死而復生的男人
韓國電視連續劇
《死而復生的男人》（韓語：죽어야 사는 남자，英語：Man Who Dies To Live），為韓國MBC於2017年7月19日起播出的水木連續劇，由《賢內助女王》高東善導演執導與金善熙作家合作打造。此劇講述生活富裕的王國伯爵為找尋女兒來到韓國後發生的故事。[1][2]
| 死而復生的男人 죽어야 사는 남자 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 金善熙 |
| 导演 | 高東善 |
| 主演 | 崔民秀、強藝元、申成祿、 李昭娟 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 24 |
| 每集长度 | 約35分鐘 |
| 制作 | |
| 拍攝地點 | 韩国 |
| 制作公司 | Doremi Entertainment |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2017年7月19日—2017年8月24日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
演員陣容
编辑主要人物
编辑| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 崔民秀 （青年：崔鈾星）[3] | 張達九／ 西爾德·柏德·阿里伯爵 | 是1970年遠赴中東小王國成為伯爵，被稱作是王國的「喬治·克魯尼」，發展順利的他因意想不到的原因出現在了女兒與女婿的面前，引發了令人意料不到的故事。 |
| 強藝元 | 李智英A | 伯爵的女兒，是個積極樂觀，以創造幸福家庭為人生目標，夢想成為編劇的人。 |
| 申成祿 | 姜浩林 | 伯爵的女婿，智英A的丈夫。儘管有著出眾的外貌、卓越的八字，但事實上是個平凡的銀行職員。他悄悄地背著妻子與智英B偷情。 |
| 李昭娟 | 李智英B | JJ娛樂電視劇製作組組長。被伯爵錯誤地以為自己是他的女兒時，毫無疑問地接受了突如其來的巨額財產，盡情地享受一切。 |
伯爵周邊人物
编辑| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 趙泰寬 | 阿布杜拉·穆罕默德·瓦里瓦拉 | 伯爵的秘書，對智英A有好感。 |
| 金秉玉 | 韓載萬 | 國際情報交流院所長。 |
| 黃勝妍 | 楊美和/金淑熙 | 國際情報交流院偵探所的經理，是個戴著厚眶眼鏡，只專注在工作與電腦上的角色。真正身分為國際黑客。 |
智英A周邊人物
编辑| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 裴海善 | 王美蘭 | 韓醫師，智英A的精神支柱，非常迷戀伯爵。 |
| 高菲珠 | 姜恩菲 | 智英A和浩林的女兒。 |
| 河恩珍 | 李京淑 | 智英A的母親。 |
浩林周邊人物
编辑| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 趙慶淑 | 羅玉子 | 浩林的媽媽，智英A的婆婆，對她很刻薄。 |
| 車順裴 | 崔秉泰 | 浩林的中學同學，在高中時期常被他欺負。在兩人投入職場後，他結識到國會議員的女兒，因此扶搖直上成為了浩林的上司，也經常針對他。 |
| 李太妍 | 姜海林 | 浩林的妹妹。 |
| 徐海元 | 敏熙 | 浩林的同事。 |
| 趙英勳 | 尚德 | 浩林的同事。 |
| 姜尚原 | 文秀赫 | 銀行代理，浩林的同事。 |
其他人物
编辑| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 孫榮順 | 巴巴烏餐廳老奶奶。 | |
| 李忠九 | 醫生。 | |
| 金琇玹 | JJ娛樂本部長。 |
收視率
编辑| 集數 | 播出日期 | TNmS 收視率[4] | AGB 收視率[5] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | ||
| 1 | 2017/07/19 | 9.8% | 11.0% | 9.1% | 10.3% |
| 2 | 10.5% | 11.3% | 10.4% | ||
| 3 | 2017/07/20 | 9.7% | 11.0% | 8.6% | 9.5% |
| 4 | 10.0% | 11.2% | 9.6% | 10.5% | |
| 5 | 2017/07/26 | 9.5% | 10.1% | 8.1% | 9.2% |
| 6 | 10.8% | 9.4% | 10.6% | ||
| 7 | 2017/07/27 | 8.2% | 8.9% | 8.0% | 9.2% |
| 8 | 8.9% | 10.1% | 9.2% | 10.3% | |
| 9 | 2017/08/02 | 8.1% | 9.3% | 7.4% | 8.6% |
| 10 | 9.4% | 10.8% | 9.6% | 10.9% | |
| 11 | 2017/08/03 | 7.4% | 8.1% | 8.7% | 9.9% |
| 12 | 8.5% | 9.9% | 9.6% | 11.0% | |
| 13 | 2017/08/09 | 8.4% | 9.7% | 8.0% | 8.9% |
| 14 | 10.1% | 11.4% | 11.2% | 12.5% | |
| 15 | 2017/08/10 | 10.4% | 10.5% | 11.1% | 12.6% |
| 16 | 12.4% | 12.9% | 12.9% | 14.1% | |
| 17 | 2017/08/16 | 10.4% | 11.0% | 10.7% | 11.7% |
| 18 | 11.7% | 12.7% | 12.8% | 14.1% | |
| 19 | 2017/08/17 | 9.3% | 9.9% | 11.4% | 12.8% |
| 20 | 10.8% | 11.4% | 13.5% | 15.2% | |
