時，方知真相之中另藏真相之際，劉正熙另一殺局，又再展開。一對生死之交，生死決戰。

演員

演員	角色
梁朝偉	劉正熙（陳偉強）
金城武	丘健邦
舒　淇	細鳳
徐靜蕾	周淑珍
杜汶澤	崔永光
岳　華	周元勝
尹揚明	文叔
陳寶轅	黎新華
貝安琪	辣妹
譚俊彥	男警
董敏莉	女警
梁靖琪	女警
黃子雄	男警
黃伊汶	麗秋（邦女友）
黎耀祥	陳偉強
雨　僑	啤酒女郎
張錦程	陳永富
江美儀	劉正熙（陳永強）之母

主題曲

《傷城》的主題曲有日文版《Secret》和中文版《傷城秘密》，分別由日本女歌手濱崎步和香港女歌手何韻詩演唱。兩首歌均是同一旋律和編曲，日文版由濱崎步親自填詞；而中文版則是從《Secret》改寫中文歌詞翻唱而成。

曲別	歌名	作詞	作曲	演唱者
國際版主題曲	〈Secret〉	濱崎步	湯汲哲也	濱崎步
中文版主题曲	〈傷城秘密〉	郭啟華	湯汲哲也	何韻詩

各地電影分級制度

國家／地區	級別
香港	IIB
台灣	限
新加坡	NC16
馬來西亞	U

獎項

頒獎典禮	獎項	名字	結果
第13屆香港電影評論學會大獎	最佳電影	傷城	提名
	最佳導演	劉偉強、麥兆輝	提名
	最佳編劇	麥兆輝、莊文強	提名
	最佳男演員	梁朝偉	提名
	最佳女演員	舒琪	提名
	推薦電影	傷城	獲獎
第1屆亞洲電影大獎	最佳攝影	劉偉強、黎耀輝	提名
第26屆香港電影金像獎	最佳編劇	莊文強、麥兆輝	提名
	最佳男主角	梁朝偉	提名
	最佳攝影	劉偉強、黎耀輝	獲獎
	最佳剪接	鍾煒釗	提名
	最佳美術指導	文念中	提名
	最佳服裝造型設計	文念中	提名
	最佳原創電影音樂	陳光榮	提名
第12屆香港電影金紫荊獎	最佳攝影	劉偉強、黎耀輝	獲獎
	最佳音響	曾景祥	獲獎
	最佳電影歌曲	傷城秘密	提名
第44屆金馬獎	最佳音效	曾景祥	提名

外部链接

Yahoo奇摩電影上《傷城》的資料（繁體中文）
開眼電影網上《傷城》的資料（繁體中文）
豆瓣电影上《傷城》的資料（简体中文）
时光网上《傷城》的資料（简体中文）
AllMovie上《傷城》的资料（英文）
爛番茄上《傷城》的資料（英文）
香港影庫上《傷城》的資料（繁體中文）
互联网电影数据库（IMDb）上《傷城》的资料（英文）