| 21 | 2017/08/23 | 9.4% | 9.9% | 10.7% | 12.2% |
| 22 | 10.8% | 11.8% | 12.8% | 14.1% | |
| 23 | 2017/08/24 | 9.5% | 10.2% | 12.0% | 13.1% |
| 24 | 10.7% | 11.5% | 14.0% | 15.1% | |
| 平均收视率 | 9.78% | 10.64% | 10.32% | 11.54% | |
- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
同期競爭作品
编辑記事
编辑首播順利登上同時段收視冠軍。[6]但因劇中不少場面觸犯到伊斯蘭教禁忌，在網路上引起反彈，引來各國穆斯林及阿拉伯人抗議並且抵制。[7][8][9] 為此，MBC分別以韓語、英語及阿拉伯語發布了官方道歉[10][11][12]。因此 , 在香港、新加坡、馬來西亞和印尼播出中的Oh!K頻道以及在美國MBC主頻自第1-2集後确定不播放此剧，並改播MBC特輯劇(抽離本劇)或其他綜藝節目。
提名&得獎列表
编辑| 年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
| 2017年 | MBC演技大賞 | 大賞 | 崔民秀 | 提名 |
| 年度電視劇賞 | 提名 | |||
| 迷你劇部門 男子最優秀演技獎 | 崔民秀 | 提名 | ||
| 迷你劇部門 女子最優秀演技獎 | 強藝元 | 提名 | ||
| 迷你劇部門 男子優秀演技獎 | 申成祿 | 獲獎 | ||
| 迷你劇部門 女子優秀演技獎 | 李昭娟 | 提名 | ||
| 迷你劇部門 女子黃金演技獎 | 黃勝妍 | 提名 | ||
| 最佳喜劇角色獎 | 申成祿 | 提名 | ||
腳註
编辑- ^ 崔民秀強藝元申成祿主演MBC新劇 計劃7月播出 （页面存档备份，存于互联网档案馆），全星網，2017-05-16（繁體中文）
- ^ 黃勝妍確定出演新劇《死而復生的男人》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），kpopn韓娛最前線，2017-06-04（繁體中文）
- ^ 崔鈾星是崔民秀的兒子。
- ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2017-05-16]. （原始内容存档于2018-01-17）.
- ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2017-05-16]. （原始内容存档于2013-12-26）.
- ^ Lee, Min-ji. ‘죽어야 사는 남자’ 동시간대 1위 출발, ‘다시 만난 세계’도 호평. Newsen. 2017-07-20 [2017-07-21]. （原始内容存档于2020-04-01） （韩语）.
- ^ Chang, Dong-woo. 'Man Who Dies to Live': Comedy-drama careens toward racism controversy. Yonhap News Agency. 17 July 2017. （原始内容存档于2018-04-25）.
- ^ Dahir, Ikran. Some Muslims Are Not Happy With This Korean Drama. Buzz Feed News. 22 July 2017. （原始内容存档于2017-09-05）.
- ^ International fans boycott new MBC drama 'Man Who Dies to Live' for cultural appropriation. AllKpop. 22 July 2017. （原始内容存档于2020-11-09）.
- ^ Oh, S. MBC Apologizes For Inappropriate Portrayal Of Muslims In Drama “Man Who Dies To Live”. Soompi. 2017-07-22 [2017-07-23]. （原始内容存档于2018-06-15）.
- ^ ‘Man Who Dies to Live’ apologizes for depiction of Islamic culture. The Korea Herald. 2017-07-23 [2017-07-23]. （原始内容存档于2020-09-22）.
- ^ 舉例：飲用葡萄酒
- ^ Lee, Min-ji. ‘죽어야 사는 남자’ 동시간대 1위 출발, ‘다시 만난 세계’도 호평. Newsen. 20 July 2017 [21 July 2017]. （原始内容存档于2020-04-01） （韩语）.
- ^ Scandal drives MBC drama to top. Korea JoongAng Daily. 2 August 2017 [2017-12-26]. （原始内容存档于2020-08-06）.
外部連結
编辑| 韩国 MBC 水木劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 死而復生的男人 （2017年7月19日－2017年8月24日） | 被接档 |
| 君主－假面的主人 （2017年5月10日－2017年7月13日） | 醫療船 （2017年8月30日－2017年11月2日） | |
 新加坡、 马来西亚、 印度尼西亞、 香港 Oh!K 星期四、五（两集连播）18:55 - 20:05（印尼）／19:55 - 21:05（新加坡、马来西亚）／20:55 - 22:05（香港） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 死而復生的男人 （2017年7月20日） | 被接档 |
| 君主－假面的主人 （2017年5月11日－2017年7月14日） | 怨女日記 （2017年8月25日） 醫療船 （2017年8月31日－2017年11月3日） | |